—Sí, profesor.
Kang Moo-hyun miró el papel que le dio el profesor y empezó a escribir los nombres en la pizarra blanca. No puedo creer que haya memorizado todos esos nombres solo con darle un vistazo. De repente, se me ocurrió la descripción que Woo Ji-Min le había dado, quien lo odiaba porque era afortunado e incluso no parecía humano.
No se dijo que se sentaran en grupos, pero cada uno de los estudiantes empezó a hacerlo. Como estaban en primer año, tenían un poco de entusiasmo. Aunque sea tonto, era lindo a los ojos del profesor Noh así que no detuvo a las personas que estaban tratando de trabajar duro, solo sonrió. En medio de un murmullo, solo yo y Woo Ji-Min estábamos callados. Fue Woo Ji-Min quien rompió el silencio primero.
—Maldición.
Sí. Kang Moo-hyun estaba en nuestro grupo.
Sentí lástima por el cuaderno que se arrugaba en las manos de Woo Ji-Min. No importa lo caliente que esté, los dos se pierden y se fríen. Dijo que lo odiaba, "Vamos a romper los labios y a vivir juntos el resto de la vida". Puede que mi memoria sea borrada, pero aún no me he olvidado de las críticas, así que me he quedado con la memoria de estar nervioso por qué esa mierda había salido.
Kang Moo-hyun, que se acercó con un paso relajado, se detuvo delante de Woo Ji-Min. Hace que los ojos se interpongan silenciosamente sin decir nada. Mientras tanto, fui tratado como si fuera aire, pero no hice nada para protestar, era mejor ser ignorado ante los protagonistas. Fingiendo tomar notas, fingí no saberlo.
—Cuánto tiempo sin verte. Ji-Min, ¿cómo has estado?
A pesar de que fue un saludo que dio escalofríos, Woo Ji-Min lo ignoró con los brazos cruzados. Entonces los labios de Kang Moo-hyun subían dibujando líneas. A pesar de ser ignorado, Kang Moo-hyun simplemente se rió sin importarle. Parecía que no tenía intención de retroceder hasta que contestara. Los alrededores eran ruidosos, pero sólo el ambiente alrededor de nosotros era frío. Hubo una guerra de nervios que no parecía una broma.
—Hola… Soy Kim Young-ji de primer año.
Una chica que se presentó a sí misma como Kim Young-ji, se acercó lentamente. Su cara estaba un poco distorsionada como si estuviera llorando. Sí, lo merecían. ¿Qué tan difíciles son los sonbes frente a las tareas de grupo con créditos? Si averiguamos el ambiente, veremos que nuestro grupo está arruinado.
N/T: Sé que están acostumbrados a 'Sunbae' pero esa es la forma correcta de pronunciación al inglés. Si ven cualquier Dorama escucharán que se pronuncia en español como una 'o' y no una 'u' así que así lo voy a dejar como 'Sonbe' porque estoy harta de verlo escrito mal por influencia de scan ingleses. No digo que ellos se equivoquen, todo lo contrario, ellos lo adaptan a su idioma porque esas vocales suenan lo más parecido pero precisamente porque nosotros no pronunciamos la u como los ingleses no deberíamos utilizarlo. Igual aviso que no escribo Unni por la misma razón sino 'Eonni'. Y tampoco 'Hyung' sino 'hyeong'. Gracias por entender.
Desarrollo conocido. Un personaje desconocido.
Kim Young-ji era un extra del que ni siquiera recordaba su nombre. Si no hay mucha impresión, como Seo Seung-won o Taesung-jae, simplemente sería una persona normal. De repente, me encontré los ojos con Kim Young-ji. Se sintió incómodo. Tal vez sea natural. Tal vez quieras ir a otro grupo porque tienes la primera motivación.
Me senté y sentí que el aire duro e incómodo estaba cerrando el ambiente, por lo que giré los ojos incómodamente. Entonces, Kang Moo-hyun relajó suavemente el ambiente. Era necesario aprender la velocidad de la impresión calmada de Kang Moo-hyun, que no se apartó de Woo Ji-Min.
—Young-ji… Tú eres la chica de primer año que tuvo un gran resfriado ¿Verdad?
—Oh, sí. Así es.
—Me alegro de que te veas bien ahora. La próxima vez, asegúrate de abrigarte bien.
—Sí, gracias.
—El profesor Noh considera importante la puntuación de participación en el grupo, hagámoslo bien juntos.
