Prohibido hacer PDFs Síguenos en Telegram!

LCDR – 17

 Capítulo 17


Libro 6 - Capítulo 4 Mi Villano, Mi Monstruo, Mi Amante


"Estoy decepcionado contigo, Christopher".


Había un ligero olor a cigarrillos. Se cepilló ligeramente la punta de la nariz e inhaló el aroma disperso y abrió los ojos. Me senté en el sillón con la cabeza gacha. ¿Tenías sueño? Me dolía la nuca. Parpadeé en blanco y me miré los dedos de los pies. El sol brillaba en la punta de sus zapatos lustrados. es de mañana? ¿Desde cuando?


<Ojalá pudiera haberte dado una palabra. Ver a Raymond sentado allí casi se ahoga con el vino.>


<Como dije ayer, fue una coincidencia que te llevara a cenar. E incluso si quisiera, fuiste un buen espía en Londres.


Christopher habló fríamente en voz baja. Lentamente parpadeó para quitarse la pesada somnolencia. Mientras miraba los zapatos prolijamente atados, de repente se me puso la piel de gallina en todo el cuerpo. Los zapatos, los calcetines e incluso el traje estaban limpios y nuevos. Como si lo que pasó anoche fuera un sueño. Él gimió y sacudió la cabeza.


Había una gran ventana frente a mí. Las grandes ventanas rectangulares con marco de madera eran lo suficientemente grandes como para llenarlas desde el suelo hasta el techo. La luz del sol rota en cuadrados llenó la habitación. A través de la ventana se veía una fuente con bellas estatuas. Las gotas de agua que salían de la fuente se reflejaban en la luz del sol y brillaban deslumbrantes. Estaba aturdido y perdido en un patio exterior increíblemente pacífico y silencioso. El sonido de la conversación entre los dos hombres de atrás se alejaba cada vez más.


Me tomó un tiempo hacerme a la idea de que tenía que levantarme. Como apenas me puse de pie con mis piernas temblorosas, el sonido continuo de la historia se detuvo. El dolor repentinamente me golpeó mientras mi cabeza daba vueltas, y logré agarrarme al reposabrazos y recuperar el aliento. Cuando apenas me recosté en la silla y me di la vuelta, me encontré con los dos hombres que me miraban en silencio. Eran Christopher y Jerome con el mismo atuendo que anoche.


La somnolencia se había ido por completo, pero el dolor lo mantuvo en silencio por un tiempo. Estaba tan exhausto que no podía quedarme quieto, pero agarré la silla y aguanté. Apenas podía entender la conversación entre Christopher y Jerome. Jerome estaba regañando a Christopher por no avisarme de antemano que iba a cenar anoche. Como si fueran parte de una pandilla. Ahora que lo pienso, ¿no se ven esas dos personas frente a ti realmente tímidas y amigables?


La atmósfera que fluía entre ellos era tan extraña como la paz bien mantenida en el patio exterior. La vista de los dos hombres frente a mí uno al lado del otro, como si fueran uno, fue incómoda. no puede ser Jerome, los chicos del último piso vendieron a Christopher a un burdel. Como resultado, los padres de Christopher se suicidaron y Christopher abandonó su ciudad natal. Jerome fue una de esas personas. Todos los chicos del último piso eran así... . Abrí la boca, aferrándome a la silla de modo que mis nudillos se pusieron blancos para suprimir el dolor.


<Necesito alguna explicación, Christopher.>


El olor a cigarro que me despertó parecía provenir de Christopher. Arrojó un cigarrillo quemado al filtro del suelo y lo frotó con la punta del zapato.


<Si no es mi malentendido, ustedes dos se parecen mucho.>


Christopher apagó el cigarrillo, cruzó sus musculosos brazos y los dobló con fuerza. Parecía tan terco como una roca. Respondió en voz baja sin falsete.


<No es una ilusión. Nos conocemos desde hace un tiempo.>


<Esas palabras no lo explican en absoluto.>


<… … .>


<¡Ninguna explicación en absoluto, Christopher!>


Tan pronto como grité con todas mis fuerzas, mis piernas se aflojaron y me agaché hacia adelante. Una mano firme me sostuvo antes de aplastarme la nariz contra el suelo de mármol.


fue Jerónimo. Me sorprendió el tipo que de repente se puso frente a mí y reflexivamente lo empujó. Cuando traté de dar un paso atrás y tropecé con una silla, casi me caigo de nuevo Jerome extendió la mano y me apretó más. Jerome me obligó a sentarme en una silla y dio un paso atrás. era desconocido No era familiar para los ojos tranquilos del niño que montaba un caballo y corría como un demonio, empuñando un látigo y volviéndose loco. No podía creer el hecho de que él, que no paraba de reír a pesar de que mis puños estaban ensangrentados, tranquilamente me apoyó y me sentó en una silla.


<Qué diablos... qué… Este es, diablos, Christopher... .>


<Estás preguntando sin parar, Raymond.>


Christopher asintió con frialdad.


<Lo dije con tu boca. No tengo que responsabilizarme por ti, y no necesito que nadie se responsabilice por ti. Me trajiste a cenar como querías. Con eso, hice todo lo que pude.>


<… Por eso me echaste sin decir nada hasta el final. Porque yo estaba con ese bastardo. Lo hice para cubrir a Jerome.>


<Piensa como quieras. De todos modos, la cena ha terminado. Debes irte ahora.>


<… … .>


<Regresa.>


Se estaba asfixiando con la ira hirviendo. En los últimos ocho años de buscar a Christopher, nunca imaginé una situación como esta. En cuanto a mi antecesor en connivencia con el chico del último piso, me hizo pensar en George, que tenía todo el pellejo de su cuerpo. Esos ojos azules, esos ojos azules manchados de locura que me miraban a través de la suave máscara de silicona, levanté la cabeza para encontrarme con los ojos azules ardientes de Christopher.


<… Así es, realmente... .>


Christopher solo respondió con un firme silencio. Agarré los reposabrazos con fuerza y ​​giré la cabeza hacia Jerome. Gritó, mirando fijamente el rostro odioso que nos observaba a un paso de distancia como si esperara.


<¿No es como si tuvieras envidia de tus vacaciones? 조지 같은 개새끼가 갖고 싶었나 봐?>


<¿Qué tipo de palabras duras? Aun así, Christopher es mejor que George.>


<¿Por qué respondes a ese sonido?>


Christopher habló con nerviosismo y se llevó un cigarrillo a los labios. Jerome le prendió fuego y habló hábilmente.


<No sabes lo tenaz que es Raymond.>


<¿No lo sabes? Si escuchas por lo que he pasado durante el último mes, no podrías decir eso>.


Observé inexpresivamente su conversación amistosa y sus gestos. No importa cuánto quisieran negarlo, eran uno. Había un cierto vínculo entre Christopher y Jerome. Incluso Christopher parecía sentir un vínculo más profundo con Jerome que conmigo.


No pude entenderlo bien. Sentí que mi cabeza iba a explotar así. No había señales de odio o desprecio en el rostro de Christopher cuando miró a Jerome. No había ira y odio allí como los míos. No, no odio... Como, ¿qué debería decir? Esa actitud... Sí, parecía un amigo en pie de igualdad. Los dos se trataban como si fueran amigos cercanos. Era poco realista, como mirar un paisaje en un sueño, porque era extraño para mí.


Fue anoche. No fueron años, ¡fue hace solo unas noches! Christopher se enredó conmigo de una manera miserable y miserable. Usábamos nuestras manos y bocas para acariciarnos los genitales hasta llegar al clímax de la misma manera que lo hacen los hombres, pero nunca eyaculábamos. Fue Jerome parado frente a mí lo que nos convirtió en un monstruo. Él fue quien me hizo incapaz de vivir una vida ordinaria como una persona ordinaria, y no tuvo más remedio que vivir reflexionando sobre el pasado hasta el momento de la muerte.


Todavía estoy temblando en el odio que quema hasta el contenido de mi corazón, y Christopher conversó casualmente con Jerome... como Jorge. Christopher estaba al lado de Jerome, una vez el perro mascota de Hugh, pero finalmente se convirtió en su amante, pareciéndose mucho a George, quien había hecho su propio sucesor. No podía calmar su cuerpo tembloroso.


<Lo de anoche debería haber sido suficiente, Raymond.>


Christopher, que me miraba mientras yo temblaba, abrió la boca.


Llamé a alguien para que te llevara. Te llevaré hasta Portsmouth. Creo que te irá bien a partir de entonces.>


<… … .>


<Dado que las cosas siempre han sido así, seré honesto contigo. Entiendo que sientas pena por Jerome. Pero no puedo dejar que te vengues ahora. Realmente necesito a Jerome.>


Jerome, que estaba en silencio, dijo: <Esto es conmovedor>, pero Christopher lo ignoró y continuó.


<Retrocede. Cuando termine mi trabajo, entonces no importará lo que hagas. Pero no ahora. Si me estás molestando como ahora hasta el final, no puedo quedarme quieto. ¿Puedes escucharme? Deja en paz a Jerónimo.>


Mientras continuaban las palabras de Christopher, la ira y el temblor disminuyeron gradualmente y recordé con calma sus palabras. Christopher usó mi enfado con Jerome como cebo para fingir que la cena con Timothy nunca había ocurrido. Fingió estar despreocupado y trató desesperadamente de engañarme.


El ajetreado trabajo de la noche anterior, Christopher y Jerome estaban parados uno al lado del otro y medio balanceados por la presión, pero eso no significaba que estuvieran completamente aturdidos. Anoche no fue lo único que sucedió en <Club>. Yo había asistido a una cena. Se escuchó a Hugh y Timothy, que estaba tratando de averiguar la muerte de George. También vi a Christopher y Jerome tratando de ocultar al <real> Sergio Teres que estaba buscando Timothy.


Estaba claro que Christopher y Jerome tenían alguna conspiración. No fue difícil adivinar que la conspiración giraba en torno a Timothy. Compartían el mismo secreto y estaban del mismo lado. De repente, recordé la figura de Christopher que se alejó de mí anoche y se fue. Yo era la debilidad fatal de ese extraño regimiento. exhaló lentamente. Pero la solidaridad de Christopher y Jerome no era mi objetivo.


Hagan lo que hagan, no me importa. Lo que quiero saber es que solo los chicos de primer nivel se han esforzado tanto por descubrirlo a lo largo de los años. Hugh y George, Jerome y Simon. Sobre estos cuatro chicos odiosos. Todo lo que quiere es vengarse de los chicos. Eso es lo único que quiero hacer. No hay razón para sentirse traicionado por Christopher. Si Christopher está en connivencia con Jerome o no, no es asunto mío... Apreté los dientes y los miré.


<Lo acabas de decir con la boca. Me trajiste a cenar y listo. No tienes que llevarme. Como dije, nadie tiene que hacerse responsable de mí.>


<… … .>


<Déjalo en paz. No tienes que tomarlo, no tienes que asumir la responsabilidad por ello. Me quedaré en esta mansión. Ya no te quiero, Christopher. Actuemos cada uno por nuestra cuenta.>


Habló con un profundo sentimiento de traición.


<Entonces tendré que encontrarme con Timothy de nuevo primero. Cuando me enteré ayer, parecía que me estaba buscando. ¿No es así, Jerónimo? ¿Tienes algo que contarle sobre Sergio Teres?>


Los ojos de Christopher se entrecerraron. Jerome se echó a reír a carcajadas. Miré al sonriente Jerome hasta la muerte. No era el tipo de persona que se desanimaría al mirar fijamente, Jerome, con una cara alegre, se puso un cigarrillo en la boca y tranquilamente me ofreció uno a mí también. Christopher, que estaba de pie junto a él, le arrebató el cigarrillo.


<¿Cómo puede no escuchar a gente así?>


<Dijiste que eras bastante persistente. Si hubiera pensado que me iban a convencer, no habría llegado a esta situación.>


<No importa lo peligroso que fuera, lo habría enviado al amanecer.>


<Porque hay muchos ojos para ver por la mañana. Esta vez cuando todos se fueron a trabajar es mejor.>


<Entonces, ¿qué debo hacer? ¿Aturdir de nuevo?>


Estaba tan nervioso cuando dijo que se iba a desmayar, y todo su cuerpo se puso rígido. Jerome me miró así y trajo una silla. Puso la silla frente a mí y se sentó descaradamente. Estaba lo suficientemente cerca de la rodilla.


<Por supuesto... .>


Humo blanco salía del cigarrillo mordido en sus labios rojos. La luz del sol detrás de su espalda iluminaba suavemente el rostro del hombre. A través del humo del cigarrillo, el rostro de Jerome brillaba maravillosamente a la luz del sol.


<Por supuesto que no te enojarás, Raymond.>


Los labios mordidos por el cigarrillo están rasgados debido a que me mordí anoche. No obstante, fue hermoso. La ira subió hasta su barbilla y jadeó. Su mano de repente tocó su muslo. Acarició suavemente mis muslos tensos y preguntó con calma.


<¿Quieres matarme?>


<Nº>


Apretó los dientes y respondió.


<Quiero venganza.>


<Quiero venganza.>


Jerome tenía una expresión pensativa en su rostro. Murmuró mientras fumaba un cigarrillo sin decir palabra, dejando caer cenizas entre mis piernas.


<Esa es la razón por la que no viniste a vernos incluso después de perseguirnos durante los últimos 8 años. Fue así.>


En ese momento, cerré los ojos con fuerza involuntariamente en la euforia que llenaba la parte de atrás de mi cuello. Estaba avergonzado por la satisfacción que me dieron las palabras de Jerome. Fue por los miedos contradictorios que se habían ido acumulando dentro de él a lo largo de los años. Temía que Jerome ya no me persiguiera, que Simon ya no me amara y que mi vida entera, que había estado dominada por los chicos del último piso, fuera negada.


Las palabras de que Jerome no me había olvidado, la satisfacción y la vergüenza de cada palabra, sacudieron mi cabeza en un instante. No podía imaginarme reír a carcajadas como anoche o morder sus labios, solo exhalando un aliento áspero.


<Estaba esperando el momento adecuado para hacer una conspiración. Esto es cierto.>


<… … .>


<8 años es mucho tiempo. Demasiado tiempo, Raymond. Durante ese largo tiempo, ¿solo soñaste con la venganza y viviste solo para el día en que me encontrarías de nuevo?>


<Sí.>


Jerome sonrió brillantemente. Cuánta satisfacción le dio mi respuesta, pude reconocerlo completamente por su brillante rostro sonriente. Era contradictorio y vergonzoso que él y yo sintiéramos lo mismo en este momento, pero también estaba satisfecho... .


<Has sido paciente durante tanto tiempo. Han pasado casi 10 años.>


<Sí, hijo de puta.>


<Hiciste un buen trabajo. Entonces, ¿necesitas procrastinar? hazlo ahora.>


Jerome, que estaba frotando el cigarrillo con el talón, agarró el reposabrazos de mi silla y me acercó más. Era como si toda la silla hubiera ido a parar a sus brazos. Incluso con mi cara mirándome como si estuviera a punto de matar, Jerome estaba tranquilo. Más bien, incluso se inclinó más cerca de mí.


<Finalmente, nos encontramos de nuevo. Ha llegado el ansiado día de la venganza, no pierdas más tiempo.>


Jerome estaba lo suficientemente indefenso y despreocupado como para subirse a él y estrangularlo en cualquier momento. Pero le disparé sin mover un dedo.


<… … .>


<Si te pierdes este momento, es posible que nunca tengas otra oportunidad.>


<Jerome, no puede notar la diferencia.>


Christopher, que había estado escuchando en silencio, intervino con una mirada ansiosa, pero Jerome ni siquiera miró hacia atrás. Solo me miró a los ojos y se lamió los labios hechos jirones.


<Mátalo.>


Era una voz dulce y dulce. ¿Qué tan seductoras son las palabras pronunciadas con una voz cautivadora? mátame Matarlo era la tarea con la que había soñado por el resto de su vida. Como le hice a Hugh, como le hice a George, merecía morir justamente.


Fue como dijo Jerome. Durante los últimos años, solo he pensado en los chicos del último piso. No fue mi propia venganza. También fue una venganza por Carl, James y Matt, y tantas vidas que fueron arruinadas en sus manos, como Jamie anoche. No puedo acabar con esa venganza así. No podía romperle el cuello a Jerome de una vez solo para satisfacer mi propia venganza.


<¿No puedes?>


Jerome se rió, mostrando sus colmillos. Agarró mis rodillas y se inclinó. Nos miramos desde tan cerca que nuestras narices casi se tocaban. No, yo era el único que lo miraba. Jerome estaba insoportablemente relajado.


<Déjame adivinar el motivo.>


<… … .>


<Esto no es lo que quieres. Los últimos años de vivir soñando con la venganza no son suficiente compensación.>


Jerome, mordido, esta vez se recostó en la silla, cruzó las piernas. Continuó hablando de una manera ligera, como si bromeara.


<No puedo darte un final normal. Sería inaceptable terminar con un final fácil y fútil, como el estrangulamiento. Si es así, ¿cuál sería la mejor manera... ¿Cómo puedo terminar rogando por mi vida y riéndose de mí? Por ejemplo, la forma más miserable para George fue quitarle a Hugh. Es una coincidencia, pero tienes tu mejor venganza de todos modos. Le quitaste a Hugh a George para siempre. Por supuesto, yo también debería ser castigado así. Tienes que tomarte tu tiempo y darles dolor. Una muerte que hay que vencer después de un breve sufrimiento es demasiado extravagante para mí. debo morir en vano No puedo darte una muerte tan virtuosa que te rompas el cuello, aunque sea asqueroso y asqueroso, lo más doloroso posible, y aunque prefieras asfixiarlo.>


<… … .>


<Raimundo... .>


Jerome preguntó, rodando los ojos.


<¿Encontraste una forma de matarme así?>


Era una pregunta que señalaba con precisión el interior de la rama. Ese hijo de puta tenía razón. He estado buscando una forma de matar a Jerome y Simon durante los últimos ocho años. Estaba buscando una manera de romper de alguna manera las cadenas del pasado.


No termina con solo matar. Eso por sí solo no podría llamarse venganza. Hubiera sido mejor no matarlo. Quería dejar una marca en ellos también. Lo mismo que me dejaron. Necesitaba venganza para quemar las huellas y huellas que dejaban en gente como yo. He pasado años averiguando cómo. Jerome sabía exactamente lo que quería.


<Entonces, ¿volvemos al principio?>


Jerome se levantó de su silla. dijo tranquilamente.


<Vuelve atrás. no puedes estar aquí todavía Solo espera el momento como siempre lo has hecho.>


<… … .>


<Sobre todo, Timothy ya se va a Londres por la mañana. No te detendré si te quedas, pero nos iremos.>


Así es. Jerónimo tenía toda la razón... En ese momento, me invadió una cierta sensación de derrota. Pero no fue porque Jerome tuviera razón. no fue… .


