"Llevas ropa interior nueva. ¿Puedo verla?"
"La ropa interior no es para que otros la vean."
"La compré para verla puesta en ti." Sang-woo dio un paso atrás y se sentó en su lugar, ignorando las tonterías de Jang.
"Te llevaste cuatro calzoncillos, así que tuve que usar uno nuevo. Por favor, devuélvelos." "¿Por qué no te pones otra cosa?"
"No siento la necesidad de usar ropa nueva porque ya tengo suficiente ropa."
"Tendré que tirarla la próxima vez que vaya a tu casa."
Estaba diciendo tonterías otra vez. Encendió el ordenador y esperó a que arrancara.
"No irás a trabajar mañana, ¿verdad? Sería perfecto aprovechar los tres días, el viernes, sábado y domingo para viajar”
"¿Cómo es que sólo piensas en jugar así? Creo que estoy atrasado porque sigo incumpliendo mi agenda."
Sang-woo movió su silla cerca de su escritorio y señaló el gráfico en la pared.
El tiempo que le prometió a Jae-young está a sólo dos meses de distancia. Como el último mes estará lleno de pruebas de desarrollo y revisiones de la plataforma, era prácticamente como tener que implementar todas las funciones y verificar fallas en un mes. Excepto por el periodo de pruebas QA y beta, el periodo restante es de una semana. Ahora que ha dejado su trabajo de medio tiempo, ha sacado tiempo para estudiar y dormir para aumentar sus horas de trabajo, pero Sang-woo estaba impaciente.
"Además, tiene todos sus estudios principales. En tres semanas, tendremos un lanzamiento de prueba. Tenemos que hacer un programa de presentación para el final de la semana."
"Está bien. Entonces pospongamos el viaje y vayamos a un lugar hoy".
"¿No has escuchado nada de lo que he dicho? No tenemos tiempo."
"Exacto, a eso me refiero…"
Jae-young no pareció tomar las palabras de Sang-woo con seriedad, como siempre.
Sang-woo preguntó con calma, donde quedaba el lugar.
"¿Dónde está?"
"El estudio que mencioné antes. Conseguí algunas muestras y estaban bien.
¿Quieres escucharlas?"
"El encargado de sonido eres tú, Sunbae. Te lo dejo a ti."
Jae-young estudió la música bastante bien. Miró en la web y consiguió algunas muestras. Gracias a un conocido de Jae-young, que tocaba en una banda, pudo conocer acerca de ese estudio. Aunque no era un lugar reconocido, ya que se había establecido hace sólo un año, tenía gente con mucho talento.
"Hola, jefe. Sí, eso es. Me gusta la muestra que me enviaste ayer, así que me gustaría visitarte en persona y hablar de los detalles. Sí. Oh, ¿en cualquier momento? Entonces iré ahora. Sí, no estoy solo. Me voy con mi socio. Te veré dentro de media hora."
Jae-young colgó después de decir que se llevaría a Sang-woo sin permiso. Sang-woo tenía un horario en mente, pero apagó su portátil y organizó todo sin decir nada.
De hecho, podía enviar a Jae-young solo, pero le gustó cómo lo llamó “socio”, así que decidió seguirlo.
Cuando empacó y llevó su mochila a la espalda, Jae-young lo tomó por el hombro.
"Bueno, vámonos."
"Eso... Dilo otra vez.
"¿Qué?"
"Cómo me llamaste por teléfono."
"¿A qué te refieres?"
"Olvídalo."
"¿Qué es? ¿Qué quieres oír? Cariño, cariño, ¿es eso?"
‘Loco bastardo.’ Jae-young añadió que era una broma cuando miró la expresión de Sang-woo. No importa cuánto bromeara, ¿cómo puede decir tales cosas así nada más? Sang-woo bajó rápidamente las escaleras, con la piel de gallina.
El estudio estaba en Yeonseok-dong. Se dice que es un original establecimiento de entretenimiento y un vecindario con muchos extranjeros, pero entre ellos, el estudio estaba ubicado en un callejón oscuro y estrecho donde la seguridad pública se veía algo riesgosa. Jae-young dijo avergonzado frente al callejón, "Todo está bien aquí, pero no es buena idea aparcar".
"Entonces, ¿por qué trajiste el auto? Ni siquiera puedes ver." "Estoy bien con mis lentes de contacto. Necesito un coche para dar una vuelta después de cenar contigo."
"Quieres decir que vas a hacer el tonto abiertamente.”
"Si viajas, ¿no debería al menos conducir? ¿Dónde está tu conciencia?"
Jae-young murmuró mucho y llamó al dueño del estudio. Después de unas palabras, cuando lo vio parado al lado de la carretera, creyó escuchar la respuesta, "Ponlo en cualquier lugar".
Jae-young sacó una pizarra con su número de teléfono en la consola y salió del coche. Sang-woo lo siguió por los escalones de hierro.
"Eres Jae-young, ¿verdad?"
"Sí. Hola, jefe."
"Oye, cuando Seung-yong dijo que vendría un amigo tan bien parecido, definitivamente no mintió (se refiere a que Jang Jae es muy guapo). Te costó mucho encontrar este lugar, ¿verdad?"
Cuando abrió la puerta y entró, un hombre con una barba gruesa sonrió y dio la bienvenida a Jae-young. Era delgado y calvo y llevaba un collar de oro alrededor de su cuello. Estrechó la mano de Jae-young y se volvió hacia Sang-woo.
