"El tema de la emoción y el deseo sexual en el androide es interesante, pero eso es todo."
Sang-woo dijo esto cuando la pantalla se oscureció, y los créditos salieron al final.
Jae-young estaba acostado con su cabeza en el muslo de Sang-woo mientras comía una papa frita de la mesa.
"¿En serio? Eso no suena bien." "El proceso de autonomía y creatividad fue tan absurdo. Además, el doctor lo repara, lo actualiza, le pone piel humana, le confecciona genitales, es totalmente Deus Ex Machina".
Jaeyoung se rió en silencio. Su pequeño novio quisquilloso tenía grandes críticas y observaciones por hacer. Sang-woo bebió una lata de cerveza mientras jugueteó con el pelo de Jae-young.
"Es curioso que las habilidades de aplicación del lenguaje sean tan pobres como para no entender palabras dulces y jergas populares, mientras se es un androide de vida asistida, y la escena donde caja de música con tus propias manos.... La escena de Androide parloteando es realmente..."
“Le faltó imaginación".
"Estoy enfadado porque no veo ningún signo de preocupación por la realidad."
"Es una pena."
Sang-woo, que normalmente no tenía el hobby de ver películas, ha estado disfrutando de cualquier género últimamente. Regularmente, se interesaban por géneros de fantasía que no estaban en contacto con la realidad, ya que los melodramas eran difíciles de ver hasta el final. Por lo general, si hay contenidos que estimulan el deseo de ganar, como juegos deportivos, apuestas y competiciones, el interés subía, y había una fuerte evaluación de la historia y los géneros SF que por lo general son propensos a cometer errores.
"Y a ti, hyung, ¿qué te pareció la película?"
Jae-young giró su posición y miró hacia arriba. Era una muy buena postura para apreciar la cara bonita de su novio. Jae-young capturó un dedo que tocó suavemente su pelo, se lo llevó a la boca y lo besó en el dorso de la mano. Entonces Sang-woo, que estaba mirando a la pantalla, bajó los ojos e hicieron contacto visual.
"Sólo lo usual. No me gustó que el problema se resolviera tan fácilmente, pero creo que se centraron en el flujo del drama más que en el elemento SF".
"Ah".
"No estuvo mal sólo mirar los cambios emocionales que anhelaban una vida de sensaciones, amor, creación y desesperación... Estoy seguro de que hay una falta de tensión dramática y una sensación de irreflexión en los detalles científicos.
Supongo que era demasiado sentimental para tu gusto."
Sang-woo asintió. Murmuró de nuevo, mirando a la pantalla con una mirada hosca.
"Además, había muchos errores tipográficos y de espaciado en los subtítulos, lo que impidió que me sumergiera en la historia."
"Sí, también hay un error de traducción."
Debería haberse detenido ahí. Jae-young no sabía que estaba tocando la nariz del león dormido y se burló de su boca sin pensarlo bien.
"Pero, en cuanto a los errores como el espaciado, tú eres el único que se preocupa por eso*." NT: Recordemos que Jae-young escribe sin espaciar las oraciones.
Hubo silencio durante cinco segundos. Jae-young bostezó fuerte y luego abrió los ojos de otra vez. Su mirada se encontró con la de Sang-woo, que parecía un poco frío.
"¿Acaso no es importante la ortografía?"
"Mientras no seas un lingüista coreano, ¿quién presta atención a eso?"
Hasta entonces, Jae-young no sabía la gravedad de la situación y sólo hablaba de ello como si nada. Sang-woo resopló.
"¿Para qué existen las reglas gramaticales y ortográficas si nadie las va a seguir?
Siempre me lo he preguntado, pero ahora lo sé."
Continuó su discurso de manera brusca.
"¿Por qué no espacias tu escritura?" Sintió un escalofrío tardío. Jae-young respondió amorosamente, frotando sus mejillas contra el muslo de Sang-woo.
"Es que pienso mucho en ti y no tengo tiempo para eso."
"Lo hacías desde antes de salir conmigo."