¿Qué quieres decir con inglés? Miré a Jerome con calma, mirándome con consternación. ¿Qué pasó, Jerónimo? Preferiría haber hecho esa pregunta. ¿Dónde dejas toda la locura que te atrapó y dices cosas así como si fueras otra persona? ¿De dónde carajo el maníaco que me gritó que me matara y me dijo que era una promesa, de dónde salió ese señor de frac y parloteo bajito? Yo, que he estado obsesionado contigo durante los últimos años y he vivido como un loco, ¿qué debo hacer con mi locura que está latiendo en mi corazón incluso en este momento?


Su rostro, que era bastante diferente al de Bluebell, estaba lleno de ira y lo fulminó con la mirada. Con una inesperada sensación de pérdida, sentí que quería discutir con Jerome. Éramos el mismo maníaco. Quise sacar esos ojos que me miraban con calma. Todavía estoy atado a ti, pero si me miras así... .


<Ah.>


La tensión que había sido tirada fue cortada por el murmullo indiferente de Christopher. Lo miré con sorpresa, más de lo necesario. Jerome también miró hacia atrás. Christopher miraba la pantalla de su teléfono con el ceño fruncido.


“Tengo que cambiar mis planes. encontrarte Parece que vas a volver aquí. Creo que ya me fui de Londres.>


<¿Por qué?>


<No sé. ¿Apagaste tu teléfono?>


Jerome asintió y caminó hacia Christopher. Jerome, quien tomó el teléfono de él, frunció el ceño ligeramente.


Incapaz de adaptarme al repentino cambio de atmósfera, me turné para mirar a los dos hombres. Christopher cruzó corriendo la habitación con una expresión desesperada. Irónicamente, el sonido de los tacones de los tacones altos golpeando el suelo de mármol era simplemente alegre. Christopher abrió la puerta cerrada y miró hacia afuera y cerró la puerta. Abrió la puerta del otro lado, miró hacia afuera y la cerró de la misma manera.


Mientras tanto, Jerome se quedó quieto, mirando fijamente la pantalla de su teléfono. La expresión en su expresión ligeramente fruncida no era familiar. No parece que esté en problemas. Desde la cena de ayer hasta ahora, Jerome mostró solo caras que no conocía. desconocido... estaba ansioso


<Me tengo que ir.>


Finalmente Jerome murmuró en voz baja.


<Creo que me puse al día con lo que estaba haciendo en Londres. Eso es todo lo que puedo adivinar.>


<¿Qué?>


<Busqué algunos técnicos, pero parece que me han pisoteado la cola. Tengo que volver a Londres.>


<Espera, ¿Raymond? Ni siquiera puedo secarlo ahora mismo. Tienes que tomarlo.>


<De ninguna manera.>


Jerome, a quien le pasó a Christopher el teléfono celular, respondió con firmeza. Me ignoraron y hablaron como si yo no estuviera aquí. Por otro lado, los miraba con los oídos bien abiertos para no perderme una sola palabra de la conversación. Christopher habló solo en voz baja sin usar un solo falsete durante toda la conversación. No solo eso, el ambiente en el que intercambiaron conversaciones les resultaba familiar. Decir que se conocen desde hace un tiempo fue solo humildad. Christopher parecía confiar genuinamente en Jerome. Al mismo tiempo, mi confianza en Christopher se desvaneció.


<Tú eres quien trajo a Raymond a la cena, pero si yo hago la recuperación, se vuelve difícil para los demás>.


<¿No hay ojos para ver en este momento?>


<Eso es algo que no sé. Y porque hay mucha gente detrás de mí.>


<De todos modos, ahora están a salvo gracias a Timothy.>


“Es como en la mansión. Aunque des un paso fuera de Mulsby, te alcanzarás.>


<¿Entonces qué? Cuando regresa Timothy, no puedo sacar a mi conductor. Pero si lo dejas en la mansión, no sabes lo que hará ese bastardo.>


Los ojos de los dos hombres estaban enfocados en mí. Miré a Christopher.


Nunca he pensado en Christopher como un aliado perfecto, pero nunca como un enemigo. Al ver a Jerome hablando entre ellos justo en frente de mí, no pensé que Christopher me pondría en una situación peligrosa. Dijo lo mismo durante una discusión con Christopher, que había estado bebiendo hasta tarde con Harry y había vuelto por la mañana. Nunca me tirarás como un juguete.


Él nunca me hará daño. Mientras reflexiono sobre el tiempo que hemos pasado, Christopher estaba un poco enamorado de mí, aunque tal vez quisiera negarlo. Era difícil saber qué tipo de simpatía tenía porque era muy reservado, pero Christopher sentía un fuerte vínculo conmigo, al igual que yo con él. Si no hubiéramos sido solidarios, Christopher no me habría invitado esa noche a confesarme que era un monstruo. No me llamarías "monstruo".


Envolverme frente a Timothy, quien fue invitado a cenar, no fue solo por ocultar un secreto. Seguía diciéndome que <huyera>. Como dejar caer algo peligroso. Así que estaba seguro de que Christopher no me haría daño. Pero en lugar de estar a salvo, estarás cada vez más lejos de la verdad. Christopher nunca ayudará a vengarse. Nunca podemos estar uno al lado del otro como amigos, porque nuestra solidaridad con él es clara y secreta al mismo tiempo. Es más, si Christopher estuviera del mismo lado que Jerome, tendríamos que enfrentarnos como enemigos.


Si Christopher continuaba involucrándose de esta manera, era obvio que se alejaría cada vez más de la venganza. Incluso si volviera a ocurrir lo mismo que anoche, hubiera sido mejor desenterrar los secretos de los chicos en el último piso solo en <Club>. En lugar de los dos hombres silenciosos, mi lado abrió la boca primero.


<Cristóbal. Ahora no tengo nada que quiera saber de ti. Ni siquiera estoy seguro de que lo que dices no sea un engaño. Ahora es el momento de que nos separemos.>


Christopher me miró penetrantemente con sus penetrantes ojos azules.


<No me iré de esta mansión, así que no hay necesidad de que ustedes dos sean tan quisquillosos. Si esperas aquí, puedes encontrarte con Timothy en cualquier momento.>


<… … .>


<Si quiero saber algo sobre Hugh, ¿no sería más rápido preguntarle a su hermano? Aun así, hay algunos malentendidos que Timothy puede corregir, así que es mejor esperar aquí.>


<¿Equivocado?>


Christopher preguntó con frialdad.


<Mi nombre es Raymond, y debo informarle que el <real> Sergio Teres que está buscando es. Y una cosa más.>


Volvió la mirada hacia Jerome, que nos miraba como si no lo creyera al otro lado del río.


<Quién te dio la máscara de <Club>, por supuesto, debería decírtelo. En ese momento, no tenía prisa, así que no pude responder. Ustedes dos lo sabrán bien porque lo han visto por sí mismos.>


Christopher no pudo soportarlo más y vino y me agarró por el cuello. Sin la fuerza para resistir, y mucho menos la fuerza para sentarme correctamente, fui arrastrado por él sin poder hacer nada. La miré a la cara y pregunté abruptamente.


<¿A Tim le gustan los lápices labiales como este?>


Christopher frunció el ceño y me miró con curiosidad. Miró sus ojos de color claro y volvió a preguntar.


<¿Crees que al equipo le gusta el maquillaje?>


Sin esperar una respuesta, tocó descuidadamente su cuerpo en su vestido de noche. Nos miramos como si fuéramos a comernos.


<No hay senos falsos. No creo que ese sea el gusto de Timothy.>


<… … .>


<Debes haber hecho todo lo posible para complacer a ese pequeño bastardo, pero si voy y te digo que tú y Jerome están en el mismo equipo, será todo un espectáculo para ver... .>


Antes de que pudiera terminar de hablar, Christopher me tiró en una silla. Agarró ambos apoyabrazos y se inclinó para encontrarse conmigo cara a cara con una actitud autoritaria.


“Ten moderación, Rachel. Si crees que no te vas a romper la nariz solo porque pasó anoche, estás equivocado.>


<Intenta romperlo. Entonces creo que el equipo confiará un poco más en mí.>


Una vez más se hizo el silencio. Nos miramos sin mirar atrás.


<Te está molestando.>


Entonces Jerome murmuró a sus espaldas.


<Muévete, Christopher. Prefiero tomarlo.>


Tan pronto como escuchó esas palabras, Christopher retiró la mano del reposabrazos sin dudarlo. Jerome se paró frente a mí, desenvolvió su reloj y lo puso en su bolsillo.


Me levanté de mi silla, pero mis piernas perdieron fuerza y ​​me caí al suelo horriblemente. Jerome se paró junto a la silla que se había caído y solo me miró. Christopher no se movió, con los brazos cruzados con fuerza. Miró a Christopher, que se puso de pie obstinadamente, con odio. Rascó el piso y de alguna manera se levantó. No se pensó en ser arrastrado suavemente. Se tambaleó hacia atrás y se tambaleó hacia atrás.


Los ojos de Jerome se detuvieron y me miraron con una mirada extraña. No dejé de ver la locura parpadeante que había estado buscando hace un rato pasar en sus ojos. Jerome dio un paso más cerca. Rechinando los dientes, dio un paso atrás. Se acercó un paso más. Cuando retrocedí, la fuerza de mis piernas se aflojó y me sentí miserable. Ya estaba tan agotado que no podía mover un dedo. No tuvo más remedio que mirar con impotencia a Jerome, que se estaba acercando.


Jerome se acercó lentamente con una expresión extraña, ni sonriente ni rígida. Lo miró frente a él con los ojos inyectados en sangre.


<Hijos de puta.>


Agarró su muñeca con una facilidad absurda.


<¡Déjalo ir, maldita sea! ¡Maldita sea!>


No había nada que hacer más que luchar. Cuando Jerome lo levantó, no tuvo más remedio que apoyarse en él. Al romper hábilmente la muñeca agarrada, no hubo fuerza en su brazo. Si trataba de aplicar alguna fuerza a su mano, sus músculos se tensaban tanto que ni siquiera podía moverse. Mientras lo miraba, sonrió suavemente.


Giró la cabeza para mirar a Christopher. Estaba de pie en una silla que se había caído. No pudo contener su ira y lloró.


<¡Cómo estás! Cristóbal!>


La voz se partió.


<¿Cómo me entiendes? ¡Yo a Jerónimo! Cristóbal!>


Christopher no respondió. En cambio, me observó hasta el final mientras Jerome me dirigía. Más bien, fue Jerome quien respondió. dijo suavemente.


<Sé un caballero, Raymond.>


quería matar Jerome abrió la gran ventana que daba al patio y salió directamente al jardín. Me sobresaltó la luz del sol y la repentina ráfaga de aire frío.


Jerome, que estaba cerca de los 2m, me condujo a la ligera sin mucho esfuerzo. Si no quieres caminar, es mejor arrastrarlo casi hasta la mitad y mover los pies. Cada vez que daba un paso a la fuerza, mis muñecas estaban tensas y mi trasero, que había sido brutalmente abusado la noche anterior, me dolía como la muerte. En poco tiempo, y mucho menos resistirme a Jerome, se me hizo difícil abrir la boca y decir una palabra. No fue Jerome quien me apoyó, sino que estaba sudando como si estuviera lloviendo de mi lado. Me dolía el cuerpo por haber sido maltratado, y la parte inferior de mi cuerpo dolía indescriptiblemente. Todo lo que pude hacer fue contener el gemido que estaba a punto de salir por sí solo.


Se dio cuenta de mi dolor, pero Jerome no habló ni disminuyó la velocidad. Caminó en silencio por el jardín, paso a paso, a lo largo de la pared exterior de la mansión. Cuando finalmente regresé a la parte trasera de la mansión y salí del estacionamiento, estaba completamente exhausto y casi apoyé a Jerome. Para entonces, Jerome también respiraba con dificultad, pero su ritmo nunca disminuyó. Incluso aceleró un poco al cruzar el abismo de un auto de lujo. Estaba agotado mucho más rápido y jadeando hasta el punto de que apenas podía moverme. Jerome envolvió silenciosamente sus brazos alrededor de mi cintura para sostenerme, y continuó caminando, soportando mi peso con todo su cuerpo.


Al escuchar su respiración justo en mi oído y caminar completamente dependiente de Jerome, de repente recordé una tarde de verano en Raverham. Me vino a la mente la mano de Jerome, cuidándome mientras estaba drogado, y la mano de Jerome envuelta alrededor de mi cintura se volvió muy incómoda. Al mismo tiempo, estaba temblando de frío, y los recuerdos de una noche cuando me quité la ropa y me puse la piel desnuda para calentarme, el sonido de la respiración de Jerome que podía escuchar en mis oídos volvió a vida, y mis oídos de repente ardieron. Sin saberlo, empujándolo lejos, Jerome se detuvo. Y, por extraño que parezca, Jerome me acercó más y dijo: "Solo un poco más", como para consolarme.


Cuando hicimos una pausa, de repente escuchamos una llamada detrás de nosotros.


<Espera un momento. Jerome, ¿no eres Jerome?>


Jerome, que sostenía mi costado con fuerza para sostenerme, endureció su rostro. Miré su rostro frío y endurecido con algo de asombro. Pero, mirando hacia atrás de inmediato, la cara de Jerome había cambiado a la de un gentil caballero, como si llevara una máscara.


<¡También fuiste tú! ¿Qué has estado haciendo aquí?>


Fue un hombre fuerte con bigote de poco más de cuarenta años quien nos llamó. Era un poco gordito, pero su físico era muy sólido. El hombre sin querer me miró a la cara y fijó su mirada. Su mirada indiferente de repente desarrolló una profunda curiosidad, y las comisuras de sus labios se levantaron ligeramente. Fue como una gota de agua fría corriendo por mi espalda.


Fueron los ojos los que me reconocieron. En el momento en que mis ojos se encontraron con el hombre, sentí que yo también sabía quién era él. Es la primera vez que veo su rostro, pero debe haber sido uno de los hombres que usaban máscaras en <Club> anoche. Los que me insultaron y me violaron en grupo.


<… Que yo sepa, estabas trabajando en Londres.>


El hombre sonrió incómodo y habló lentamente. Jerome respondió cortésmente.


<Sí. Ayer por la noche vine a ver al Sr. Donwell un rato y ahora estoy de regreso.>


<¿El gran maestro?>


<Sí. Iba a irme temprano en la mañana, pero anoche hubo tantas cosas como esta, así que me quedé dormido.>


<Todos están en la misma situación.>


El hombre me miró y le sonrió a Jerome. Jerome asintió con la cabeza casualmente y miró involuntariamente mi muñeca. Luego, le preguntó al hombre, fingiendo estar avergonzado.


<Estoy hablando de una historia así, pero anoche perdí mi reloj.>


<Jajaja, debes haberte divertido un poco.>


El hombre sonrió salvajemente y miró su reloj.


<Es poco más de mediodía. ¿Es demasiado tarde?>


<Sí. Nos vemos en Londres, Director Adjunto.>


<Vamos, agente.>


Cuando Jerome lo saludó cortésmente, el hombre no retuvo a Jerome más. Todavía me miró fijamente y asintió. Su mirada siguió a Jerome todo el tiempo hasta que se dio la vuelta. Jerome se volvió y caminó lentamente, pero su rostro estaba frío. Finalmente nos detuvimos frente al auto negro. Jerome me apoyó, me puso en el asiento del pasajero y, aún relajado, subió al asiento del conductor.


No dijimos nada. Jerome condujo suavemente por el cuidado estacionamiento. El hombre llamado Director Adjunto se paró allí y miró y agitó su mano ligeramente. Jerome abrió la ventanilla del auto, sacudió la cabeza y salió del estacionamiento. Jerome no aceleró hasta que rodeó el jardín de la mansión. Cuando de repente me di la vuelta, un hombre llamado subdirector nos estaba mirando mientras salíamos cuando salimos por la puerta principal. Estaba llamando a alguna parte. Jerome también pareció verlo en el espejo.


Tan pronto como entró en el bosque donde ya no se veía la puerta principal, Jerome aceleró terriblemente. Pisó el acelerador con fuerza, encendió el teléfono y marcó en alguna parte. Tan pronto como la otra persona contestó el teléfono, Jerome dijo con urgencia.


Sal de aquí, Christopher. Deje al conductor en paz. Cambia tu coche si es posible. Nos reunimos en la casa de la Sra. Stella.>


Me sorprendió la expresión y el tono de Jerome, que nunca antes había visto, y lo observé en silencio. Jerome apretó el volante y continuó hablando con una expresión dura en su rostro.


<Tuve mala suerte. El subdirector Johnson nos vio. Mi trabajo es vigilarme, así que estoy seguro de que ya está llamando a Timothy. Ni siquiera tienes tiempo para procrastinar. dejalo ahora Deshazte de tu teléfono... .>


Jerome hizo una pausa por un momento. Podía escuchar algunos murmullos por teléfono, pero realmente no podía escucharlos desde mi lado. Pronto, respondió con una actitud mucho más tranquila que la primera vez.


<No puedo hacer trampa, Timothy nunca dejará en paz a un traidor. Ya sabes lo que pasó en Chadstone.>


Jerome dejó de hablar de nuevo. El automóvil aumentó constantemente su velocidad y condujo tan rápido que el paisaje exterior pasó como una imagen residual.


<Eso es aún más ridículo. Christopher, no tengo tiempo para hablar así. Sal de esa casa ahora mismo. Es como un plan, puedes inventarlo de nuevo en el futuro. ¿De verdad pensaste que después de traer a Raymond, el plan saldría según lo planeado?>


Mientras continuaba la llamada, el auto salió corriendo del bosque. Entramos en un camino rural tranquilo. El deslumbrante sol de invierno brillaba en el borde del capó. Escuché, conteniendo la respiración, para escuchar todo lo que Jerome tenía que decir. Nuevamente, estaba claro que Christopher y Jerome habían planeado derrocar a Timothy juntos. Quizás Timothy era la respuesta que necesitaba. Si lo que más quiere Jerome es dañar a Timothy, trabajaré más duro que nadie para frustrarlo y destruir todo lo que Jerome quiera.


<Sin sonido. ¿Fingiste tener una manera, y luego realmente te convertiste en un perro? Si ese es el caso, haz lo que quieras, <Cherry>.>


Jerome, que habló con frialdad, colgó el teléfono. Arrojó su teléfono sobre el tablero y cerró la boca. Parecía estar en problemas, como si hubiera olvidado por completo que yo estaba justo a su lado. Miré inexpresivamente el rostro del extraño, preocupado por mis pensamientos. El teléfono en el tablero vibra de nuevo, pero Jerome ni siquiera lo mira. Cuando agarré el teléfono, me miró con una ceja levantada. Tan pronto como revisé la pantalla, apareció una sonrisa maliciosa sin que yo lo supiera. Le mostré a Jerome la pantalla de mi teléfono. El nombre de Timothy estaba flotando alrededor. Jerome se acercó a mí y me preguntó cortésmente.


<Raymond, ¿podrías contestar el teléfono?>


Aplaudí su mano.


<No me gusta.>


El teléfono seguía vibrando persistentemente. Jerome se giró ligeramente hacia mí. Pisamos el acelerador sin descanso sin mirar al frente, pero ninguno de los dos le prestó atención porque era un camino recto. Jerome abrió sus hermosos labios y dijo.


<Esta es una llamada importante, así que debes responderla>.