"Es nuestro desarrollador."
Jae-young dijo, señalando a Sang-woo con su pulgar.
"Un joven amigo es genial. Bienvenido."
Sosteniendo la mano de Teol-bo, Sang-woo dijo enfáticamente, "No soy un joven amigo, soy su socio de negocios." No quiso sonar gracioso, pero Jae-young se rio tranquilamente y Teol-bo solo sonrió.
No es un lugar que se especialice en música para videojuegos. Como para probarlo, había pósters de cantantes de hip-hop y algunos posters la pared. A diferencia del mal estado del exterior del edificio, el interior estaba bien diseñado, así que Sang-woo sintió un poco de confianza. Comenzaron la reunión en una sala con tres monitores y dos sintetizadores. El dueño del estudio presentó algunos de los trabajos del juego y les dio algunas muestras de la música de fondo.
"Las tendencias de la música para juegos en estos días tienden a dar un poco de variación para que no sea obvio que el código se repite. ¿Qué piensas del género de acción?"
Jae-young, que estaba escuchando en silencio, le guiñó un ojo a Sang-woo. Sang-woo habló primero sobre sus impresiones.
"Me gusta el número dos. A diferencia de la tendencia que mencionó, el código corto se repite, pero hay muchas cosas así en los juegos clásicos. Sin embargo, espero que el tempo sea 1.3 veces más rápido que esto."
"Haz lo que dice mi 'socio de negocios'. Quiero que presiones el ritmo. Como puedes ver en la planificación, nuestro concepto es un poco espeluznante."
Incluso antes de que las palabras de Jae-young terminaran, el jefe tocó la música de nuevo y manipuló el programa. Entonces la velocidad se aceleró, y el tono bajó, convirtiéndose en un tipo de música diferente. Sonaba extraño y adictivo. Jae-young sonrió de oreja a oreja.
"Jefe, eres un experto".
"Está bien. Encaja con lo que piden. Así que, con este ritmo, voy a apretar 8 a 16 repeticiones seguidas de bit."
La puerta se abrió de golpe mientras estaban hablando. Una mujer alta y delgada entró con tres tazas en una bandeja y las puso delante de ellos. El café estaba humeante. El jefe se apoyó en la silla con una mirada desconcertada en su cara.
"¿Y esa actitud tan repentina? No le pido a los empleados que hagan esto, así que no me malinterpreten".
"Hay que tratar bien a los invitados. Hola, ¿son ustedes los vocalistas de ‘Reef Project’?"
La mujer, que estaba hablando con el jefe, saludó a Sang-woo y a Jae-young con una sonrisa. Sang-woo asintió con la cabeza y Jae-young dijo, "Hola".
"Son el equipo del juego de acción del que hablamos ayer. Son mis amigos.
Chichos, ella es nuestra compositora, Yoon-hee."
"Oh, ah. ¡Ese juego para teléfonos"
La compositora se quedó de brazos cruzados con la bandeja en la mano. Hubo un silencio incómodo por un tiempo, y en lugar de que el jefe se parara así, se sentó.
Entonces sonó el teléfono de Jae-young.
"Disculpen un momento..."
Cogió el teléfono y colgó varias veces. Luego se rascó la cabeza con una expresión de molestia.
"Un tipo se enfadó y necesita que mueva el auto de donde está estacionado."
"Es un desastre otra vez. Normalmente no hay problema, pero supongo que hoy está de mal humor. Está un poco lejos, pero si giras a la derecha en la intersección, hay un aparcamiento pagado. Puedes estacionar el auto ahí."
"Te dejo con el jefe, Sang-woo."
Jae-young se levantó, agarró ligeramente el hombro de Sang-woo y se fue. Así que a Sang-woo quedó en la sala con el hombre calvo y la compositora. La compositora se sentó en el asiento vacío de Jae-young y le preguntó al jefe.
"¿Quién es?"
"El amigo de Seung-yong."
"¿A qué se dedica? ¿Es un modelo?"
"Creo que es un estudiante de diseño. Eso es lo que he oído." "¿Es un estudiante universitario?"
El jefe arrastró la silla hasta el frente de la computadora y encendió el planificador Veggie Ventureer.
"No parece el trabajo de un estudiante, ¿verdad?"
"¿Lo está haciendo él mismo?" "Es un juego indie* de bajo presupuesto." *NT: que es Independiente y no forma parte de ninguna empresa o compañía.
"El chico es un estudiante, pero su habilidad es de un profesional."
Sang-woo permaneció en silencio con rostro indiferente, pero en realidad estaba escuchando toda la conversación. Su corazón estaba lleno de orgullo al escuchar los elogios para Jae-young. La persona que eligió al diseñador no era otro que él mismo. Porque es un socio de negocios que encarna su imaginación.
El jefe, que estaba hojeando el plan, tomó un café y preguntó.
"¿Cuántos son en el equipo, Sang-woo?"
"Dos".
Intercambiaron miradas de sorpresa. Sang-woo sintió que quería darse aires.
Quería que ser reconocido por trabajar con el diseñador Jang Jae-young, que él era el organizador y desarrollador de "Veggie Venturer" y que fue él quien ideó el proyecto.
"En estos días los estudiantes universitarios se destacan muy bien. Yo sólo bebía cuando estaba en la universidad." Dijo el jefe, volviendo a la mesa. La compositora, que estaba mirando el monitor, se volvió repentinamente hacia Sang-woo.