No era un ambiente para pasar por alto. Sang-woo tomó su celular de la mesa y miró la pantalla por un rato. Luego le dio el dispositivo a Jae-young. Cuando lo recibió, hubo un mensaje que él mismo le había enviado.
[ ♥Jaeyoung Jang♥: [Tan pronto comoentremos hoyprepararemos
Hace 6 días ]
***
¿Qué ha hecho? Era sólo un mensaje ordinario. Jae-young miró a Sang-woo con ojos curiosos. Sang-woo frunció el ceño cuando recuperó el dispositivo.
"Ahora que lo veo, el espacio no es el único problema."
"¿Cuál es el problema?"
"Los mensajes de mi hyung siempre tardan mucho en descifrarse porque no sigue las reglas gramaticales. Se está tomando el tiempo de otras personas para su propia conveniencia."
Él nunca lo pensó así. Además, la desintoxicación, no es un código. Jae-young estaba un poco molesto, pero se levantó y abrazó a Sang-woo antes de que el humor empeorara. Pero sólo miraba su celular con el ceño fruncido en la frente.
"Si es una estrategia para acelerar el tecleo, no creo que sea conveniente, pero puedo entenderlo."
"Así es. Eso es todo."
"No. Repito la misma expresión innecesariamente cuando veo cosas como esta."
[ ♥ Jang Jae Young ♥: (Foto) Hace 9 días ]
[ ♥Jang Jae Young♥: ㅆㅂ Sangwoo estaropaes perfectapara ti.
Hace 9 días ]
[ ♥Jang Jae Young♥: Rápidorápido, rápidorápido,rápidorápido,rápido...
Hace 9 días ]
"...Sí... ¿por qué hice eso?"
La cara de Sang-woo empeoró mientras seguía buscando los mensajes. Le entregó su celular a Jae-young y juntó sus brazos.
[ ♥Jaeyoung Jang♥: iloveu.
Hace 17 días... ]
"La legibilidad es muy mala." "...Creo que estaba borracho en este momento."
"Por eso no dije nada."
"Pero ¿por qué estás haciendo un problema de eso ahora?"
El tono de Jae-young fue sin saberlo agudo.
Cuando empezó a salir con Chu Sang-woo, hizo un gran esfuerzo para convertirse en el amante perfecto. Este fin de semana no fue la excepción. El sábado por la mañana, reprimió su deseo de quedarse dormir hasta tarde, y desde la mañana se mudaron a la hermosa orilla del lago de Chongju, tomaron un monorriel y un crucero y por la noche, pasaron una noche calurosa después de hacer una barbacoa en una pintoresca pensión. El domingo, disfrutaron del parapente en una fábrica de arcos con vista a la ciudad y regresaron a Seúl. La atmósfera era impresionante, pero ¿por qué se volvió un problema sólo por los malditos subtítulos de la película?
"¿Hice un problema? Sólo creo que es necesario tomar en cuenta las reglas de gramática y ortografía."
Jae-young se recostó en el sofá, sintiéndose cansado. Se cubrió los ojos con la palma de la mano y dijo, "Uh. No creo que sea una buena idea que hagamos esto."
Cuando bajó la palma de la mano y miró, Sang-woo miraba al suelo con una expresión perturbada. ¿Esto es algo por lo que estar molesto? Jae-young estaba atónito y ni siquiera pensó en perder con Sang-woo como de costumbre. Tiró una lata de cerveza vacía. De la punta de los dedos de Jae-young, la lata se metió limpiamente en el cubo de basura, dibujando una parábola.
Sang-woo lo miró con desaprobación y saltó de su asiento. Caminó hacia el cubo de basura con un golpe y sacó una lata de cerveza, la puso en una caja de reciclaje y volvió. Sang-woo se paró frente a él, no se sentó en el sofá. Entonces Jae-young lo miró.
"No es difícil. Puedes, pero no quieres intentarlo."
"Estoy seguro de que es fácil para ti. Es difícil para mí."
"¿Qué tiene de difícil?"
"No te esfuerzas lo suficiente." "... ¿Cómo llegaste a esa conclusión?"
"No sólo digas 'Te amo', demuéstralo con acciones."