<¿Qué pasa si contesto esta llamada?>


En lugar de responder, Jerome me miró fijamente. La velocidad del coche se redujo considerablemente. Me puse el teléfono en la oreja y hablé con una voz ingeniosamente elaborada.


<Oh, Timoteo. Gracias por contactarnos primero. ¿Escuchaste las noticias de todos modos? Jerome y Christopher ya encontraron a la persona que buscas. El que mató a Hugh y George. Ese es el pliegue. Jerome estaba conmigo cuando los maté, ¿aún no me lo dijiste?>


Jerome, que escuchó atentamente mis palabras, sonrió con una cara que parecía como si no saldría ni una gota de sangre aunque lo apuñalaran. La velocidad del coche, que había disminuido la velocidad durante un rato, volvió a aumentar. De todos modos, si había incluso una curva, todos íbamos a una velocidad tan rápida que no podíamos evitar estar en el Nether. Pero ni a Jerome ni a mí nos importaba. En un momento, su expresión estaba medio teñida de locura familiar para mí. Estaba muy satisfecho con esa expresión.


Jerónimo asintió.


<Contesta el teléfono, Raymond.>


<¿Sí? Entonces lo tomaré.>


En ese momento, el teléfono colgó. El teléfono colgó por un rato. El teléfono vibró de nuevo. Jerome agregó brevemente mientras desliza sus dedos en la pantalla.


"Siempre y cuando no importe si Christopher es como tú anoche".


Cuando detuve mi dedo ante esas palabras, ya era demasiado tarde. El teléfono está conectado. Pero no dije nada. Jerome tampoco dijo nada. La característica voz alegre de Timothy provino del teléfono celular conectado al altavoz. Junto con la voz, también hubo un ruido fuerte desconocido.


<¿Jerónimo? Jerome, ¿cogiste el teléfono?>


Jerome no respondió y se sentó derecho en el asiento del conductor. Mientras conducía mirando hacia adelante, mantuvo la boca cerrada. Timothy llamó a Jerome una vez más. Nadie respondió. Más allá del celular, donde no se escuchaba la voz de nadie, solo un ruido no identificado penetraba en mis oídos.


Ni siquiera podía abrir la boca. No sabía si las palabras de Jerome eran solo una amenaza o si era sincero, pero no pudo hablar cuando escuchó esas palabras. Además, Jerome acababa de llamar a Christopher y le dijo que huyera de inmediato. No podía respirar, y cuando me quedé quieto, Jerome, que conducía mirando al frente, rasgó las comisuras de su boca y me miró con una sonrisa. Preguntó sarcásticamente, <¿No puedes hacerlo?> con la forma de su boca sin hacer una voz.


Jerome dijo suavemente con una cara relajada que le dio ganas de abofetearlo.


<Sí, Timoteo.>


<El teléfono está desconectado.>


<¿Sí? ¿Fue un fallo de señal?


Jerome respondió con indiferencia.


<¿Qué está pasando?>


<¿Dónde estás ahora? Tengo un asunto urgente, ¿volverás?>


Jerome respondió sin apartar los ojos del frente.


<Tengo que ir directamente a Londres para una misión, así que será difícil volver. ¿Qué está pasando?>


<Te prestaré un avión privado a Londres. Vuelve un rato.>


Dijo Timothy suavemente con la voz de Hugh.


<Timothy, estás demasiado lejos para eso. Ya estoy de camino a Portsmouth. ¿No puedes hacerlo por teléfono?>


Por supuesto, Jerome estaba mintiendo. Seguíamos conduciendo por la carretera rural. Hubo un momento de silencio por teléfono. Entonces Timothy habló en voz baja.


<Jerónimo. Los veo a todos ahora.>


Jerome y yo miramos por el espejo retrovisor casi simultáneamente. No había coches siguiéndonos. Solo había silencio en el coche. Jerome, Timothy y yo estábamos en silencio. Solo se oía un ruido fuerte constante a través del altavoz del teléfono... Solo ruidos fuertes... Saqué la cabeza por la ventanilla del coche al pensar en un relámpago. Se vio un helicóptero sobrevolando el cielo. ¡Helicóptero! Volví a mirar a Jerome. los ojos se encontraron De repente me agarró del brazo y me sentó en la silla, luego dobló el mango.


El automóvil giró peligrosamente y se precipitó hacia el bosque de coníferas bordeado por la carretera rural. Una risa vino del teléfono. preguntó Timoteo.


<¿Quieres jugar al escondite?>


En lugar de contestar, Jerome me quitó el teléfono de la mano y tocó el botón de finalizar llamada. El fuerte ruido del helicóptero desapareció. Sin dudarlo, tiró el teléfono por la ventana. En cambio, los rotores del helicóptero sonaron un poco más cerca, como si vinieran justo encima del bosque de coníferas.


Después de eso, Jerome condujo a través del bosque de coníferas con una expresión tranquila en su rostro y la boca cerrada. Tenía dudas de haber tomado la dirección correcta, pero fui el primero en llegar a esta área, así que no tuve más remedio que mirar mientras penetraban por los árboles. El espejo lateral se hizo añicos y se cayó cuando golpeó un árbol alto, pero a Jerome no le importó. El auto se sacudió violentamente debido al terreno irregular. Aún así, pude atravesar el bosque de alguna manera. Por encima de las copas de los árboles que se extendían sin cesar, apareció de repente el cuerpo del helicóptero. El sonido de los rotores se alejó como si se estuvieran acercando.


El ominoso presentimiento de Christopher y la incesante persecución de los rotores del helicóptero me dificultaron aclarar mi mente. Jerome, que estaba sentado a su lado, chasqueó la lengua mientras suspiraba mientras miraba los troncos de los árboles que pasaban.


<Fue un error.>


Pensé que estaba hablando solo, pero Jerome continuó.


“Ni siquiera pensé en ir a casa en helicóptero. Parece que volvió muy rápido. En serio, debería haber pensado en un helicóptero, pero te has vuelto loco.>


<… … .>


Solo lo miré sin decir una palabra. Jerome sonrió mientras se sumergía en el camino.


<Si hubiera estado loco por los helicópteros, no habría tenido que contestar el teléfono. De todos modos, Raymond, has logrado lo que te propusiste.>


Jerome dijo juguetonamente.


<Has perdido los estribos por completo con Timothy.>


No había nada más que hacer que girar la cabeza. Si la debilidad de Jerome era Timothy, tenía que usar a Timothy. Pero a diferencia de Christopher y Jerome, no podía acercarse a Timothy a ciegas. De todos modos, maté a Hugh, así que estaba en posición de ganarme el rencor de Timothy. Sin siquiera pensar en lo que Timothy pensaría de mí, la conclusión llegó rápidamente. Para usar a Timothy, necesitábamos averiguar más sobre él. Pero, irónicamente, la única persona que podía responderle a Timothy era Jerome sentado a su lado.


Jerome preguntó mientras miraba mientras giraba el volante para esquivar los tocones de árboles altos.


<¿Qué vas a hacer ahora?>


Por fin, más allá del gran tronco del árbol, un camino bien pulido comenzó a aparecer en la distancia. Jerome inclinó la cabeza con una mirada despreocupada mientras corría ferozmente hacia la carretera. Tan pronto como salieron del bosque de coníferas, Jerome respondió.


<Primero, si te atrapan, morirás, así que tendrás que huir.>


<¿Cómo?>


Cuando salimos del bosque de coníferas, el sonido del helicóptero se hizo sorprendentemente fuerte. Saqué la cabeza por la ventana y miré hacia el helicóptero, y me sorprendió. El helicóptero flotaba apenas por encima del coche, apenas a una distancia de distancia. Era claramente visible el movimiento de personas que intentaban bajar la escalera de cuerda desde el interior del helicóptero. Metió la cabeza en el coche y miró a Jerome, que seguía despreocupado.


<¿Cómo vas a escapar del helicóptero?>


<No puedo salirme con la mía.>


Recibió una respuesta absurdamente tranquila.


"No hay forma de que puedas adelantar a un helicóptero por un automóvil en una carretera como esta. Lo sabes porque también fuiste soldado.>


<Entonces, ¿por qué te encontraste con ese maldito bosque?>


<Cambié la forma de cambiar el destino.>


<Si ni siquiera puedes pasar el helicóptero, ¿de qué sirve cambiar de destino?>


El coche traqueteó y subió a la carretera. Miré las mejillas, las orejas y la nuca de Jerome, quemadas por el sol, y pregunté.


<¿Cómo vas a huir?>


Jerome sonrió, acelerando terriblemente en el tramo de carretera rural. El me miró De repente, un fuerte olor se apoderó de mí. No era la nostalgia que sentía por Jerome. esta situación. Esta escena, sentados uno al lado del otro en un automóvil en movimiento rápido, sueña con escapar del miedo. La luz dorada del mediodía entrando por la ventanilla del auto y el cielo azul claro. La repentina ráfaga de perfume me atragantó la garganta. Jerome no notó mi agitación y susurró con una sonrisa en sus hermosos labios.


<¿De qué preocuparse? Tengo un especialista conmigo.>


Sentí que mi corazón estaba siendo aplastado y me alejé de Jerome. Saqué la cabeza por la ventanilla y miré hacia el helicóptero.


El helicóptero no nos siguió hasta el final. Después de perseguir a lo largo de la carretera rural durante unos 5 minutos, la escalera de cuerda, que se había caído a la mitad, también fue levantada, cambió de dirección y salió volando en la dirección opuesta. Observó el helicóptero alejarse en un instante, y solo cuando desapareció de la vista asomó la cabeza al auto. El ruido del rotor del helicóptero todavía ensordecía mis oídos. Ya sea que el ruido del rotor se haya ido o no, Jerome estaba concentrado en conducir.


Gracias a correr por el camino rural a una velocidad trepidante, llegamos a un pequeño pueblo. Vi un pequeño hito que decía <Mulsby>. Finalmente, Jerome redujo la velocidad. Se colaron en las filas de otros autos y se pusieron en camino. Cuando entré a la carretera con otros autos en la carretera rural abierta, mi cuerpo se relajó como si estuviera nervioso sin darme cuenta. Al mismo tiempo, el dolor olvidado volvió.


Apenas hubo heridos. Hubo un ligero hormigueo en los labios rasgados y los rasguños en la alfombra, pero no me molestó demasiado. Latía y dolía por debajo, pero era tolerable mientras no se moviera. Más bien, todo el tiempo mis extremidades fueron tiradas y dobladas, y fui repetidamente usado en exceso, escapando y atrapado, causándome un dolor muscular severo. Incluso si me sentaba quieto, todo mi cuerpo estaba dolorido y adolorido.


Incluso mejor que la mierda de ayer era que preferían la violación fácil en lugar de la sangre en el agujero trasero. No se desgarró la parte de atrás echando mucho gel, como si me disculparan, pero eso es todo. Fue tan amargo que las lágrimas brotaron sin que me diera cuenta cuando estaba sobrecargado de trabajo y caminé durante varias horas sin descanso. Necesitarás al menos dos días de descanso para poder mover tu cuerpo correctamente. Fue posible porque una vez fui soldado y desde entonces he estado haciendo ejercicio regularmente. En otras palabras, Jaime... .


De repente, miró a Jerome. Estaba desatando su lazo prolijamente atado. Incluso con solo mirarlo, las manos del hombre estaban lejos de ser bonitas y bonitas. Era bastante diferente de los días de Bluebell cuando yo era como un maestro bonito. Manos duras y ásperas con muchas cicatrices eran ásperas con callos aquí y allá y articulaciones gruesas. De Reverham, sus manos eran así de ásperas. Jerome llamó al hombre que conoció en la mansión subdirector, y el hombre llamó a Jerome agente. El origen de la mano fue adivinado de alguna manera.


<Agente Jerome.>


Jerome sonrió mientras se desataba la pajarita y se la metía en el bolsillo interior. Me miró con ojos juguetones. Jerome respondió cortésmente, con un fuerte acento de Posey.


<Es un honor tener un héroe de guerra. Sargento.>


<Eres un agente. ¿Te gustaría trabajar para el Servicio Secreto?>


<Estrictamente hablando, incluso si me preguntas así, no puedo confirmarlo. Raimundo.>


Miró al hombre que hablaba con odio y sarcasmo.


<¿Un agente que trabaja para el Servicio Secreto entra en el <Club>, secuestra y viola en grupo a civiles y va a una orgía?>


<Ummm... .>


<¿Qué pasó con la persona que fue violada conmigo ayer? ¿Salió el agente Nari y se encargó de eso? ¿Cómo te deshiciste de él?>


<¡Extremo!>


Jerome se rió y murmuró. Aún así, los ojos de Jerome miraron por el espejo retrovisor y revisaron la parte trasera del auto. dijo suavemente.


<En cuanto a Jamie, regresó a casa sano y salvo ayer por la mañana. Ya debe estar recibiendo tratamiento.


<¿Por qué haces eso?>


<¿Qué estás haciendo?>


<¿Cuál es la razón para mutilar a una persona normal mutilándola? ¿Por qué etiquetarías a una persona común así? Jerome, ¿te estás divirtiendo con eso? ¿Están tentando tus pervertidas tendencias sádicas? ¿Cuanto durará? ¿Cuánto tiempo vas a repetir eso?


<Como dije hace un rato.>


De repente, Jerome, que se detuvo en medio de la carretera, se acercó a mí. Sorprendido, dejó de respirar y miró fijamente a Jerome con el rostro frente a su nariz. Jerome sonrió, entrecerró los ojos y lo besó brevemente en los labios. Fue un breve momento sin tiempo para morder. Jerome volvió a su asiento y tiró del cinturón de seguridad. Me abrochó el cinturón de seguridad y agarró el volante. La voz de Jerome todavía era suave.


"Estoy en contra de la violencia y las drogas".


En ese momento, Jerome giró el volante y se pasó al otro carril. El auto que estaba a punto de chocar contra nosotros cambió rápidamente de dirección y sonó una bocina larga. Sin una señal de vacilación, Jerome pisó el acelerador y condujo en la dirección opuesta. Cuando me di la vuelta rápidamente con un pensamiento repentino, los dos autos detrás de nosotros, que conducían en la dirección opuesta, también se desviaron del carril y comenzaron a perseguirnos ferozmente.


No sería demasiado sorprendente si Jerome fuera realmente un agente secreto, pero de todos modos, conducía asombrosamente bien. Cambió hábilmente de carril evitando los autos que venían de frente, y cuando el semáforo cambió en el cruce, cambió de dirección exquisitamente y entró al otro carril. Hubo una conmoción con una parada repentina detrás de nosotros y un fuerte sonido de bocina, pero no parpadeé ni una sola mirada mientras miraba la situación a través del espejo retrovisor.


En algún momento, un automóvil se perdió de vista, y Jerome pudo escapar fácilmente del otro automóvil que lo perseguía girando el volante hacia el callejón. Jerome, que conducía, estaba muy tranquilo, pero a mi lado, que estaba sentado tranquilamente a mi lado, tenía el corazón desbocado en la persecución de coches que incluso iba en sentido contrario. Jerome se apresuró a través de los callejones desconocidos a gran velocidad y finalmente hizo una parada repentina en algún lugar.


Presioné mi espalda contra el respaldo y agarré la manija auxiliar, me puse rígida y luego suspiré. Jerome preguntó mientras se desabrochaba el cinturón de seguridad.


<Tengo que correr un poco a partir de ahora.>


"¿Puedes correr, loco bastardo?"


Se sentía como si todavía estuviera en un automóvil en movimiento rápido. Jerome sonrió mientras se desabrochaba el cinturón de seguridad.


<Solías jugar bien en <Kelly>. Solo tienes que correr como esa vez.>


Agarró el cuello del chico justo en frente de él. Como si fuera a estrangularlo, tiró de su cuello con fuerza y ​​gruñó.


<Sabes, esos días son buenos recuerdos, pero si dices eso una vez más, te arrancaré la lengua.>


<Oh, sí. Lo pasé mal anoche, así que debe ser difícil correr. Yo era indiferente, Raymond. me disculpo.>


<Este niño... .>


<Te ayudaré. Vamos.>


<¡Quítame las manos de encima! Joder.>


Empujé a Jerome con fuerza y ​​abrí la puerta del coche. Una vez que salí del auto, fue un dolor levantarme. Casi me desplomo en el camino tan pronto como me levanté y agarré la puerta del auto. El viento de invierno soplaba suavemente. Mientras me apoyaba contra la puerta para recuperar el aliento, Jerome salió del asiento del conductor y vino directamente hacia mí.


Extendió su mano sin decir una palabra. Por extraño que parezca, me vino a la mente un recuerdo que había olvidado por completo. Cuando me quedé atrapado en una cabaña de troncos y olvidé cómo caminar y me volví adicto a las drogas, Jerome me dio una mano fría y dijo: <Si sacas la mano, lo atraparás.> El rostro de Jerome, de 25 años, que de repente se levantó frente a él, se derrumbó, se paró frente a mí y me tendió la mano. Al igual que Jerome en ese momento, quien me recordó estar de pie sobre dos piernas, que puedo caminar y que también puedo correr.


No quería tomarme de la mano. Quería huir aunque tuviera que quitármelo de encima y arrastrarme por el suelo. La ligera resistencia fue barrida por un fuerte impulso. Tomé su mano y me apoyé contra mi cuerpo. Jerome abrazó mi cintura con fuerza para sostenerme y se movió rápidamente. Miró el rostro de Jerome mientras caminaba hacia adelante y preguntó abruptamente.


<¿Dónde vas a encerrarme esta vez?>


<¿Estás encerrado?>


<No te traje aquí para evitar que vieras a Timothy. Antes, no podía sacarlo de esa maldita escuela, y luego me encerró en una cabaña de troncos. ¿Qué vas a hacer esta vez?>


<Bueno. Ni siquiera había pensado en eso todavía, y primero me iba a cambiar a este atuendo>.


<… ropa?>


<Míranos. Es como presentarse como damas de honor en una boda y luego las dos se escapan.>


Sonaba como una broma pausada, pero Jerome tenía razón. Jerome llevaba un bonito frac y yo destacaba con un traje. Dos hombres con una apariencia llamativa y una cabeza más alta que todos los demás, Timothy nos encontrará en un abrir y cerrar de ojos si quiere encontrarnos. No solo eso, sino que como Jerome casi me abraza, era inevitable que los transeúntes me miraran.


Era una obviedad, pero evitar deliberadamente una respuesta era repugnante, así que presioné con fuerza mi codo en su costado. Jerome, quien fue atacado repentinamente, emitió un sonido de enfermedad y me miró con ojos llenos de risa.


<No hagas eso demasiado. Es lo mismo que ambos estamos en una situación difícil.>


Era tan ridículo que me había escapado con Jerome antes, que ni siquiera pude responder. Era inaceptable que Jerome y yo compartiéramos la misma situación. Pero Jerome y yo ahora caminábamos uno al lado del otro. No, estaba mucho más cerca que caminar uno al lado del otro. Puse mis brazos alrededor de sus hombros y él me abrazó por la cintura, sosteniéndome fuerte para que no me cayera. Estaba confiando en él. Nos convertimos en <nosotros>. No era familiar y mi boca no se cayó. No tuvo más remedio que mirar la cara de Jerome, que odiaba y odiaba tanto, de una manera extraña.