La cara de Kim Young-ji ha mejorado mucho. Kang Moo-hyun y Kim Young-ji intercambiaron saludos sencillos ya que ya se conocían. Los dos parecían haberse conocido desde el O.T. de los estudiantes de primer año. No fui porque Woo Ji-Min no se mencionó en el O.T., pero ahora que lo pienso, la razón por la que no habló del O.T. en la novela parecía porque Woo Ji-Min acaba de regresar a la escuela.
Pensé que era tarde, pero ¿qué tiene que ver eso con acercarme a Woo Ji-Min? Sólo quería hacerlo. No pude ir de todos modos, pero si me arrepiento, ¿qué podría hacer? Kang Moo-hyun, que estaba sentado distraído y con una sonrisa pintoresca, me miró y sonrió otra vez.
—Hay una cara que no conozco. Estás en primer año, ¿Verdad? Soy Kang Moo-hyun.
—Soy Seo Seung-won, sonbe.
Aunque era un saludo algo brusco, Kang Moo-hyun sonrió como si no le importara.
—¿De qué hablas? Habla informalmente. No hay nada especial en ser de tercer grado.
El ambiente se ha relajado mucho. Kim Young-ji miró a Woo Ji-Min con una cara molesta. Su mirada reflejaba que utilizaba un tono inocente.
—¿Por qué estás en tercer grado?
Pero a diferencia de sus deseos, Woo Ji-Min le disparó a Kang Moo-hyun con hostilidad. A diferencia de Kim Young-ji, cuando bajaba la mirada, Kang Moo-hyun respondió con naturalidad mirando la cara de Woo Ji-Min, que incluso tenía ojos distorsionados.
—Estoy en tercer grado porque me tomé un descanso. Ahora que lo pienso, es una coincidencia. Volver a la escuela en el mismo período.
Él volvió a la escuela siguiendo a Woo Ji-Min, lo ocultó muy bien. Pero a diferencia de mí, quien sabía todo sobre la situación a través de los libros, Woo Ji-Min, quien no sabía nada, cerró la boca sin ocultar su odio al pensar que era casualidad.
Woo Ji-Min dijo en voz desagradable: —… Soy Woo Ji-Min. Espero que todos lo hagan bien. Si vas a hacerlo a medias, sólo déjalo y vete.
La cara de Kim Young-ji se endureció. Sería aterrador escuchar esas palabras de un superior en el primer encuentro. Me preguntaba si debía establecer un día para cansarme de la situación, pero como leí algo, entendí hasta cierto punto que Woo Ji-Min dijo eso.
Woo Ji-Min debe recibir una beca completa para poder vivir una vida escolar apacible. De lo contrario, tendría que tomar un descanso de la escuela u obtener un préstamo estudiantil. Sin embargo, ya tiene deudas, por lo que no querrá obtener más préstamos.
Su vida era una desgracia en sí misma. Él era un huérfano que ni siquiera sabía sobre la vida ni la muerte de sus padres y vivió sufriendo por la pobreza. Además, la mayoría de sus recuerdos de la infancia eran devastadores. Un profesor que le acosó sexualmente, recomendación de una asociación de ayuda. Incluso después de que termine el segundo crecimiento, se torcerá el ceño, el pervertido y el acosador… Y Kang Moo-hyun y Taesung-jae.
De hecho, si no fuera por Kang Moo-hyun, Taesung-jae no lo habría destrozado tan impresionantemente. A ese loco no le gustaba Woo Ji-Min, sino que se acercó para joder a Kang Moo-hyun. Después de descubrirlo, Woo Ji-Min odia a Kang Moo-hyun, que no es tan bueno como para la vida de Taesung-jae.
Odio…. De repente se me ocurrió la palabra "amor" en el título del libro. Rápidamente saqué el cuaderno que llevaba y tomé nota.
—Oye, ah, yo…
Me metí entre mis sonbes de tercer grado y vi a Kim Young-ji, que no sabía qué hacer. Ahora que lo pienso, ella era una persona importante que le diría mi primera impresión a sus compañeros. No tengo intención de acercarme a mis compañeros, pero tal vez sea mejor mantener una relación amistosa, ya que puede haber malas palabras en el oído de Woo Ji-Min más tarde.
—Nuestro chat de trabajo grupal...
Así que abrí la boca para ventilar el ambiente, pero no pude continuar. Porque al mismo tiempo que abrí la boca, sangre cayó de mi nariz.