Jae-young estaba atónito y sin palabras. ¿No lo demostró con acciones? Entonces, ¿Qué significa todo lo que ha hecho hasta ahora? Se levantaba una hora antes para cocinar para Sang-woo todas las mañanas, y volvía a casa inmediatamente después del trabajo, a menos que fuera una cita obligada. Siempre pensaba en qué hacer con Sang-woo en su cabeza, y sólo intentaba mostrarse cariñoso mientras estaba con él. Trabajó duro para cumplir con las numerosas reglas de Sang-woo y dejar de fumar.
"No creo que podamos hacer nada sobre el pasado. Sólo tienes que hacerlo bien de ahora en adelante."
Sang-woo habló con un corazón bondadoso y comenzó a limpiar la mesa. Mirando su espalda hacia la cocina con un plato de papas fritas y una lata de cerveza, Jae-young decidió dar un paso atrás. Esto es porque no quería causar ningún conflicto.
Cuando Sang-woo regresó de la cocina, Jae-young le dio la espalda y lo sentó en su regazo antes de que volviera a regañar. Revisó su reloj y eran poco más de las once. Después de la medianoche, se convertíría en lunes.
Regla 32: Nada de sexo durante la semana.
Fue una disposición que se hizo después de un mes empezar a vivir juntos. Eran bestias en celo cada vez que se veían, sin importar en que rincón de la casa estuvieran. Mientras Jae-young le ponía la mano bajo la ropa y le acariciaba la espalda, Sang-woo le envolvía los brazos en la frente.
"Debería estar hecho en 54 minutos."
"Está bien."
Cerró los ojos y se tocaron suavemente los labios. Cuando el beso comenzó, los sentimientos tristes y los pensamientos complicados se fueron volando. Jae-young envolvió la cintura de Sang-woo y lo abrazó. Cuando hizo esto por primera vez, Sang-woo estaba muy avergonzado, pero después de hacerlo unas cuantas veces, pareció acostumbrarse. Parecía divertido y sonrió mientras le envolvía las piernas alrededor de la cintura esta vez.
Regla 33: Nada de sexo fuera del dormitorio.
Abrió la puerta de la habitación de Sang-woo con la espalda en lugar de su habitación, donde no podía ni siquiera acostarse en la cama porque tenia muchas cosas tiradas.
Aunque tenía más equipaje que donde vivía antes, todo estaba bien organizado.
Había una cómoda al lado del escritorio en el que se colocaba el soporte, y encima había una cámara DSLR profesional y una cámara de acción, que acababa de ser comprada. La ropa monótona que Sang-woo había colgado originalmente en la percha. (Jaeyoung llenó el armario a su lado, pero hizo una regla que sólo puede ser abierto en una fecha determinada.) En la pared, había carteles para la formulación de <Veggie Venturer> y materiales promocionales de la obra en que Jae-young apareció como un cameo en el último semestre.
Jae-young se subió a la cama, poniendo también a Sang-woo. Cerraron los ojos y se besaron durante mucho tiempo, abriendo el cajón de la mesa lateral para sacar la "preparación". La camiseta de Jae-young se le cayó de las manos. Aunque han pasado tres meses desde que se confirmaron los sentimientos del otro y empezaron a salir en serio, su pasión aún perduraba. Sintiendo la misma impaciencia de siempre, Jae-young le quitó los pantalones a Sang-woo.
"Hyung".
"Oh, ¿qué?"
"Sobre el espaciado de las frases..., ¿vas a arreglarlo?"
De todos modos, si es persistente, debería hacerlo. Cuando Jae-young le hizo cosquillas en el costado y le lamió el pecho, Sang-woo dobló los ojos y retorció su cuerpo. Jae-young sonrió y besó las mejillas, la frente y la nariz indiscriminadamente.
"¿Lo crees ahora? Recuéstate." "Sólo pregunto por curiosidad." Sang-woo se entregó, a pesar de que se retorcía.
***
Jae-young abrió los ojos, cogió su móvil y rápidamente apagó la alarma. Mostraba las 7:30 a.m. sobre el fondo de un hombre comiendo pasta en la mesa.