<No hay lugar para cambiarse de ropa, es peligroso tomar un taxi y no tienes energía.>


Miré a Jerome, quien habló alegremente.


<¿Quién, eh, para quién?>


A pesar de que le faltaba el aliento, disparó ferozmente. Por otro lado, Jerome, a quien no le había perturbado la respiración, respondió con naturalidad.


<¿Para quién? Es tu culpa.>


<… … .>


<¿Por eso dije que me escapé antes?>


<… … .>


En lugar de responder, me detuve y lo miré. Jerome también se miraron con una sonrisa en su rostro. Hicimos una pausa por un momento para mirarnos el uno al otro, luego la repentina pelea de bolas de nieve me sobresaltó, así que giré la cabeza primero.


Mientras se movía en silencio, no tuvo más remedio que confiar cada vez más en Jerome. Estaba mucho más agotado que en la mansión después de estar en un automóvil que había estado realizando todo tipo de acrobacias durante la última hora. Incluso si sus piernas estaban flojas, estaba en las peores condiciones en las que hubiera sido liberado antes, pero quería evitar que Jerome lo cargara, por lo que solo caminaba sobre mis pies sin descanso, casi apoyado en Jerome. Fue un momento extraño e incómodo sin saber dónde poner el cuerpo, pero Jerome tenía un rostro tranquilo que no cambió ni un solo rostro. Si perdía el equilibrio, me agarraba el brazo por encima del hombro para inmovilizarme y me abrazaba con fuerza para sostenerme. Cuando se retorció porque estaba demasiado cerca, usó la fuerza para sostener su espalda y frenarlo. Parecía pensar que lo iba a pasar mal. Es cierto que es difícil, así que jadeé mientras caminaba con mi peso sobre Jerome.


Cuando había recorrido dos cuadras, estaba tan exhausto que quería sentarme. Exhalando pesadamente, la fuerza de sus piernas se aflojó y sus rodillas se doblaron, y Jerome lo sentó en el borde de la acera. Se sentó a mi lado y se secó el sudor de la frente. En algún momento, Jerome también exhaló un largo suspiro, como si estuviera bastante agotado. Apoyó la mejilla en su regazo y me miró.


<¿Quizás ahora?>


<… … .>


<Consejo, especialista.>


El rostro de Jerome, hablando a la ligera en un tono ligero, tampoco estaba particularmente preocupado. Ni siquiera sentí la necesidad de responder, así que lo ignoré y me quedé sin aliento. Jerome me miró fijamente y sonrió un poco. Los brillantes ojos verdes estaban inmersos en la diversión, y los labios rojizos se separaron, revelando los dientes blancos. El viento soplaba y su cabello negro empapado de sudor revoloteaba.


Jerome alargó la mano y le tocó la mejilla. Se secó el sudor que le caía por las mejillas con las yemas de los dedos y luego se secó lentamente las mejillas con las manos frías... Se frotó la punta de la barbilla y la envolvió alrededor de la parte posterior de su cuello. Solo lo miré sin decir una palabra. El pelaje de su nuca se erizaba a causa de la mano que lo acariciaba suavemente como si lo estuviera acariciando. Miró a Jerome y le dio una palmada en la mano con fiereza.


<La agente Nari sabe por qué. No preguntes a civiles indefensos.>


<Qué humildad.>


Jerome extendió tenazmente la mano y le cortó el pelo.


<Es bueno que cada uno vaya por caminos separados.>


<¡Qué sonido tan vergonzoso!>


<¿Quién está molesto? Es bueno que te lo quites y me alegro de no tener que mirarte.>


<Pero, ¿y si te atrapa Timothy?>


<Tengo algo que hacer, no tengo nada que rechazar.>


<¿Qué pasa si Timothy vuelve a molestarte como lo hizo anoche?>


<¿Estás preocupado por mí ahora? Muchas gracias.>


Nerviosamente agarró su muñeca y la apartó.


<No quería que te preocuparas por eso. Por ejemplo en Bluebell o Laverham.>


Jerome volvió a colocar su mano en su mejilla.


<Para ser honesto, no estoy preocupado por ti.>


Cuando estaba a punto de quitarle la mano nuevamente, Jerome inesperadamente agarró mi mano y la agarró. Jerome apretó las manos con fuerza para que su boca estuviera abierta y sonrió suavemente.


<Es mi preocupación. Si Timothy te atrapa, estaré en problemas.>


Ni siquiera podía hacer un sonido de dolor cuando el niño loco apretó su mano con tanta fuerza. Jerome presionó mis manos contra el suelo y de repente se acercó a mí. Estuvo a punto de abrazarme y metió su mano en el bolsillo de mi pantalón. Después de un rato, sacó mi teléfono y soltó la mano que sostenía. Tan pronto como sus manos estuvieron libres, lanzó un puño, pero Jerome inclinó ágilmente la parte superior de su cuerpo para evitarlo. Jerome se levantó y rápidamente abrió la distancia mientras su cuerpo se inclinaba mientras agitaba los puños tan fuerte como podía.


Le estaba maldiciendo con una sonrisa astuta, y apenas logró mantener su concentración. A Jerome no le importó e hizo una llamada a algún lugar con calma.


<Hola, señora Stella. Sí, este es Jerónimo. ¿Cómo has estado?>


A unos pasos de distancia como una serpiente, arrojó pequeñas piedras que pudo alcanzar hacia él, que sonreía. Lamentablemente, Jerome dio un paso atrás y evitó un solo golpe. Ya no tenía fuerzas para seguir adelante, así que me acosté en la acera. La luz del sol de invierno atravesó mis párpados bruscamente.


<Sí, Sra. Sé que es peligroso, pero ahora tengo un poco de prisa.>


Cerré los ojos y respiré lentamente mientras Jerome hablaba unos minutos con la Sra. Stella. El aire frío del invierno penetraba profundamente en los pulmones. Después de un rato, Jerome colgó el teléfono y le dijo que esperara, luego desapareció. Me levanté de estar acostado y me froté las piernas. Era doloroso hasta las lágrimas por el dolor muscular, pero los músculos estaban tan tensos que no podía dejar que se quedara quieto. Al menos eso es lo que corrí mientras me hospedaba en <Elle Pan>. Si hubiera estado bebiendo y tomando drogas como lo hice en la casa de Teddy, Jerome me habría llevado en la espalda antes.


Mientras trataba de frotarme las piernas en silencio, me vinieron a la mente todo tipo de pensamientos. Aunque no tan fuerte como Jerome, Teddy estaba ansioso por cuidarme. Un día, cuando estaba drogado y colapsé frente a la puerta principal, Teddy buscó por todo el pueblo buscándome. Al final, Teddy, que volvió sin encontrarme, me vio desplomado frente a la puerta principal, estallando de ira y golpeándome. Me gustó la inocencia de Teddy. Teddy siempre fue el que me tomó después de que estaba borracha y me derrumbé a pesar de que estaba diciendo que no me gustaba, déjalo y deja de ir ahora. La mano que frotaba su pierna se detuvo. En realidad, las habilidades culinarias de Teddy tampoco eran tan malas. Echaba de menos la sopa de almejas asquerosa que hizo.


Estaba mirando mis piernas en silencio cuando un par de zapatos negros se deslizaron entre mis tobillos. Levanté la cabeza. Jerome se puso de pie con la espalda contra el pálido sol de invierno y de repente puso una lata fría en mi mejilla. Frunció el ceño juguetonamente y le entregó la lata mientras se arrancaba la mejilla, temblando de frío. Era una lata de Coca-Cola. Jerome dijo mientras abría su parte de la lata.


<Tienes que esperar aquí.>


<… … .>


En lugar de responder, sacudió la lata de Coca-Cola hasta matarla. Jerome, que estaba bebiendo Coca-Cola, abrió los ojos y miró. Sacudí la lata con todas mis fuerzas y la tiré. La mirada de Jerome persiguiendo la lata cruzó hacia la acera. Me miró con los ojos aún abiertos.


<No comas, bastardo.>


<… … .>


<No hagas lo que no hiciste, sal de ahí.>


<De todos modos, soy terco.>


Jerome, hablando con voz juguetona, de repente se sentó en su muslo. Había algunas personas pasando desde el principio, pero todos nos miraron de todos modos. Apresuradamente empujó su hombro, pero Jerome no se movió como una roca. Sin un momento para resistir, apretó su articulación temporomandibular, forzando su boca a abrirse y vertiendo su parte de Coca-Cola. Era un maldito niño loco. El ácido carbónico golpeó su garganta y corrió dolorosamente por su esófago. Golpeó el brazo de Jerome y lo empujó, pero derramó una lata de Coca-Cola como si no le doliera en absoluto. Medio tragado y medio derramado.


<¡Collock, Colloc!>


Se estaba ahogando y ahogando, y se agachó y tosió violentamente. Jerome estaba sentado justo frente a él, obligado a descansar la cabeza entre los brazos y toser como si tuviera náuseas. Apenas mirándolo con lágrimas en los ojos, Jerome sonrió mientras se chupaba los dedos empapados de Coca-Cola. No es broma, realmente quería matarlo. En el momento en que estaba a punto de correr y estrangularlo, se escabulló de nuevo.


Incapaz de liberar su ira, miró a Jerome con fervor. Sin embargo, tal vez gracias a la bebida dulce, la sed se calmó y el cuerpo exhausto se refrescó ligeramente. fue muy poco Cada vez que Jerome se acercaba, le tiraba una piedra y se alejaba. De pie torcido con una mano en el bolsillo, estaba hurgando en los teléfonos móviles de otras personas. No había nada que valiera la pena investigar, así que lo dejé en paz.


Jerome preguntó después de mirar el teléfono por un rato.


<¿Es Fay tu amante?>


<… ¿Qué?>


<Recibí un mensaje de texto. Te pregunto cuándo volverás.>


Jerome dijo, agitando su teléfono con una ventana de texto.


<Estoy preocupado, así que te llamaré y volveré pronto a casa>.


<Dámelo.>


<¿Qué?>


<¡Teléfono móvil!>


<Si te acercas, arrojarás piedras.>


<… … .>


Intentó matarlo, pero Jerome solo sonrió. Después de mirarlo por un tiempo, finalmente me di por vencido.


<No lo tiraré, así que tráelo.>


<No puedo creerlo.>


<Entonces envíame una respuesta en su lugar. Estaré mañana.>


Jerome me miró intensamente y dijo sombríamente.


"No puedes ir mañana".


<¿Por qué decides eso?>


<Um... .>


Jerome fingió estar terriblemente preocupado y respondió.


<¿Porque estás celoso?>


Jerome comenzó a responder a voluntad. Golpeando sus piernas, medio gateó, se acercó a él y tomó su teléfono. Mientras tanto, Jerome le envió a Fay un mensaje de texto como <Lo siento, pero nuestra relación ha terminado>. Afortunadamente, su teléfono sonó de inmediato, y rápidamente contesté el teléfono y dije: “Fai, tienes que irte. Ese bastardo estaba bromeando... > Mientras hablaba, Jerome agarró mi teléfono por detrás. Tomó su celular y colgó por voluntad propia. Sentí que mi cabeza estaba a punto de abrirse.


<¡Bastardo!>


<Tomaré prestado tu teléfono por un tiempo. Como puedes ver, tiré el mío.>


<¡No juegues, dámelo!>


<No puedo porque también estoy esperando una llamada urgente.>


Si Timothy y cualquier otra cosa podían golpear a Jerome hasta matarlo, no parecía un deseo. No pude luchar contra mi temperamento, estaba exhausto y me caí, solo entonces Jerome me levantó descuidadamente y me dejó en la acera. Ni siquiera tenía fuerzas para sentarme, así que miré medio boca abajo y vi que Jerome había estado solo en la calle. La idea de preocupar a Fay y Allen me hizo sentir fuera de control. Además, Jerome realmente no parecía querer dejarme ir fácilmente, y se llevó su teléfono celular con él, así que no hay nada que pueda hacer ahora.


Para ser honesto, mudarse con Jerome no estaba mal en la situación actual. Porque Jerome era la persona más cercana a El Club y la persona adecuada para averiguar sobre Timothy. Sin embargo, fue repugnante verlo rascarse las entrañas y dejar que la fiebre de otra persona estallara y luego se cayera. También hubo una renuencia fisiológica a moverse con Jerome. Nunca podemos ser cooperativos, y nunca hemos estado en la misma situación, por lo que ahora es incómodo. Incluso tuve la idea poco realista de que sería mejor volver a un club de striptease en New Contan por mi cuenta y encontrar a un prostituto que se había vendido a <Club>.


Justo cuando recuperó la compostura después de contener la respiración exhausta, Jerome regresó. Un camión rojo pasó lentamente detrás de él. Pronto, tanto Jerome como el camión se detuvieron frente a mí. Abrió la puerta del auto y caminó hacia mí. Se metió el brazo en la axila y lo levantó. No había elección. Apoyándome en sus brazos, casi lo abracé y me acerqué a la camioneta.


Sentado en el asiento del conductor había un hombre con cabello largo y gris en dos trenzas que caía sobre sus hombros anchos y musculosos. Con un chaleco azul, no llevaba nada debajo, revelando los fuertes músculos de su pecho. Era del tamaño de una roca y se sentía como si el camión estuviera lleno incluso con una sola persona dentro. De todos modos, era un hombre de mediana edad muy musculoso... Llevaba un maquillaje salvaje. El hombre sonrió brillantemente con sus labios pintados de rojo. Asentí con la cabeza, pero no pude ocultar mi vergüenza.


Con la ayuda de Jerome, logró subirse al asiento trasero y el hombre le tendió la mano. Nos dimos la mano medio involuntariamente. Jerome, que se sentó en el asiento del pasajero, intervino.


<Raymond, esta es la señora Stella. Tú eres el que hay que cuidar hoy. Estela, este es Raymond. Conozco bien a Christopher.>


<Encantado de conocerte, Raymond.>


Un hoyuelo se abrió profundamente en las mejillas ásperas y barbudas de la señora Stella. Tan pronto como saludamos, la Sra. Stella arrancó el camión de inmediato. Me acosté a medio camino en el asiento trasero y miré por la ventana el paisaje que pasaba. Incluso con las rudas habilidades de conducción de su esposa, estaba incontrolablemente somnoliento y me quedé dormido sin darme cuenta.


Cuando me desperté, estaba acostado en una cama desconocida. Saxin estaba dolorido. Mientras trataba de levantarme, el dolor me golpeó y un gemido salió de mí. Apenas salí de la manta, me estiré y me relajé ligeramente. Quizás fue porque dormí bien, mi cuerpo se volvió más ligero que antes de quedarme dormido. Después de relajarme, miré alrededor de los alrededores oscuros. Estaba oscuro, así que no pude ver nada.


Abrí la ventana al lado de la cama. Sopló una brisa fresca inesperada. Mi cabello ondeaba salvajemente en el viento. Parpadeé con sorpresa, luego con cautela asomé la cabeza por la ventana. Hubo un sonido. En el momento en que saqué la parte superior de mi cuerpo, el sonido de las olas golpeó mis oídos. Parpadeé. Gradualmente, la oscuridad entró en mis ojos. era el mar Había un pequeño acantilado de unos diez metros fuera de la ventana, y el agua del mar negro rugía sobre la playa de arena blanca y suave debajo del acantilado.


Va a tomar un tiempo para huir. Después de despertarme un rato con la brisa del mar, cerré la ventana. Con cuidado salí de la cama. El dolor todavía estaba allí, pero no era hasta el punto en que no podía caminar. Cojeó por el suelo del dormitorio. Con cada paso que daba, se oía un chirrido en el suelo.


Cuando la puerta se abrió, una luz brillante inundó. Se vio una lámpara fluorescente brillantemente iluminada, y un par de pantuflas estaban cuidadosamente colocadas sobre la alfombra frente a la puerta. Ignorando las pantuflas, salí de puntillas en silencio. La casa era pequeña y acogedora, y había un silencio pacífico. Excepto por el sonido ocasional de las olas a través de la ventana ligeramente abierta, todo estaba infinitamente quieto y silencioso. El piso estaba cubierto con una alfombra suave. Caminé con cautela sobre la alfombra y en silencio salí de la sala de estar.


<… … .>


Jerome estaba sentado en el sofá de la sala de estar. Se apoyó en el sofá y ladeó la cabeza... estaba dormido


Parpadeé y me paré lejos y lo miré. Se quitó el cuello de la camisa y se desató también los gemelos de las mangas. Como si estuviera en un sueño bastante profundo, su pecho subía y bajaba regularmente. Levantó el talón y se acercó a Jerome en secreto. Estaba en un sueño profundo, sin darse cuenta de nada, exhalando con calma. Me paré frente a él y en silencio miré a Jerome.


Las mejillas y el mentón, donde la barba comenzaba a crecer ásperamente, y los labios que se abrían levemente mientras dormía, no le eran familiares porque parecía un hombre completo. No sé nada sobre Jerome. Pero por otro lado, parecía que no había nada que no supiera sobre Jerome. Ese rostro con los ojos cerrados con calma no es familiar. Incluso la apariencia de cumplir 30 años no me resultaba familiar. Sin embargo, por alguna razón, por otro lado, se sentía familiar como si hubiéramos vivido toda nuestra vida uno al lado del otro. No, era como vivir toda mi vida lado a lado… Incluso después de dejar Bluebell y Raverham, los chicos del último piso nunca se apartaron completamente de mi lado. Incluso el muerto Hugh parecía estar envejeciendo y viviendo día a día como yo en alguna parte.


Será así por el resto de mi vida. Nunca olvidaré a los chicos del último piso.


Se convirtieron en una parte inseparable de mí y ahora no podía separarlos por completo de mí. Como si estuviera mezclado con ellos, derretido y endurecido, no podía diferenciar a los chicos del último piso. La crueldad que tenía, la ira que tenía, no me pertenecía completamente. El amor sexual que aprendí de ellos nunca encendió completamente mi propio deseo. Los chicos estarán conmigo para siempre en mi vida... .


No hay una forma perfecta de matarlos. No importa cómo los mates, quedarán impresos en mi vida por la muerte, y si me dejas vivir, estarán involucrados en mi vida al vivir. No podría huir toda mi vida. Ese era mi destino. mi destino.


Se puso de pie, proyectando una sombra sobre Jerome, luego se precipitó rápidamente sin hacer ruido. Los ojos de Jerome se abrieron como si esperara. No mezclamos una palabra. Con ambas manos, agarró su lujurioso cuello, que había sido expuesto indefenso. Jerome tiró de su rodilla y trató de golpear su talón con su talón. En lugar de huir, agarró su pierna y la torció. Jerome se volvió y sacó el porro, pateando el costado con la pierna ilesa. Estrechamente cubrió el empeine con su brazo.


Tan pronto como Jerome perdió su centro de gravedad y se deslizó del sofá, se subió a él. Presionó su rostro hacia abajo con un cojín y bloqueó su respiración. Jerome agarró mi muñeca y rodó con todas sus fuerzas para salir. Fui empujado por él, perdí mi centro de gravedad, y mientras retrocedía, mi rodilla se rompió por un breve momento. Jerome no se perdió el momento, cerró el puño y se rozó los labios. La sangre se acumuló en su boca, pero en lugar de detenerse, saltó y agarró la cintura de Jerome y lo derribó. Se subió encima de él y lo agarró del cuello de nuevo. Jerome agarró su brazo y trató de alejarlo, pero él se aferró a él. Se atragantó como si estuviera a punto de romperse el cuello. Jerome negó con la cabeza y luchó. Apretó los muslos con fuerza contra la parte superior del cuerpo y apretó el cuello con los pulgares. Él inclinó la cabeza hacia atrás.


Jerónimo parpadeó. Sus ojos rojos e inyectados en sangre me miraron y levantaron ligeramente las comisuras de sus labios. Apretó su cuello con más fuerza. Los ojos de Slurry estaban cerrados.


El cuerpo debajo de mí perdió fuerza y ​​cayó fláccido. Estaba escéptico, pero lentamente solté mi mano. Jerome no se movió desde abajo, con pálidas mejillas de marfil. Con manos temblorosas, colocó su dedo debajo de su nariz. Ni siquiera hubo un leve suspiro. No se sintió nada. tal vez este muerto El sonido de las olas rompiendo de la nada vino desde afuera de la ventana. Jerónimo está muerto.


Sentí como si la sangre de todo mi cuerpo hubiera desaparecido. Mirando hacia abajo al Jerome muerto, de repente la parte posterior de su oreja se estremeció. Podía sentir el sudor frío goteando por mi espalda. Esta vez me estaba asfixiando, como si alguien me estuviera asfixiando. Se sentía como si el poder se estuviera drenando de mi cuerpo. Miró el rostro de Jerome con los ojos cerrados como si estuviera dormido.


<De ninguna manera.>


Gotas de sangre gotearon de sus labios rasgados y cayeron sobre el cuello de Jerome, donde las huellas de sus manos aún estaban rojas.


<Ah... nº>


Parecía estar gritando, pero no se escucharon gritos. Sentía como si el viento fuera a estallar a través de mi garganta, pero no podía escuchar nada como si mis oídos estuvieran sordos. Era como estar atrapado en un vacío perfecto. Bajó de entre los muertos Jerome gritando. Se abrió la camisa, la rasgó y colocó sus manos entrelazadas sobre su pecho desnudo. Su corazón dejó de latir y presionó sus palmas contra su pecho. Gotas de sangre gotearon por el dorso de su mano y el pecho de Jerome.


Cuántas veces he hecho, cuántas veces en Afganistán, cuántas veces los muertos han estado en estado de shock, perdidos, cuántas veces he hecho, sí, he podido salvarlos. era tarde? Sentí una sensación aterradora como si la sangre estuviera saliendo de mi cuerpo. era tarde? era tarde? era tarde? no pude ¡No puedes morir aquí! Nosotros, tú, tú, yo, mentiras. Es un sueño. No puedo. Las extremidades de Jerome revoloteaban con cada presión sobre su pecho, pero nunca abrió los ojos. Cayó de bruces, arrojándose frente a él.


Agarró la barbilla de Jerome, su cabeza colgando hacia abajo en la muerte. Enderezó la cabeza, la inclinó hacia atrás y la besó en los labios. Cubriéndose la nariz, respiró hondo por la boca. Las lágrimas brotaron de repente. No puede ser así. no puedo morir Ni siquiera sabía qué era este sentimiento. Pero no podía perder más. Niños. No podía perder a más de mis muchachos. lo hice porque no sabia No sé. no lo sabía Colgando de él, respiró desesperadamente. Estaba tranquilo. Estaba demasiado tranquilo. Esto no pudo ser. Nosotros, ay, también, ustedes, siempre ahí, ustedes, ustedes, cuando mueran, soy ahora, mi vida, lo que tengo, esta vida, de mí, para mí, ¡solo ustedes! ¡Tú tampoco puedes perder! Se frotó los labios manchados de sangre y aspiró. Las lágrimas fluyeron hacia abajo. Jerome ni siquiera movió las yemas de los dedos.


Se levantó y apretó las manos entrelazadas contra el pecho, como si le bombeara el corazón. Lágrimas y sangre corrían por su pecho, manchándolo de sangre como un verdadero hombre muerto. Jerome no se movió. Está muerto. muerto. Se derrumbó encima de Jerome y lloró. El mundo del vacío donde el sonido desaparecía como un huevo roto empezó a resquebrajarse. Un silencio asfixiante se rompió desde la esquina. Se escuchó un grito. Fue mi grito el que ni siquiera llegó a mis oídos. Estaba gritando con urgencia para que mi yo sordo me rompiera la garganta. Un grito sangriento desgarró los tímpanos. El grito aterrador provocó un escalofrío y asfixia.


"¡Huir! ¡huir! ¡huir! ¡huir! ¡Huir!"


<¡Colok!>


Una tos dolorosa me devolvió a la realidad en un instante. Comenzando con una tos, Jerome se dio la vuelta y derramó una tos como si vomitara. Se quedó helado con los ojos bien abiertos. Las lágrimas brotaron, pero no se dijo nada. Jerónimo volvió a la vida. Tosió y retorció su cuerpo. Respiraba con dificultad y su pecho latía con fuerza. Fue entonces cuando se levantó apresuradamente y levantó la parte superior del cuerpo de Jerome. Lo sostuvo en sus brazos como si lo apoyara. Jerome se encogió de hombros y tosió fuertemente. Gotas de sangre caían de su boca. Con una cara pálida y cansada, tosió durante mucho tiempo.


Jerome, que estaba sin aliento, se tambaleó un par de veces antes de apenas respirar correctamente. Se miró el pecho manchado de sangre. era mi sangre La sangre brotó de los labios y del interior de su boca que Jerome había golpeado. Jerónimo negó con la cabeza. Lo miramos en nuestros brazos todo el tiempo, así que nuestros ojos se encontraron de inmediato.


El silencio pareció desgarrarle los oídos. Todavía estaba llorando. Sus ojos brillantes e inyectados en sangre eran a la vez odiosos y encantadores. Parecía que se volvería loco así. Cuando lo vi abrir los ojos, quise volver a estrangularlo, y cuando vi los ojos verdes mirándome, no quise moverme, manteniendo nuestros ojos juntos para siempre. Sangre y saliva fluían de los labios desgarrados. Miró a Jerome sin pestañear, sollozando en silencio. Abrió los labios mojados con mi sangre y saliva.


<Debería haberte matado.>


Jerónimo se acercó. Se secó las esquinas húmedas de los ojos con la punta de los dedos y continuó hablando con voz ronca.


"No me puedes amar."


<No te quiero.>


respondió entre lágrimas. Jerome dejó escapar una breve carcajada. Incluso el sonido de la risa era inquieto. nunca imaginé Yo solo… . Simplemente abracé a Jerome con más fuerza. Enterró su cara en su pecho y lloró. Jerome ni siquiera me abrazó, solo me mantuvo inmóvil. El hombre fue estrangulado y dijo con voz áspera.


<Si me matas una vez, ¿desaparecerá todo tu odio?>


Mordió tan astuto como una serpiente.


<¿Está bien si vivimos juntos así?>


A los veinte nos conocimos. En una escuela remota en un país frío donde ni siquiera hay una noche tropical, trató de matarme varias veces, me violó, hizo que me violaran en grupo y me azotó hasta dejarme moretones por todo el cuerpo. A Jerónimo le gustó. Le encantaba verme escalar el acantilado, dejándome caer en la desesperación y la desesperación. Le gustaba correrse en mi cara. Le gustaba violarme. Me encantaba ver a otras personas hacerme un gangbang. Era su pasatiempo divertido violarme mientras dormía y tomar fotografías. Le gustaba torturarme duramente y pisotearme miserablemente.


Aún así, quería que sobreviviera, que me mantuviera saludable. Esperaba sobrevivir y sufrir aún más. Me levantó al borde de la muerte, se acercó a mí mientras moría e hizo posible que triunfara en los momentos de venganza.


Sollozó en silencio mientras abrazaba a Jerome. Después de estar en silencio por un momento, Jerome levantó la mano. Él le devolvió el abrazo con ternura y susurró.


<Estúpido, Raymond.>




***




Era de mañana cuando me desperté. Antes de perder el conocimiento, el recuerdo vino a mí vívidamente. No tenía nada que comer y nada que vomitar, hasta que se derrumbó junto a Jerome y su cuerpo se convulsionó. Mi cuerpo saltaba y saltaba, pero no salía nada, después de convulsionar un rato caí al suelo y perdí el conocimiento. Jerome no puso un dedo sobre mí, solo miró. Miró a Jerome todo el tiempo a través de su visión borrosa, acostado boca abajo sobre el vómito delgado. Estaba empapado en una profunda sensación de alivio en ese momento, mientras vomitaba con repugnancia instintiva. Me decepcionó la alegría de que Jerome pudiera sobrevivir y mirarme. Reflexionando lentamente sobre mis recuerdos, me di cuenta. Ni siquiera tenía un fondo al que caer. Miré fijamente al techo y cerré los ojos.


Yo me quedé en esa casa.


No parecía haber dolor, pero cuando traté de levantarme y sentarme, mi cuerpo se sentía infinitamente pesado. Su cabeza estaba pesada y exhausta, y era difícil incluso atravesar el agua. La Sra. Stella me preparó sopa de pollo, pero no pude ni siquiera tomar unas cucharadas porque no tenía apetito. Así estuvo todo el día. Ni siquiera podía ir al baño sola. Confiando en la Sra. Stella, apenas entraba y salía del baño. No sé de qué estaba hablando Jerome, pero la Sra. Stella no preguntó nada, solo se preocupó por ella en silencio.


Dormi mucho. Ni siquiera fue una pesadilla, pero cuando me desperté, estaba empapada de sudor frío. Stella siempre estuvo a su lado. Se limpiaba la cara con una toalla mojada y decía sin rodeos: "Me sentiré mejor después de enfermarme". Estaba agradecido por el gran hombre, pero no estaba de acuerdo con él. No parecía que alguna vez me haría sentir mejor. Fue una impotencia terrible. Por un lado, también era una impotencia legítima. Yacía en la cama todo el día, como si se conformara con el destino. Había un límite para limpiarme con una toalla mojada, así que comencé a oler cada vez más. Me creció la barba porque no me afeité. Aún así, no tenía ganas de moverme.


Después de unos cuatro días, podía comer un poco de comida, pero si comía lo suficiente para estar lleno, vomitaba. Pero a veces, extrañamente, su apetito cambiaba y comía como un loco. Si no fuera suficiente, me levanté de la cama, me arrastré por el suelo y fui a la cocina. Bebió una olla llena de sopa, sacó un trozo de carne fría del horno, lo agarró con ambas manos y se lo comió. Rebuscó en el frigorífico, mordió pan duro, comió huevos crudos con cáscara y masticó verduras crudas. Cuando recogí mermelada con una cuchara y la derramé en el suelo, la lamí como un perro. Eso no fue suficiente, así que rebuscó en la alacena, encontró todos los cereales y galletas, y se los comió.


Hubo un tiempo en que la señora Stella llegó a casa mientras la cocina estaba desordenada y ella estaba sentada en el piso, comiendo hojas de té con una cuchara. La Sra. Stella me miró sin comprender por un momento, recogiendo las hojas secas y trituradas con una cuchara. En el momento en que sus ojos se encontraron, sintió como si su estómago se revolviera. Su rostro enrojeció de vergüenza. Cuando se derrumbó en el suelo y vomitó, rápidamente dejó su bolso y lo llevó al baño. Agarró la taza del inodoro y vomitó toda la comida que comió ese día. La señora Stella vomitó todo, me lavó y me acostó en la cama. Cuando se despertó al día siguiente, desayunó con la misma cara de siempre.


Repitió tal hazaña varias veces. La Sra. Stella no dijo una palabra para culparme. Incluso después de desordenar la cocina y poner patas arriba el refrigerador y los armarios, se mantuvieron en silencio. No importa cuánto comí, al día siguiente, la comida todavía estaba llena. Al final, no pude soportarlo por mi cuenta. quería morir Desesperadamente quería morir. El cuerpo maloliente, la barba creciente y la boca que había sido arrancada repetidamente por vómitos eran repugnantes. Parecía una locura. No, ya estoy loco. finalmente estoy loco se ha vuelto loco... . Sollozó asquerosamente como un cerdito y se durmió como un desmayo. Era temprano en la mañana cuando me desperté.


Estaba tranquilo. Estaba tan tranquilo como el día en que mató a Jerome. Por alguna razón, mi cuerpo estaba débil. Mi cabeza, que siempre fue insoportablemente pesada, pareció aligerarse. Lentamente me levanté y me senté. De repente, todo se aclaró cuando puse los pies en el suelo alfombrado. ¿Por qué deambulé tanto tiempo? Me levanté de la cama y abrí la ventana al lado de mi cama. La brisa marina sopló y las cortinas revolotearon. Cerré mis ojos. fue descuidado abrí mis ojos Pude ver un acantilado profundo y oscuro que se extendía por la ventana.


Arrastró su cuerpo indefenso y se arrastró hasta el alféizar de la ventana. Si había arena blanca y suave en el fondo del acantilado, o si había rocas afiladas, no pude ver nada debido a la oscuridad del amanecer. Pero estaba tranquilo. Finalmente encontré la respuesta correcta. Después de muchos años de conocer al chico en el último piso, finalmente encontró la manera de estar en paz. Eso era todo lo que quería. Eso era lo único que quería desesperadamente en este momento. Respiró hondo y se inclinó sobre la ventana.


Una luz fluorescente brilló en lo alto. La oscuridad debajo del acantilado estaba tenuemente iluminada. Mire hacia atras. Fue deslumbrante. En la entrada estaba la Sra. Stella con un vestido. Bostezó mientras se quitaba el gorro de dormir con un cascabel blanco al final.


<De algún modo se oyó un traqueteo en la ventana.>


La Sra. Stella murmuró con voz todavía soñolienta.


<Pensé que ya era hora.>


Con un abrir y cerrar de ojos, se acercó. Antes de que pudiera tirarse por la ventana, el fuerte brazo del hombre lo agarró por la cintura. Mi esposa levantó ligeramente un peso como yo sobre sus hombros e incluso mostró el margen de maniobra para cerrar la ventana. Simplemente caminó y salió de la habitación. Luchó con sus brazos y piernas para salir del hombre, pero fue en vano. Me tiró al sofá. Estaba débil y lo miré sin comprender. La señora Stella frunció el ceño.


<Si hubiera sido un poco tarde, habría sido algo realmente malo, bastardo.>


Mi esposa me desordenó el cabello. Habló como si lo que acababa de suceder fuera solo una broma.


<Te traeré té, así que mantén la calma.>


<… … .>


<¿Está bien?>


Puso una manta en su regazo y se cortó suavemente el cabello. Por un momento, me sentí avergonzado y mis oídos se calentaron. En lugar de responder, inclinó la cabeza y, sin hablar más, se dirigió a la cocina. Escuché en blanco el traqueteo del té y luego levanté la cabeza ante el sonido de las zapatillas que regresaban a la sala de estar. La señora Stella se sentó frente a ella y dejó su humeante juego de té.


<¿Cuánta leche pones? ¿Es esto suficiente?>


<… … .>


<¿Qué pasa con el azúcar?>


Sacudió la cabeza sin decir una palabra. La mujer le tendió la taza. No podía esperar a recibirlo y me quedé mirándolo fijamente, y él agarró mi mano y me la dio.


<Vamos, bebe. Era un viento frío, así que si lo hago mal, me resfriaré.>


Tomé un sorbo mientras me miraba a los ojos. Sonrió como si lo hiciera bien. Miré fijamente al hombre con un sentimiento de desconcierto.


De repente, las lágrimas brotaron. Rápidamente se limpió la mejilla. Las lágrimas comenzaron a fluir sin control. Sacudió la cabeza, agarrando el vaso con fuerza. Las lágrimas corrían sin parar por su barba. Estaba avergonzado, culpable, miserable y todavía luchando con el deseo de morir. Incapaz de reprimir mis sollozos, me incliné y lloré sin vergüenza.


<Debes haberte sorprendido mucho.>


<… Lo siento... Puaj... .>


<Está bien. Cuando quieres llorar, tienes que llorar, ¿hay alguna otra manera?>


No podía levantar la cabeza del todo. Seguí llorando con mi esposa frente a mí. No podía dejar de llorar. no se a donde ir Ahora no sé qué hacer. no se nada quería desaparecer Así, quería desaparecer de este mundo a un lugar que nadie conociera, un lugar que nadie pudiera encontrar, un lugar en el que nadie pudiera pensar. Me dolían los oídos y estaba sordo. Las lágrimas se desbordaron, fluyeron hacia abajo y se llenaron de nuevo.


Prefiero irme a dormir. Quería pedir por todas partes el precio de mis pecados. Quería un dolor <real> que pudiera sentir con mi piel. En lugar de sufrir solo mientras lucho contra el dolor interno, preferiría ser golpeado hasta la muerte por alguien. No veo salvación ni liberación, no puedo evitar sentir dolor y sufrimiento, pero el cuerpo maloliente era terriblemente normal. Funcionó normalmente y se movió como si no le doliera en absoluto. No pude probar el dolor. Tenía que probar que mi dolor era real y no una ilusión. Tenía que demostrar de alguna manera que el dolor que había soportado a lo largo de su vida no era una ilusión, y que las huellas que habían dejado los chicos en el último piso sí lo eran. que en realidad estaba enfermo. dolor incluso ahora. Tuve que probarme a mí mismo.


Temblando y sollozando, dejó caer el vaso. Sacudió la cabeza al escuchar el sonido del vidrio rompiéndose. Miró a la señora Stella, asustada, con la cara sucia y fea de lágrimas. Mi esposa me miraba en silencio. Dejó la taza de té sobre la mesa y juntó sus gruesas manos.


<Parece que necesitamos una conversación.>


<… … .>


<Puedo adivinar lo que está pasando. Jerome dijo que te trajo de <Club>.>


Las palabras de Stella me recordaron la noche en <El Club> de la que me había olvidado por completo. Ni siquiera pensé en algo así. Estaba obsesionado con Jerome. Seguí pensando, pensando y pensando una y otra vez sobre lo que estaba tratando de matar, por qué quería matarlo y lo que no podía matar, y deambulé por el mismo lugar sin llegar a ninguna conclusión.


<No dije nada más. No sé por lo que has pasado.>


<… … .>


<Pero sé cómo es <Club>.>


Sin una palabra, miró los pedazos de vidrio en el suelo. El agua tibia del té le humedeció los dedos de los pies y la alfombra.


"Estuve allí cuando era más joven".


Negué con la cabeza ante las palabras inesperadas. Fue fácil leer el significado de las palabras. La Sra. Stella dice que ella ha pasado por lo mismo que yo. pero… La señora Stella parecía mucho mayor que yo. Parecía que habría pasado de los cuarenta si no lo hubiera hecho. Si un hombre tan viejo como yo hubiera pasado por el <Club>... El comienzo de <Club> puede haber sido mucho antes de lo que pensaba. Hace tanto tiempo que tenía miedo de adivinar cuántas personas fueron sacrificadas allí.