Cuando tiró su móvil sobre la manta y se dio la vuelta, vio a un hombre a su lado.
Jae-young estaba de cara al techo y le abrazó su cintura. Besó su cuello con el cuerpo apretado, pero Sang-woo sólo frunció un poco el ceño y no se despertó. El amante de Jae-young siempre se dormía a las 12:30 y se despertaba a las 8:30. Se dormía tan profundamente que no era capaz de levantarse incluso si lo llevasen a cuestas.
Jae-young se levantó después de 10 minutos de rodar con Sang-woo en sus brazos.
Después de salir de la habitación en ropa interior, cerró cuidadosamente la puerta y se lavó. Se vistió y se dirigió a la cocina. Abrió el refrigerador de par en par y puso pechugas de pollo, verduras, aceite de oliva, huevos, etc. en la mesa. Desde que empezaron a vivir juntos, Jae-young tenía una afición a cocina, y Sang-woo, a la fotografía. Cuando Jae-young empezó a romper los huevos en la sartén, Sang-woo se frotó los ojos para salir de la habitación.
"Mi hyung salió en mi sueño." "¿De qué se trataba?"
"No tengo un argumento que decirte… es sucio."
Luego entró en el baño. Cuando Jae-young preparó toda la ensalada, cocinó la tortilla y puso el pollo a la plancha, Sang-woo salió de nuevo. Usando jeans y una camiseta negra de manga larga, su cabello estaba mojado.
"¿Dormiste bien?" Preguntó, sentado a la mesa. Jae-young asintió y puso tres platos en la mesa.
Después de servir el vaso lleno de leche, se sentó frente a Sang-woo y se sostuvo la barbilla.
Sang-woo tomó un sorbo de leche y se llevó la tortilla a la boca. ¿Por qué lo está viendo comer? Jae-young siempre se lo preguntaba, pero no lo sabía con claridad.
Chu Sang-woo piensa que una comida es sólo una comida llena de calorías. No es que esté comiendo deliciosamente, sólo se sienta y come en la misma posición. La mano que sostiene la cuchara, los labios que murmuran, el cuello de tortuga que se retuerce, el codo en la mesa, etc., se quedó en blanco.
"¿Porque siento que estoy criando un pequeño animal?”
Jae-young quería alimentar a su rara y hermosa mamba negra con todo lo que había en el mundo. Si tienes amor paternal, puedes sentirte similar. Jae-young intentó tomar una foto de Sang-woo pero dejó de pensar que había más de 30 fotos de la misma composición en la galería. Entonces los ojos se encontraron con Sang-woo.
"¿No vas a comer?"
"Sí. Lo haré."
"Date prisa y come. Llegarás tarde."
"Sí, estoy en problemas porque no puedo quitarte los ojos de encima."
Jae-young se quedó observando ligeramente alrededor de la boca de Sang-woo y no echó de menos la sonrisa que le faltaba. En el tercer mes de noviazgo, era hora de que Jae-young se calmara, pero, por el contrario, se había vuelto más y más sensible, y ahora puede entender cómo es con sólo escuchar la respiración de Sang-woo.
Jae-young empezó a comer con un tenedor. Cuando el plato estaba medio vacío, Sang-woo preguntó.
"¿Bebiste el jugo de zanahoria ayer?"
"Um..."
"No escuchas. Te dije que lo bebieras."
Desde que dijo el mes pasado que sus ojos estaban rígidos, Sang-woo ha hecho 500ml de jugo de zanahoria todos los días. Es un lujo, pero el problema es que no sabe muy bien. Las primeras dos o tres veces, Jae-young se conmovió y bebió todo lo que Sang-woo le dio, pero después de eso, estaba hastiado, así que no bebió con excusas y las tiró.
"¿Lo tiraste?"
“…”
"Está bien. De todas formas, lo prepararé de nuevo."
Sang-woo respondió con calma y se comió el último pedazo de tomate de la ensalada.
"Gracias por la comida."