Miró a la señora Stella en silencio, luego volvió a inclinar la cabeza. No estaba sufriendo por <Club>. Fueron los chicos del último piso los que me hicieron sufrir. Fui yo quien me hizo sufrir. Cualquier otra cosa no importaba. yo no estaba interesado Ni siquiera quería saber. Todo lo que quería saber, todo lo que quería era estar libre del dolor... .


<Dediqué mi juventud a <Club>.>


Dijo la Sra. Stella en voz baja. Lo miré fijamente.


<Todos los males que sucedieron allí... Después de soportar largos años de desprecio, finalmente sobreviví. Elegí sobrevivir. En lugar de resistir el sadismo y la ira, el que persevera y sobrevive.


<… … .>


"Continúas siendo joven."


<… … .>


No importa por lo que hayas pasado en <<Club>, ahora tienes la oportunidad de tomar una decisión. Puedes elegir qué hacer con el resto de tu vida ahora. vive como yo O.>


La mujer dejó de hablar. El silencio no fue largo, pero el pesar que cruzó el rostro de su esposa en ese momento nos hizo adivinar cuánto tiempo había pasado.


<Podría lanzar todo mi cuerpo para vengarme como lo hacen Christopher y Jerome.>


<Jerónimo... ?>


Miró a su esposa con curiosidad. La mujer asintió pesadamente con la cabeza.


<Porque le deben al <Club> al igual que nosotros.>


Desperté sin darme cuenta. Los fragmentos de la taza rota se clavaron profundamente en la planta del pie, pero incluso el dolor fue leve. La sorpresa fue la Sra. Stella. Cuando di un gran paso hacia él, la sangre brotó. Mis ojos eran aterradores. No por el dolor, sino por el shock. Las sensaciones se desvanecieron gradualmente, y el pie herido parecía no poder ver ni oír, y mucho menos doler. Instantáneamente, mis pies hormiguearon. La esposa había sacado un trozo de vidrio. Agarró el brazo de la Sra. Stella mientras se inclinaba y miraba sus pies.


Intenté hablar, pero no sabía qué decir. ¿Estás endeudado? Parecía que Jerome había sufrido algo en The Club. Pero, ¿qué tipo de humano es Jerome? ¿Qué hay del rostro enloquecido de Jerome, quien empuñó un látigo sin dudarlo? ¿Cómo era tener una cara que corría detrás de mí en un caballo y se reía sin aliento? No conocía el rostro de Jerónimo, indefenso y débil. Ni siquiera podía imaginar. Después de un rato en estado de shock, finalmente preguntó como si se derramara.


<Solo... Bar, ¿qué significa eso? Jerónimo... ¿Qué es Jerónimo?>


La mujer solo parpadeó con sus tranquilos ojos grises, pero no hubo respuesta. Grité mientras le arrancaba el brazo a la mujer que me miraba en silencio. Ni siquiera podía recordar cuánto tiempo había estado en el mundo para levantar la voz tan fuerte.


<¡Respóndeme por favor! ¿Qué quieres decir? ¿Qué deuda tiene Jerome?


<Jerónimo... .>


Dijo en un tono dolorosamente lento.


<Bueno, yo tampoco lo sé. En primer lugar, Jerome era muy diferente al mío... Porque era un caso tan especial. De todos modos, las partes de autolesión o intento de suicidio eran similares.>


<No, eso es... Eso no es... .>


Jadeando, agarró con fuerza la mano de la señora Stella.


<Jerome estaba endeudado en <Club>. que deuda ¿Qué deuda tiene con él? .>


Solo entonces la Sra. Stella, que entendió lo que estaba diciendo, frunció el ceño y preguntó.


<¿Por qué sientes curiosidad por eso?>


Como si esas palabras se encendieran, el odio que había estado en lo profundo de su estómago revivió. Su visión se vio nublada por la rabia repentina que sacudió su cabeza. La fiebre subió hasta la punta de su cabeza, se agarró el pecho y jadeó. Odiaba la voz que tenía mi esposa para hablar de Jerome. Era repugnante llamar el nombre de Jerome de esa manera. Odiaba la voz que le hablaba como una persona lamentable, amistosa, lamentable. Incapaz de controlar la ira hirviente, gritó frente al mal.


<¿Por qué tienes curiosidad por eso? ¡Porque, porque se lo debo a Jerome! ¡Porque Jerome era el <Club>! ¡Todo por lo que has pasado, se lo he hecho a él, no al Club! ¡Me violó! ¡Me hice un gangbang! ¡Ese hijo de puta la torturó y abusó de ella!>


Incapaz de ganar, se desplomó. Los fragmentos de vidrio incrustados en las plantas de los pies se clavan más profundamente en la carne, pero no hubo dolor en absoluto. Miré fijamente a la señora Stella, que no estaba agitada. Él entrecerró sus ojos grises y no mostró signos de sorpresa. Después de un rato, murmuró en voz baja para refrescarse la nuca.


<El problema que mató al maestro más joven. Ese eras tú.>


<… je je je que... No sé sobre eso. YO… .>


<Tú mataste a Hugh.>


Al mismo tiempo, las plantas de los pies picaban. La señora Stella había sacado un trozo de cristal. Puso un trozo de vidrio manchado de sangre sobre la mesa con una mirada indiferente. La sangre de mis pies corría por las manos de la Sra. Stella. Era mi sangre, pero no mía. Ni siquiera sentí ningún dolor. Todo lo que podía sentir era ira.


<Necesito coser.>


La señora Stella, que miraba lentamente la herida, chasqueó la lengua. Me torcí el tobillo y lo saqué.


<Está bien. algo como esto... . Necesito saber sobre Jerome. ¡Ahora mismo!>


<Es una larga historia, así que no es demasiado tarde para escuchar sobre la marcha.>


La señora trajo un abrigo pesado de la percha en el pasillo.


<Vamos, vístete. Vamos a la sala de emergencias.>


no usó La esposa, que llevaba mi parte del abrigo, frunció el ceño e instó a <Vamos>. En lugar de ponerse el abrigo, se quitó la camisa que llevaba puesta. Se ató las plantas de los pies, que chorreaban sangre, con una camisa y los ató bien apretados.


<¿Estás bien? Está bien ahora.>


Miré a los ojos grises de la Sra. Stella.


<Es demasiado tarde para escuchar todas las historias ahora mismo. Así que no me hagas esperar más.>


Pasó el silencio. Obstinadamente crucé los brazos y lo miré. Por fin, la Sra. Stella parecía haberse dado por vencida. Dejó su abrigo sobre la mesa y se sentó a mi lado. Pero al momento siguiente, el hombre se levantó conmigo sobre sus hombros, tal como lo había hecho en la habitación anterior.


<¡Señora Stella!>


“Es demasiado tarde para irse ahora. Se tarda 30 minutos en llegar a la sala de emergencias desde aquí.>


Antes de que pudiera hacer nada, la Sra. Stella me levantó suavemente y me cargó, un abrigo en un brazo y un suéter en el otro, que había estado tirado en el sofá. Lucharon mientras eran transportados a la puerta principal como un fardo, pero esta vez fue una obviedad. Cuando mi esposa abrió la puerta principal, me agaché por la sorpresa en lugar de la ira.


De repente, el clima cambió. El último clima que recuerdo fue a principios de invierno cuando brillaba el sol, pero en algún momento se puso lo suficientemente frío como para darme escalofríos. La señora Stella me llevó en una camioneta roja que solo había visto una vez. Mientras me agachaba en el frío, sostuvo mi abrigo y suéter en mis brazos. Ya sea porque mi cuerpo estaba débil o porque el clima era demasiado frío, sentí escalofríos hasta el punto de que mis dientes latían con fuerza. Rápidamente se puso un suéter y un abrigo.


La esposa inmediatamente puso en marcha el camión. La vista fuera de la ventanilla del coche era una pequeña y remota ciudad costera. Con los faros amarillos asomando bruscamente a través de la tranquila y oscura carretera rural, abandonamos rápidamente el pueblo.


Fue cuando mi cuerpo, que había estado temblando con la ayuda del calentador, apenas se calmó. La señora Stella, que estaba absorta conduciendo sin decir palabra, abrió la boca. Habló con indiferencia con una voz cansada típica de un hombre bajo de mediana edad.


<¿Cómo te involucraste con Jerome?>


<… En la escuela. Fuimos a la misma escuela.>


<Lo hice. lo hice.>


—dijo la señora Stella, rascándose la barbilla áspera y barbuda—.


<¿No son ya más de 10 años? Érase una vez, escuché que el Bocchan más joven tuvo un accidente y tuvo que quedarse en una escuela rural hasta que se solucionó. En ese momento, nunca soñé que nunca podría volver... . Hiciste un gran trabajo.>


<… … .>


<Pero... Jerome y el maestro más joven... ¿Fue?>


Aún así, el tono de llamar suavemente a Jerome fue incómodo. Respondí con dureza.


<Si el Bocchan más joven está hablando de Hugh, sí, los dos se llevaban muy bien.>


<¿En esa escuela?>


“¿Fue solo en la escuela? Me fui a los Estados Unidos y estaba viviendo bien solo, pero lo seguí hasta allí y volví a hacer lo mismo.>


La Sra. Stella, que estaba cambiando el canal de radio con su mano libre, inclinó la cabeza.


<Es algo que la gente realmente no sabe.>


<¿Qué significa eso?>


<Hasta donde yo sé, odiaba a Hugh hasta la muerte.>


no puede ser Estaba tratando de negarlo, pero de repente... Recordé un momento en el que preví su ruptura. Me recordó cuánto tiempo atrás George odiaba tanto a Jerome que lo quería muerto. Todo el tiempo que me incitó a matar a Jerome, George habló con una voz que no pudo contener su emoción. Y cuando fallé en matar a Jerome, estaba visiblemente decepcionado y entristecido. No fue solo Jorge. En ese momento, la voz baja de Jerome, susurrándole que no fuera el perro de Hugh y George, volvió a repetirse en su oído. Fue lo mismo en Ravenham. Jerome se puso del lado de George, pero dio la bienvenida a su sufrimiento. El rostro de Jerome, rebosante de alegría en la oscuridad, estaba claro ante mis ojos, mientras golpeaba a George tanto como quería, lo dejaba orinar en su cara y le preguntaba con calma si se sentía mejor... .


<No puedo creer que un tipo así se llevara tan bien con el maestro más joven.>


Las palabras de Stella continuaron en silencio, y su mente, que había estado aturdida por un momento, volvió a la ira.


<¿Qué sabes sobre <Jerome>? ¡No sabes nada! ¡No puedo creerlo, no puedo creerlo, deja de hablar así!>


<¿Qué tan bien lo sabes?>


preguntó la Sra. Stella con calma.


<¿No eres tú quien me pidió que te hablara de Jerome? Sabes muy poco sobre él, ¿no?>


trató de negar Iba a decirte lo cruel y terrible que era el chico. Traté de dispararle que nadie lo conocía mejor que yo. Pero no pudo decir nada con la boca abierta. Susurra que no sean los perros de Hugh y George. En el establo, en <Kelly>, la cara que se dio la vuelta en el momento en que solo tenías que dar un paso. a China... Una oferta para dejarlos escapar a la India. Todas las incoherencias de Jerome, aflojar la correa de sus vacaciones y quitar las esposas que George le había puesto, saltaban y no podía mover la lengua.


Ni la Sra. Stella ni yo dijimos una palabra, solo mirando el paisaje que pasaba a través de la ventana. La ira que había surgido como llamas se había calmado y se sentía como una decepción. No quería admitir las palabras de la Sra. Stella, pero tenía que hacerlo. No conozco a Jerónimo. Y deseaba desesperadamente saber acerca de Jerome.


<… Estaba tratando de averiguarlo. durante mucho tiempo.>


<… … .>


<Sobre él... Sobre los chicos del último piso.>


Miré las luces que parpadeaban débilmente desde lejos.


<Y sabes, estoy dedicando mi juventud.>


Los conocí cuando tenía veinte años. Era solo la mitad del verano desde finales de la primavera hasta la temporada de lluvias de verano. Pero fue tiempo suficiente para ellos. Después de mi verano en Bluebell, quedan grabados para siempre en mi vida. Cuando nos reunimos a los 25, rompimos con menos de una temporada de la misma manera. Desde entonces, no nos hemos vuelto a ver en casi 10 años. Pero todavía gobernaban mi vida como si se diera por sentado.


<Como dije, no sé mucho sobre Jerome.>


<… … .>


<En realidad, solo recientemente hemos estado hablando entre nosotros, y eso es todo lo que hemos visto en el pasado. Probablemente ni siquiera recordará que me conoció en ese entonces.>


<Entonces cómo ahora... .>


“Nos volvimos a encontrar a través de Chris. Aunque era un rostro que vi hace casi 20 años, cuando lo volví a ver, claramente me recordó. Aunque muchas cosas han cambiado, sí, es difícil olvidar a un niño así... .>


Estaba confundido por el tono de la Sra. Stella. Mi esposa seguía hablando de Jerome, como si fuera mi antecesor. Sentí una instintiva sensación de rechazo. Era extraño, desagradable y confuso. Era similar a mirar a Christopher de pie junto a Jerome.


<Por cierto, ¿quiénes son los mejores?>


Hablé sobre Hugh y George, Jerome y Simon que conocía.


<Vivía con ellos en el último piso del dormitorio. Mató a Hugh mientras huía, mató a George que vino a vengarse de Hugh, y ahora... .>


Intentaron matar a Jerome y Simon. Intentaron encontrar la forma más dolorosa de matarlos. Soportó los últimos 8 años con la determinación de vengarse de ellos. Y no mató a Jerome. Miró fijamente su rostro reflejado en la ventana oscura del auto. Yo no maté a Jerome. Tenía miedo de decirte por qué no lo maté.


<Fue maravilloso matar a Hugh.>


La señora Stella, que había estado tranquila todo el tiempo, habló bastante alegre.


<El pequeño estaba muy enfermo. ¿Cómo lo mataste?>


< Golpéame un poco... me quedé atónita... Acabo de prenderle fuego.>


<¿Así que quemaste todo el dormitorio de la escuela?>


<Lo era.>


Respondí con un sentimiento sombrío mientras el cuchillo flotaba.


<¿Cuánto sabes sobre Hugh?>


<Bueno. Apenas lo sé. Traté de averiguarlo, pero después de la muerte de las vacaciones, toda la familia mantuvo su vida privada estrictamente cerrada, por lo que deberíamos poder desenterrar algo. Recientemente conocí a un hermano llamado Timothy. Por lo que yo sabía cuando estaba en Bluebell, era nadador, quería ir a Cambridge y estaba saliendo con George... .>


De repente, a las 4 de la tarde, recordé a Jerome, que siempre venía a nuestra habitación.


<… Es solo que era amigo de Jerome.>


En ese momento, la señora Stella se echó a reír. Me perdí en mis pensamientos y me quedé en blanco, luego me di la vuelta sorprendido. La mujer sonrió débilmente y preguntó.


<¿Jerome hizo eso? ¿Eres mi amigo de vacaciones?>


<Sí. Habló con su propia boca, al igual que la actitud de Jerome.>


<Actitud... .>


<… … .>


Estoy cansado de responder más que esto.


<No se dé la vuelta y deje de hablar, señora. ¿Cuál es la deuda de Jerome con el Club? ¿Qué quieres decir con que odiabas a Hugh hasta la muerte?>


La mujer miraba el camino con rostro contemplativo, como si eligiera un caballo. El camino rural parecía extenderse sin fin. El paisaje apenas cambió, por el contrario, sentí que estaba dando vueltas en el mismo lugar. Cuando no pudo soportar la frustración y trató de instarlo, su esposa abrió la boca.


<Jerome era un semental muy apreciado por los amos de Donwell. Un semental de una rara descendencia de la familia real.>


Éramos los únicos en el camino rural en medio de la noche. Sin embargo, parecía que alguien se escondió en secreto más allá del camino oscuro y espeluznante iluminado por los faros amarillos, los árboles envueltos en la oscuridad y los campos vacíos, y escuchó nuestra conversación secreta. Era un secreto tan asombroso... . Tropecé por un momento, incapaz de entender la historia secreta de los chicos en el último piso, quienes ni siquiera pudieron encontrar una pista incluso después de buscarlos durante ocho años.


<El semental... ¿Eres un semental? Como nosotros, entonces... ¿Quieres decir que me lo hiciste a mí? Tantas cosas que pasaron antes de mi... como esos niños... .>


<¿Tú? No es como tú.>


La Sra. Stella dijo en un tono tranquilo no muy diferente al primero.


<No sé cómo te trató Hugh, pero yo no te habría tratado como Jerome.>


<… Hugo.>


<… … .>


<Hugh me golpeó, me violó y me violó en grupo. Desnudo, puesto un collar de perro, alimentado con comida para perros y gateando a cuatro patas. Si se comportaba en silencio, era amable, y si se rebelaba, lo castigaba. Intentó domesticarme como a un perro.>


<Sí, somos perros.>


<¿Qué?>


<Todo lo que esperan de nosotros es diversión única. ¿Les importaba lo que sentías y cómo se rompió tu mente? Debes haber actuado a tu manera sin importar si estabas loco o no. Entonces, si no pudiera hacer mi parte, lo habría dejado pasar. Podemos reemplazar lo que queramos. Al igual que comprar y vender animales en una tienda de mascotas, el mundo es solo una enorme tienda de mascotas para ellos... A sus ojos, las personas como nosotros no son más que perros que pueden ser reemplazados por cualquiera en cualquier momento.>


De repente, me vino a la mente la cara ensangrentada de Jamie. Un hombre extraordinario que fue arrastrado aquí y allá, pisoteado y pisoteado. Un hombre ordinario sin nada especial que solía hablarme normalmente. Recordé las cosas que tuve que soportar mientras intentaba salvar al hombre, la forma en que nos manejaron.


<Dijiste que fuiste al <Club> de Mulsby, así que debes haber sentido que la familia Donwell es una gran potencia.>


<… ¿Por qué?>


“Los Donwell han estado en el negocio familiar por más de 100 años. No solo continuó, sino que funcionó muy bien. <Maryanne> es el segundo cigarrillo más vendido después de Marlboro. Piénsalo, ¿crees que hay algo que los únicos dos hermanos de esa familia no puedan tener en este mundo?>


<Señora, no dé vueltas y vueltas... .>


<Pero hay cosas que no pueden tener. No importa cuántos maestros sean, no pueden ir al palacio real y buscar al perro, ¿verdad?>


Fue entonces cuando me di cuenta de lo que estaba hablando la Sra. Stella.


“¿Quién se atrevería a tomar a un hombre real y domesticarlo como a un perro? No importa cuán poderosa fuera la familia Donwell, nunca habrían soñado con tal cosa. Pero, ¿alguna vez has visto a Jerome en la televisión o en el periódico?>


Poco a poco, comencé a tener una idea de hacia dónde iba esta conversación. Las plantas de mis pies, que apenas habían sentido dolor, palpitaban poco a poco. Los nervios de todo mi cuerpo estaban tensos.


<¿Alguna vez has visto la cara de Jerome en un evento real? ¿Alguna vez has visto ese nombre mencionado en Internet?>


Siempre me he preguntado sobre eso. Jerome fue borrado como si no existiera en este mundo. Nunca se mencionó en un artículo o incluso se tomó una sola fotografía. Durante los largos años de perseguirlo, ni siquiera había hablado de eso una vez. No estaba en la familia real británica. El nombre de Jerónimo no se menciona en ningún documento oficial relacionado con la familia real.


Al principio pensé que era simplemente porque Jerome estaba loco. Debe haber sido que tuve un accidente y vine hasta ese rincón del país como si me fuera al exilio. Debe haber sido que lo enviaron a reflexionar en silencio sobre su vida en el campo. Pero aun así, han pasado muchos años. Jerome todavía no estaba en la familia real. La gran boda del duque y la duquesa de Cambridge, celebrada esta primavera, también fue televisada por miedo, pero Jerome nunca fue mencionado. Hasta el momento, Jerome solo ha sido mencionado en los medios una vez.


Lista de víctimas mortales en el incendio de la Escuela de San Bartolomé.


Así fue la conversación entre Christopher y Jerome en la mansión de Timothy. Jerome dijo que había gente siguiéndolo, y Christopher dijo que eran la familia real.


<Es una historia detallada, no sé cómo, pero todos los que sabían que Jerome estaba tratando de esconder a Jerome de la familia real lo sabían. ¿Cómo sería Jerome a los ojos de los maestros? ¿Cómo se vería un niño de una ascendencia rara, incluso con buena apariencia, como un niño impotente a quien nadie valora?>


Al momento siguiente, como si hubiéramos pasado la página, de repente nos salimos del camino rural. Rápidamente entró en un pueblo pequeño y tranquilo. Era pasada la medianoche, pero los coches seguían yendo y viniendo por la carretera. De repente salté al mundo del ruido y la luz y miré aturdido por la ventana, incapaz de acostumbrarme por un tiempo. La calle iluminada con faros y farolas estaba extremadamente tranquila y silenciosa.


La señora Stella, como lo había hecho desde el principio, siguió enfocándose en conducir con una actitud tranquila. Todas las conversaciones que tuvimos sobre Jerome mientras conducíamos por las carreteras rurales parecían una fantasía. Cruzamos la calle en silencio. se frotó los ojos La imagen residual de la farola permaneció.


Abrí la boca y pregunté cuándo el auto se detuvo frente al semáforo.


<¿Qué significa semental?>


<Literalmente.>


La mujer dijo algo sin rodeos.


<Un semental que alimenta el alimento más fino en una jaula maravillosa, los nutre finamente y los cría frente a la gente para mostrar su linaje y energía, y cuidarlos nuevamente hasta la próxima reproducción.>


Cuando se encendió el semáforo, la señora Stella siguió conduciendo tan tranquila como siempre. Llegamos a la sala de emergencias en algún momento. Pero estaba tan congelado por las palabras de la Sra. Stella que ni siquiera pensé en salir del auto. Mi esposa abrió la puerta del pasajero y me apoyó, por lo que apenas pude salir del auto. Mientras realizaba el proceso, me senté en la sala de espera y miré fijamente las paredes encaladas del hospital.


Inicialmente… Al principio de todo, pensé que Jerome era el único malvado del mundo. Pensé que Simon era mi único amigo. Fui completamente engañado, y apenas me di cuenta al borde de la muerte que los dos niños eran uno. A partir de entonces, creyó firmemente que George era su predecesor. Fue su antecesor, pero también fue un cómplice vicioso. En ese momento pude llegar a una hipótesis, comenzando con George. quizás. Tal vez todos los chicos en el último piso son de la familia Donwell, de <Club>... .


Después de un rato, me senté en la cama supletoria y cosí algunos puntos en las plantas de mis pies. La herida no era tan profunda como pensé que sería. Durante el tratamiento, la esposa vino a lavarse las manos secas de sangre. Después de coser las heridas, escapó del hospital con el apoyo de la Sra. Stella, como la primera vez. En lugar de salir del hospital de inmediato, compramos un automóvil en el café frente al hospital. Hacía frío, pero el hombre y yo nos sentamos uno al lado del otro en el banco y bebimos té sin decir una palabra. Y finalmente, la conversación que había estado ocurriendo durante una larga noche llegó a su fin.


<Jerome sigue siendo una espina en los ojos de la familia real. Es una contradicción, pero de todos modos, gracias al gran maestro, solo estoy salvando mi vida. Aun así, desde el punto de vista de Jerome, parece que era mejor para él sobrevivir como un juguete para los amos de tu casa que morir.>


dijo la Sra. Stella.


<No creo que siga interpretando el papel de un semental en <Club>, pero ha pasado un tiempo desde que dejé <Club>, así que no sé cómo van las cosas estos días>.


<… No sé lo que es un semental, pero Jerome no le pasó nada cuando fui a <Club>.>


<¿Hay algo especial en ser un semental? También vi todas las estrellas en <Club>, pero Jerome, el niño... .>


Quería saber de qué estaba hablando la señora Stella, y no quería saberlo aunque muriera. Pregunté con miedo y terror.


<¿Qué viste?>


La Sra. Stella no podía abrir la boca con facilidad y bebió té. Cuanto más se demoraba, más miedo y temor crecía dentro de mí. Seguía frotándose las manos sudorosas en los pantalones, esperando la respuesta de la señora Stella. Después de un rato, murmuró con voz medio ronca, evitando incluso mi mirada.


“¿Qué edad tenía Jerome en ese momento? … Les puse drogas, los obligué a excitarme y me obligué a violar a alguien... eso es… Era como una niñera a la que Jerome trataba como sangre y dependían unos de otros.>


<… … .>


<Lo puse en el escenario como un circo e hice que lo hiciera. Fue una de las actuaciones famosas de <Club>. El oponente también cambia cada vez, no lo sé. Porque solo lo he visto una vez.>


<… … .>


<Después de eso, no había visto a Jerome por mucho tiempo, y me preguntaba si alguna vez lo volvería a ver, pero ¿cómo terminé encontrándome con él...? . De todos modos, así fue como sucedió. Que Jerome le debe a <El Club>.>


La mujer de repente volvió la cabeza hacia mí.


<Jerome se ha estado preparando paso a paso para pagar esa deuda. A todas las personas que tienen deudas que saldar, incluido el gran maestro... ¿Tú también viviste así? ¿Para vengarse de Jerome?>


Sin afirmar ni negar, solo miró a su esposa. Él asintió con una cara indiferente.


<Si esa es tu elección, que así sea. Así es tu vida.>


Después de tomar un sorbo de té, añadió la Sra. Stella después de un largo silencio.


<Si quieres venganza, vive. hacer cualquier cosa con vida morir da miedo No te mueras.>


Mientras miraba hacia el acantilado, la fría brisa marina parecía acariciar mi nuca nuevamente. En lugar de responder, bebí té. La señora Stella le dio unas palmaditas en la espalda. Las lágrimas vinieron de nuevo cuando traté de beber té de nuevo. Innumerables lágrimas desaparecieron en la barba desordenada. solo fue triste En ese momento, parecía como si ni Jerome, ni los secretos de nadie más, el odio, ni siquiera la venganza fueran lavados con lágrimas. sólo… La cadena pesada y pesada, la cadena interminable de venganza repetida una y otra vez, era triste. Mientras sollozaba, la señora Stella le palmeó la espalda hasta que dejó de llorar.


Volvimos a una casita en la playa. La Sra. Stella pensó que ya no saltaría por la ventana, así que me dejó solo en la habitación y se fue. No salté por la ventana. En cambio, se acostó en una cama acogedora y durmió. Fue el primer sueño profundo desde que Jerome fue asesinado y devuelto a la vida.


Cuando me desperté con el sol de la mañana, mi cuerpo estaba un poco pesado, pero mi mente estaba sorprendentemente clara. Ese día, mientras cojeaba, limpié toda la casa. Después de trabajar durante un par de horas, de repente me volví letárgico y me senté en la alfombra sin hacer nada, pero de alguna manera logré terminar de limpiarla antes de que la Sra. Stella saliera del trabajo. No dijo una palabra, incluso cuando miró dentro de la casa limpia. En cambio, cuando me levanté y caminé, me sirvió una comida que contenía más carne que la comida habitual que parecía una comida paciente.


Después de terminar las tareas del hogar, como limpiar y lavar la ropa, comencé a hacer ejercicio. No podía usar mi pie cosido, así que hice flexiones con una pierna levantada y levanté una mancuerna. Después de mucho tiempo en el entrenamiento de fuerza, el sudor caía como lluvia. Después de que las heridas en mis pies mejoraron mucho, salí a caminar por la playa con la Sra. Stella. Me apoyó ligeramente y me contó historias mientras caminábamos hacia y desde la playa. La mayoría de las historias estaban relacionadas con la galería que dirigía. Escuchó lo que dijo por un oído y lo dejó salir por el otro. Apenas respondió. Aún así, la Sra. Stella ha estado discutiendo durante mucho tiempo sobre si es bueno tener a alguien con quien charlar.


Cuando las suelas de las suelas a las que se les quitaron los puntos cicatrizaron limpiamente, fue imposible salir a caminar sin sombrero gracias al clima en pleno invierno. La condición ha mejorado un poco. Hasta entonces, la Sra. Stella no había preguntado una palabra sobre Jerome. No mencionó <El Club> ni ninguna historia relacionada. Incluso la Sra. Stella nunca había dicho eso antes, así que sorprendentemente, su vida diaria fluía pacíficamente. Excepto para dar un paseo, no salía a ningún lado y solo pasaba el tiempo tranquilamente trabajando en casa.


Finalmente, cuando pude correr unos kilómetros sin dificultad, me afeité la barba. También se cortó el pelo corto. Después de regresar a casa, la señora Stella me preparó la cena sin decir una palabra, incluso después de verme limpio. Durante la comida, la esposa solo habló de las pinturas vendidas hoy. Esta vez, no hubo respuesta. Mientras comía la pasta en silencio, de repente cortó sus palabras.


<¿Dónde está Jerome ahora?>


La Sra. Stella, que estaba hablando sobre la pintura, levantó las cejas como si estuviera disgustada. Respondió, limpiándose los labios ligeramente con una servilleta.


<Escóndete en Rellium. Está cerca de Londres.


<Parece que las cosas no fueron bien con Timothy después de todo.>


<Bueno, eso es todo. No es solo eso.>


La esposa tomó un sorbo del vino y agregó con una cara ligeramente hosca.


<Estoy tratando de salvar a Chris.>


No me sorprendió eso. Era obvio a quién iría Timothy en el helicóptero en lugar de perseguirnos.


<Ves que Timothy está allí, ¿verdad?>


<Lo haré. El gran maestro tiene una gran villa en Rellium.>


<Vale. Proporcione la dirección correcta.>


La mujer me miró por un momento. Lo miré directamente, sin evitar sus ojos. Pronto la esposa se levantó y trajo una libreta y un bolígrafo de la sala de estar. Luego, sin dudarlo, escribió la dirección y me la entregó. Dobló la nota y se la metió en el bolsillo.


<Hay una cosa más que quiero saber.>


La mujer que manejaba la copa de vino levantó la cabeza.


<Señora. Si sufriste en <Club>... ¿Podría la venganza de Jerome ser tuya pronto?>


<Ya no quiero venganza, pero... Sí, entiendo tu pregunta. La respuesta es sí. Podría ser.>


<Entonces puedes estar de acuerdo. Sobre frustrarse con la venganza.>


Los ojos grises de la Sra. Stella estaban tan tranquilos y calmados que nada parecía agitarlos. Pero no quise romper su compostura, y no quería lastimarlo. Quería decírtelo primero, porque lo que voy a hacer en el futuro no tiene nada que ver con él. Porque la señora Stella me salvó la vida.


<La mejor manera de vengarse de Jerome es asegurarse de que nunca se vengue.>


<… … .>


<Me vengaré de Jerome.>


La mujer solo parpadeó lentamente.


Viviremos juntos, Jerome. Llevamos la camioneta roja de la Sra. Stella a la estación de tren de la ciudad. La Sra. Stella compró un boleto para Leliam y me dio algo de dinero. El día estaba frío. Las hojas de los árboles de la calle se secaron y la gente usaba sombreros de piel y bufandas. Stella se quedó conmigo hasta que subimos al tren. Lentamente agitó mi mano para despedirme mientras me alejaba de la ventana del auto. No di la mano. Lo miré fijamente hasta que no pude verlo más. Viviremos juntos, Jerome. Aunque el tren corría rápido, el sol se estaba poniendo mucho más corto cuando llegó a Reliam. Para evitar que el viento atravesara su abrigo, se subió el cuello del abrigo y escapó a través de la historia. Cogí un taxi y le entregué al conductor una nota con la dirección. El paisaje de una ciudad desconocida pasó lentamente. Conduje por el casco antiguo y me detuve frente a un antiguo edificio de apartamentos. Un viejo apartamento sin portero estaba malhumorado. Viviremos juntos, Jerome. La alfombra de la puerta principal del apartamento estaba sucia con rastros de orina de rata y polvo enredado. El elevador de mano estaba roto. En la silla junto al ascensor, un niño pequeño estaba sentado, agitando los pies y leyendo un cómic. Pasé el ascensor y subí lentamente las escaleras. En el otro extremo del pasillo en el tercer piso, había una casa sin placa de identificación. Llamé a la ligera. Viviremos juntos, Jerome. Se escuchó un grito más allá de la puerta, y luego se abrió la puerta principal. Jerome, con el brazo derecho vendado, me encontró y abrió mucho los ojos. Reflexivamente, miré atentamente su rostro sonriente. Sí, Jerome, viviremos juntos. Estaré contigo hasta el último minuto. Compartiendo tu más terrible desesperación y frustración, tú y yo,


<Hola, Jerónimo.>




***




<Raimundo.>


Aunque estaba sorprendido, Jerome estaba tranquilo, como si no fuera algo que esperaba. Más bien, extendió la mano y tocó mi mejilla sin dudarlo de una manera inteligente.


<¿Estás aquí porque estoy preocupado?>


Palmeó su mano acariciando su mejilla y miró su brazo. Se envolvió un vendaje grueso alrededor de la parte superior del codo desde la parte superior del hombro hasta el hombro. Llevaba unas esposas en la cintura. Empujé al tipo perezoso y entré en el apartamento. Jerome mansamente se hizo a un lado. El interior estaba completamente desolado. En la sala de estar, un colchón y una caja de papel cubiertos con una tapa estaban esparcidos, y la habitación de dos pisos estaba vacía. De hecho, fue prudente no dejar rastros en el escondite.


Era un lugar vacío sin nada que hacer más que mirar alrededor, pero busqué a fondo en el baño. Volví a mirar a Jerome solo después de asegurarme de que no había nadie en casa. Todavía estaba de pie en la puerta principal, observándome. Cuando nuestros ojos se encontraron, Jerome preguntó con una sonrisa.


<¿Estás buscando a alguien?>


<Nº>


<¿Eres Cristóbal?>


<Porque no lo es.>


frunció el ceño.


<¿Por qué tienes el brazo así?>


<¿Estás preocupado? ¿Has venido aquí porque estabas preocupado?>


Miró a Jerome, que era tímido. Fue repugnante porque fue tan repugnante que se me puso la piel de gallina en los brazos. Era mejor hablar con la pared que hablar con Jerome. Ignorándolo, abrí la caja que había dejado el colchón con los dedos de los pies. Dentro de la caja había tres o cuatro tabletas, dos celulares, algunas prendas bien abiertas y un botiquín de primeros auxilios. Se puso en cuclillas frente a la caja y agarró una pistola. La revista estaba llena... Volví a mirar a Jerome.


"¿Ese es James Bond? Usa algo como PPK.>


<No soy del ejército de los EE. UU., pero... .>


Jerome, que había estado apoyado en el porche todo el tiempo, finalmente se acercó con paso pausado. Me quitó el arma de la mano y dijo en voz baja.


<Es clásico.>


Jerome tomó el arma y, naturalmente, apuntó con el arma a mi cabeza. Miró a Jerome mientras se agachaba. Un arma terriblemente fría golpeó su frente.


<Tú... .>


<… … .>


"Por supuesto, debes haberte enamorado de mí".


Cuando dije algo, estaba tan emocionado que ni siquiera podía reír. Al ver mi expresión distorsionada, Jerome continuó hablando hábilmente.


<Entiendo que viniste a salvarme.>


<Porque no lo es, imbécil.>


Jerome ni siquiera fingió escuchar.


<El príncipe sobre un caballo blanco también es un clásico, pero la princesa aún no está en crisis.>


<El malentendido sobre dónde vive la princesa es demasiado aceitoso. ¿Te salvó el príncipe?>


Dijo con frialdad mientras apartaba el bozal unido a su frente con el dedo.


<Dispararé.>


Jerome dijo con calma.


<Si disparas a ambos pies, te será difícil moverte durante un tiempo>.


<Dispara.>


Como siempre, Jerome no dudó. En un abrir y cerrar de ojos, pateó mi hombro contra el piso del auto y me disparó dos veces en la parte posterior del pie. Cuando me di la vuelta, la caja se volcó y las cosas se derramaron al azar.


<¿Es fácil pasar por alto los clásicos?>


En raras ocasiones, apuntaba con su arma a Jerome, que tenía el rostro rígido.


<¿Has aprendido un poco sobre esto?>


Cuando revisé la revista hace un rato, ya había sacado la bala. Jerome y yo cambiamos las cosas por completo mientras caían, derribando la caja y arrebatando rápidamente un arma cargada. Jerome hizo clic y apretó el gatillo varias veces antes de darse por vencido y dejar caer el arma al suelo. Lentamente me puse de pie con mi arma apuntándolo directamente.


Aunque aparentemente estaba tranquilo, Jerome estaba bastante avergonzado desde el principio por mi repentina visita. Cualquiera que haya trabajado mucho con armas sabe el peso de un arma. Notará inmediatamente que el peso ha cambiado, especialmente si falta el cargador en un arma pequeña como la PPK. Sorprendentemente, Jerome, quien cedió fácilmente la resistencia, me miró con una sonrisa como siempre, fingiendo estar avergonzado. Ni siquiera pensé en aceptar una sonrisa como mis uñas. Apuntó el arma al pecho del hombre y dio una orden firme.


<Gira los brazos hacia atrás y ponte de rodillas.>


Jerome se sentó en silencio en el suelo sin decir una palabra. Tomé las esposas de su cintura. Jerome apoyó los brazos detrás de la espalda. En cualquier caso, fue rápido. Como dijo Jerome con mi propia boca, si me resistía aunque sea un poco, les iba a dar agujeros de bala en ambos pies. Le puse las esposas, levanté la caja caída y me senté en ella.


<Hay algunas cosas que quiero preguntarte, así que empecemos con eso>.


Lamentablemente, Jerome asintió con la cabeza con una cara complaciente.