Luego se levantó de su asiento. Puso la vajilla usada en el fregadero y se acercó a Jae-young, luego se inclinó y le besó en la mejilla. Aunque no era una expresión natural de afecto sino un acto de aprendizaje, Jae-young no podía cerrar la boca por su sonrisa.
Su brazo se enrolló alrededor de su cintura, pero Sang-woo salió fácilmente y comenzó a cepillarse los dientes en el baño. Jae-young sintió pena cuando terminó las sobras y limpió la mesa.
"No quiero que nos separemos."
Sang-woo siempre se despierta, come, se cepilla los dientes y se va de casa al mismo tiempo. Saldrá del porche en ocho minutos. Jae-young dejó de lavar los platos para salir con él y se preparó para salir de prisa. El baño estaba lleno con dos hombres que entraban y salían.
Después de cepillarse los dientes, Sang-woo puso su mochila en su hombro. Jae-young llevaba un cárdigan con un brazo ancho. Mientras Sang-woo se bajaba en el porche y se ataba los cordones de los zapatos, Jae-young se ponía una vieja gorra de béisbol en la cabeza que había usado desde el instituto. Luego esperó a que se Sang-woo se levantara y lo abrazó por detrás.
"¿Debería dejar la compañía?" “…”
"Entonces podría ir a la escuela contigo."
Mitad broma, mitad seria y mitad seducción hicieron que la garganta de Sang-woo se enrojeciera.
"Tengo que ir en bicicleta, ¿por qué hacerlo "incómodo*"?" *NOTA: se refiere a que tiene que manejar bicicleta, pero no va a poder porque estará erecto.
Jae-young lo abrazó más profundamente y le susurró bajo.
"¿Dónde estás 'incómodo', paciente? Creo que te pondrás mejor si te aplico unaninyección. ¿Por qué no te quitas los pantalones y me dejas examinarlo?"
"¡Tonterías!"
Sang-woo salió del brazo de Jae-young y soltó la cerradura de la puerta. La puerta se abrió y el frío aire de otoño golpeó en el rostro. Jae-young se arrugó los zapatos y siguió a Sang-woo.
Se pararon frente al ascensor. Jae-young estiró el jersey de Sang-woo y se lo subió al pecho. Luego inclinó su cabeza y besó sus labios ligeramente, luego Sang-woo tiró de su cuello y le dio un beso profundo. Mientras estaba distraído por la apasionada expresión de afecto, la puerta del ascensor se abrió. Sang-woo separó los labios y caminó hacia adelante como si nada hubiera pasado.
“…”
Eso es tan malo. Podrían ir a jugar juntos, ir al dormitorio a pesar de llegar tarde, o al menos mandar el ascensor de vuelta una o dos veces para asegurarse de que lo bese bin. El amante de Jae-young estaba demasiado seguro de irse.
"¿No vas a entrar al ascensor?"
Jae-young subió rápidamente al ascensor porque era obvio que Sang-woo se iría primero si no lo seguía. Sang-woo se quejó mientras presionaba el botón del primer piso.
"Tengo que montar en bicicleta, ¿qué demonios?"
"Hay una buena solución."
"No me gusta nada. No te importa porque tu horario de trabajo es flexible, pero yo no puedo cambiar las horas de clase. No olvides que soy un estudiante."
"¿Qué quieres que haga? No olvides que soy tu novio."
"... ¿qué estás diciendo?" En pocas palabras la puerta se abrió. Sang-woo revisó su reloj y caminó rápido.
Mientras sacaba su bicicleta del almacén, Jae-young miraba con pesar. Antes de empezar, Sang-woo giró ligeramente la cabeza para mirar a los ojos de Jae-young.
"Volveré. Nos vemos más tarde."
"Uh. Cuídate."
"Ten una buena clase, disfruta de tu comida, estudia mucho, no mires a nadie, piensa mucho en mí".
Jae-young murmuró en su interior y miró hacia otro lado.
Luego se dirigió al aparcamiento.
Después de conducir hasta el edificio de la empresa, fue directamente a la reunión.
Después de terminar el trabajo, envió un poco de correo y trabajó, así que la hora del almuerzo estaba cerca. Jae-young revisó su celular que no había visto en horas.