<¿Por qué tienes el brazo así?>


Jerome inmediatamente se rió.


<Yo también estoy preocupado... .>


Antes de que pudiera terminar de hablar, se golpeó la cabeza con una pistola. Su frente se desgarró de inmediato y la sangre brotaba. Pregunté de nuevo sin dudarlo.


<¿Por qué el brazo es así?>


Jerome dijo con una expresión herida.


<Estoy herido.>


<¿Quién no sabe eso? ¿Por qué estás herido?>


<No pude infiltrarme. Al <Club> celebrado en la Mansión Lellium de Timothy.>


<¿Por qué fuiste allí? ¿Fuiste a rescatar a Christopher?>


Jerome se rió a carcajadas ante la pregunta.


<¿Quién es? ¿Señora Stella?>


Parpadeó un par de veces debido a las gotas de sangre que corrían por sus ojos.


<Debe ser el deseo de tu esposa. No tengo intención de salvar a Christopher.>


<Entonces, ¿por qué intentaste infiltrarte en <El Club>?>


Jerome entrecerró los ojos y guardó silencio. Gotas de sangre corrían por sus pálidas mejillas. Él no respondió. Le pregunté, haciendo contacto visual con él.


<Señora Stella, no logré que se uniera al grupo. ¿Hiciste eso a propósito?>


En lugar de responder, Jerome se limitó a mirarme.


"¿Me pusiste en tus manos a la señora Stella, y pensaste que ella no diría nada? no puede ser Al principio, pensé que lo estaba haciendo porque quería que sintiera algo de simpatía. Yo también tuve una circunstancia inevitable... .>


<… … .>


<No. No puedes hacer eso.>


Miró el rostro de Jerome. En su rostro pálido y manchado de sangre, vio unos ojos verdes de reptil extrañamente brillantes. En este momento, estaba ansioso. quería desesperadamente Tuve que averiguarlo.


<Querías que arruinara tu venganza, Jerome. ¿Pensaste que no te darías cuenta?>


Pasó el silencio. El silencio fue muy breve. Fueron solo unos segundos. Un ligero golpe y una voz femenina lo siguieron desde la puerta principal.


<Soy yo. Entraré.>


Era una voz que no había escuchado en mucho tiempo, pero tan pronto como la escuché, recordé de quién era la voz. Jerome notó que yo había recordado. Jerome rebotó, pero golpeó sin piedad su hombro herido con el cañón de una pistola, derribándolo. El vendaje rápidamente se puso rojo de sangre. Se escuchó el sonido de la cerradura de la puerta al abrirse. Aplasté el brazo de Jerome contra el suelo con mi talón y apunté con el arma a la puerta. Anna, que abrió la puerta principal y entró, se congeló.


Anna parecía mucho mayor que cuando se conocieron en Bluebell. Una niña que trabaja en la escuela, ahora es de mediana edad, enana y arrugada en la cara. Me reconoció de inmediato y su cara se puso tan azul que ni siquiera podía gritar. Hice señas con el arma. Jerome gemía a mis pies, apenas conteniendo el dolor.


Si su cuerpo estaba rígido o si tenía otras intenciones, Anna se quedó allí y no se movió. Jerome estaba tratando de decir algo, así que pisoteó sus heridas una vez más. Las vendas que habían sido aplastadas y aplastadas una y otra vez en el hombro y el brazo herido por el talón estaban manchadas de rojo. Jerome se encogió de hombros, apretó los dientes y contuvo su gemido. Miró a Anna y le hizo señas con la mano del arma una vez más. Asustada, Anna dio un paso atrás.


le dijo fríamente.


<Un paso más hacia atrás y te dispararé en la cabeza>.


Era como si estuviera cubierta de agua fría, y con una sola palabra, pudo ver claramente cuánto Anna había vuelto en sí. Corrió al apartamento y cerró la puerta principal. Él asintió, apuntándola con el arma. Anna temblaba incontrolablemente, pero poco a poco se acercó a mí. Cuando la distancia se redujo un poco, rápidamente me acerqué a ella por mi lado. De pie detrás de la espalda de Anna, envolvió sus brazos alrededor de su esbelto cuello y colocó el bozal en su sien.


Jerome, que apenas logró dominar el dolor, jadeó y se levantó. Lo esposaron para que no pudiera mantener el equilibrio correctamente, y al final no pudo ponerse de pie y se derrumbó. Frunció el ceño ligeramente al ver el disparo que amenazaba a Anna. Jerome estaba a punto de decir algo, pero luego giró la cabeza y escupió sangre en el suelo. Había bastante sangre que escupía como si hubiera sido arrancada del interior de su boca.


Jerome todavía estaba esposado, Anna estaba a mi alcance y yo era el único con un arma. Estaba liderando la situación por primera vez. ¿No es exactamente lo contrario de lo que era hace 8 años? En la furgoneta que arrastraban de Denver a Raverham, yo estaba esposado, Anna amenazaba con aturdirme y Jerome estaba a cargo.


<Entonces siempre me lo he preguntado. ¿Quién eres?>


Susurró en el oído de Anna. En mis brazos, Anna apretó los dientes y tembló como si la hubieran arrojado a un lago en pleno invierno.


“Desde el primer día que llegué a Bluebell, me enviaron a ellos y trabajé con ellos en Raverham. ¿Qué diablos tienes contra mí? ¿Por qué me hiciste eso?>


En lugar de responder, Anna se limitó a temblar como loca. Era difícil de creer este temblor, ya que recuerdo vívidamente cómo me había golpeado con una descarga eléctrica.


<Parece que la gente acaba de reunirse, resolvamos algunos malditos acertijos de una manera genial.>


<Anna es solo mi secretaria.>


Jerónimo intervino.


“No es solo una secretaria. Por lo general, la secretaria lleva un horario en lugar de un aturdimiento.>


Él respondió con frialdad, pateando las mejillas de Anna y obligándola a sentarse. Dejó escapar un breve grito y cayó al suelo. Un vendaje del botiquín de primeros auxilios le ató la muñeca con fuerza. Se sentó en la caja y miró al hombre y la mujer con las manos atadas una vez. Pensé que Jerome se mudaría solo, pero fue inesperado.


<De todos modos, volvamos a lo que estábamos hablando, Jerome.>


Puse el arma en el suelo y pregunté lentamente.


<¿Por qué dejaste que la Sra. Stella chismeara?>


Ya sea que estuviera girando la cabeza o no, Jerome parpadeó sin ninguna expresión en su rostro. Ni siquiera esperaba escuchar una respuesta de este lugar desde el principio. Seguí hablando mientras golpeaba el suelo con los dedos de los pies.


<¿De repente tuviste un deseo autodestructivo? Parece que estaba luchando un poco, gateando y gateando frente a Timothy, pero es extraño. Sabiendo que si me enterara de tu situación, me enfadaría y te molestaría. ¿no es así?>


<… … .>


“Tenía curiosidad por eso mientras venía hasta aquí. Me gustó tanto que tuve un regusto desagradable todo el tiempo. Pero después de regresar, puedo ver por qué hiciste eso.>


<¿Por qué hice eso? Esto es emocionante, Raymond.>


Jerome preguntó felizmente. Me miró con ojos brillantes, como si hubiera olvidado por completo mi condición, esposado y sangrando por la cabeza y los brazos. Continué hablando lentamente, observándolo como si lo estuviera buscando.


Estabas tratando de venderme a Timothy. Intentaban hacer un trato conmigo.>


<Oh, buen razonamiento. Continuar.>


<Después de escuchar todo de la Sra. Stella, estaba convencido de que no me quedaría quieto. Entonces, si viniera a ti de pie, probablemente me envolvería y se lo entregaría a Timothy. Por eso trataste de dispararme en el pie antes. Para inmovilizarlo y pasarlo.>


Como si la respuesta fuera correcta, Jerome abrió la boca y sonrió.


No fue una suposición exagerada. Lo que sea que Jerome estaba haciendo con Christopher, Timothy debería haber tomado la segunda mejor decisión cuando Timothy se dio cuenta de su complot. Yo era un obstáculo para sus planes, pero al mismo tiempo, también era un bromista que podía usarse a voluntad. Tal vez Jerome ya estaba planeando venderme desde el momento en que pasé por la persecución en helicóptero y auto. pero… a pesar de eso... Seguía teniendo dudas en la esquina de mi cabeza.


Si hubieras planeado entregarme desde el principio, ¿por qué me habrías confiado a la señora Stella? ¿Por qué tuve que esconder todo de mi pasado? No sé qué tipo de variables ocurrirán como resultado, pero ¿por qué? ¿Y si no hubiera venido a ver a Jerome? Entonces, ¿qué diablos iba a hacer? Había demasiadas lagunas en mi razonamiento. La parte más sospechosa fue la cara de Jerome, sonriendo mientras sacudía la cabeza como si todo lo que dije fuera cierto.


incluso en esta situación.


Incluso cuando mi cuerpo está contenido y tengo un arma, esa compostura nunca se rompe. Hiciera lo que hiciera, Jerome no entró en pánico. Cuando Timothy recibió una llamada telefónica, no me congeló con una sola palabra. Cuando lo estrangulé en la casa de la señora Stella, fingí resistirme y no me dejé matarlo. Parecía que hiciera lo que hiciera, no sería capaz de hacer ni siquiera una pequeña onda en la vida de Jerome.


<Sabía que serías tan ingenuo como antes.>


Jerome, cuya mitad de su cara estaba manchada de rojo con la sangre que goteaba de su frente, sonrió. Sin una palabra, se cruzó de brazos y lo miró.


<Eso es genial. Eso es genial... Pues bien, Raimundo. ¿Puedes venderme tranquilamente?>


Tal vez el siniestro presentimiento que tuve durante mucho tiempo tenía razón. De hecho, en la vida de Jerome, Bluebell fue solo un período de tiempo, y un humano llamado Raymond no era más que una figura del pasado que una vez tuvo cuerpos mixtos. De lo que se trata la vida para mí no es más que un recuerdo para Jerome en el mejor de los casos. De hecho, no me ha perseguido en ocho años. Mientras tanto, Jerome perseguía tranquilamente su propia venganza y vivía fielmente su vida.


me acabo de dar cuenta Esta era la verdad. Para Jerome, solo soy una de las muchas piezas del rompecabezas.


<Si te molesta mi sugerencia, puedes disparar aquí mismo>.


Jerome dijo, escupiendo sangre de su boca. Él sonrió, revelando sus dientes manchados de sangre.


<Es una buena manera de terminar cosas que no se pudieron decidir en la casa de la Sra. Stella.>


<Bueno. Jerome, ¿por qué me veo como si estuvieras tratando desesperadamente de provocar?>


Jerome pareció sin habla por un momento.


<Como si intentara desviar mi atención.>


<Porque tienes un arma en la mano.>


Jerome estaba bromeando casualmente.


En lugar de responder, lo miró fijamente. Para Jerome, no tendré más remedio que convertirme en una pieza de ajedrez. Si su propósito está en otra parte, o precisamente el propósito de Jerome no es el mío, entonces seré consumido para siempre por sus medios.


Puede ser un recuerdo del pasado, un personaje en la memoria y, a veces, un juego divertido, pero nunca puede ser el tema. Miró el rostro seco de sangre de Jerome. Jerome es mi propósito. Los chicos del último piso eran mi propósito. En mi vida pasada, todos los personajes excepto ellos eran solo medios. Hubo tanta gente que pasó junto a mí en los últimos ocho años. También Teddy, Fay y Alan. Sé muy bien lo que significa estar sin propósito. Y quiero que Jerome sea su propósito. Que Jerónimo me saque de mis recuerdos y me haga el único objeto de mi vida.


Sin apartar los ojos de Jerome, apuntó con la pistola a Anna. Aparte de los chicos del último piso, Anna era la única que estaba con Jerome desde los días de Bluebell hasta ahora. ¿No ayudó a Jerome hace ocho años y me arrastró a esa espantosa cabaña de troncos? Jerome también se alegró cuando maté a su caballo y le corté la cabeza. ¿Será esta vez también? Tiró del gatillo. Anna ni siquiera pudo gritar y cayó al suelo.


<… Oh, no. no… .>


<… … .>


<¡No, Ana! ¡Ana! ¡Ana!>


Jerome gritó como un cerdo a la caída de Anna. Miró fijamente el rostro de Jerome con los ojos inyectados en sangre.


Quiero que Jerome se vengue de mí.


Jerome se arrastró como un insecto y cayó sobre el cadáver de Anna. Vi al hombre llorar como un cerdo con frialdad. Con las manos atadas a la espalda, Jerome ni siquiera podía abrazarla. Frotando su propia mejilla contra la mejilla manchada de sangre de Anna, Jerome repetía constantemente la negación.


En ese momento capté por primera vez la atención de los chicos del último piso. Miró a Jerome, quien retorcía su cuerpo de dolor. Retorció tanto sus brazos que la sangre goteaba de los vendajes ahora empapados en sangre. Jerome jadeaba como un hombre que se ahoga, escupiendo intermitentemente entre llanto.


<No, no... ríete, no... , por favor, Anna, por favor, no, noona, noona... .>


Por encima del llanto de Jerome, miró a Anna, que se había derrumbado con la nuca destrozada. El rostro frío que me había entregado a los chicos en el último piso y contemplado sus malas acciones estaba manchado de sangre. Nunca nos volveremos a ver. Apartó los ojos del cuerpo y se levantó. No era un momento para estar ocioso.


El arma se disparó sin silenciador, por lo que había una alta probabilidad de que alguien llamara a la policía. Rápidamente aclaré las cosas en el piso. Excepto por una pistola y un teléfono celular, no había nada especial que arreglar. Para tres o cuatro armas, se quitaba el cargador, se ponía un dispositivo de seguridad en la cintura y el cargador se colocaba en el bolsillo del abrigo. Puse dos teléfonos celulares en mi bolsillo. Una vez más, revisé toda la casa, tomé el abrigo de Jerome que colgaba de la puerta principal y regresé a la sala de estar.


El llanto disminuyó gradualmente, y pronto la sala se volvió tan silenciosa como un ratón muerto. Jerome todavía estaba cara a cara con el cadáver, inmóvil como una estatua. Deliberadamente agarré su brazo herido y lo levanté. Jerome se estremeció por el dolor, pero se levantó tan pronto como pudo. Su cuerpo era tan pesado como el algodón en el agua. Tan pronto como levantó la mano para ponerse el abrigo, se derrumbó de nuevo y se derrumbó. Luego, como si no pudiera creerlo, abrió mucho los ojos y miró fijamente el rostro de Anna muerta.


<… … .>


Se acuclilló a su lado y le puso un abrigo sobre los hombros. Los ojos de Jerome permanecieron en Anna por encima de mi hombro todo el tiempo mientras me abotonaba el abrigo y lentamente cubría las manchas de sangre en la parte superior de mi cuerpo.


Levantó a Jerome, lo apoyó y salió corriendo de la casa. El pasillo del departamento se sentía oscuro, encerrado en un silencio inusual. Debe haber sido por los disparos que todos se escondían y contenían la respiración. No había lugar para el alboroto. Jerome, que apenas puede caminar, está sobre su hombro. Era pesado, pero era manejable. Era mucho más preocupante que viniera la policía. Con Jerome envuelto en él, se apresuró a bajar las escaleras y salió del apartamento.


Tan pronto como salí de la carretera principal, tomé un taxi. Jerome, que se había vuelto loco, fue quemado como a la fuerza. Mantuvo la cabeza baja todo el tiempo, para que el taxista no viera su rostro ensangrentado. Llamé a la dirección del motel cerca de la estación y me enterré en la sábana. En ese momento, un coche de policía apareció al final de la carretera. El taxi rebasó a un coche de policía. Me puse un poco nerviosa y miré por la ventana. Es un edificio antiguo, por lo que no habrá circuito cerrado de televisión, y ya está oscuro por la noche, por lo que podrá ganar algo de tiempo. Tenía que dejar a Leliam lo antes posible.


Mientras miraba por la ventana, de repente sentí un escalofrío en la oreja y giré la cabeza. Jerome me ha estado mirando desde cuándo. El rostro aturdido desapareció de la nada. Apretó las comisuras de su boca y continuó mirándome, sonriendo en silencio. La mitad de su rostro estaba manchado de sangre, lo que parecía espeluznante a primera vista, pero en lugar de evitar mi mirada, lo miré con frialdad. Nos miramos en silencio hasta llegar al motel.


Cuando salió del taxi, Jerome todavía no podía caminar correctamente. Tan pronto como lo ayudé a entrar a la habitación del motel, uno de los teléfonos celulares en su bolsillo comenzó a sonar. Sentó a Jerome en el borde de la cama y revisó la pantalla de su teléfono. No era un número registrado. Jerome se quedó mirándome. Después de un momento de vacilación, tocó el botón de llamada y encendió el altavoz. Una voz salió de inmediato.


<Agente. ¿Alguna vez ha tenido un incidente en E01K?>


Nos quedamos en silencio y miramos nuestros teléfonos. Di un paso más cerca de Jerome y tendí mi teléfono frente a él. Jerome parpadeó una vez y luego respondió en voz baja.


<Sí. Tengo un cadáver del que deshacerme.>


En ese momento, me estremecí por primera vez. La nuca de mi cuello estaba rígida con una sensación indescriptible. <Hay un cadáver del que deshacerse> D. Hasta hace poco, el tipo que graznó como un cerdito ante la muerte de Anna era simplemente <hay un cadáver con el que lidiar>... .


Siguieron unas pocas palabras más y el teléfono colgó. A la policía no parecía importarle. es un agente En un momento, miré a Jerome, que me miraba de nuevo. Cuando nuestros ojos se encontraron, incluso sonrió brillantemente, como si estuviera esperando una disposición o burlándose de él como si fuera a hacer algo. Miré al hombre sonriente y saqué una pistola que tenía clavada en la cintura. Sin dudarlo, lo golpeé en la nuca con mi arma y lo aturdí.


Jerome fue encarcelado y dejó el motel solo. A excepción de un arma, el resto fue desmantelado gradualmente y desechado en el basurero público. Dejé mi celular porque pensé que sería útil. Pasé por una farmacia para comprar suministros de emergencia y, de regreso, me detuve en la estación para consultar el horario del tren. Había un tren saliendo alrededor de la medianoche. Compré dos billetes, me los metí en el bolsillo y volví directamente al motel. Pasaron treinta minutos, pero Jerome todavía estaba en un estado de desmayo en la habitación.


Se quitó el abrigo, revelando un vendaje empapado en sangre. Lo miró por un momento y luego cortó el vendaje con unas tijeras. Cuando limpié mi brazo cubierto de sangre limpiamente, el área afectada era visible.


<… Es una autoimagen.>


Era un corte desde el hombro hasta justo por encima del codo. El procesamiento posterior no se veía limpio como si lo hubiera cosido a mano. Al menos fue un estado de ser pisoteado y pisoteado por mí, y la sangre brotó. Pensé que sería mejor coserlo de nuevo. Por supuesto, no tenía intención de llevarlo al hospital. Primero, soltó las esposas que aún ataban los brazos de Jerome. Sus manos sanas estaban esposadas juntas con el poste de la cama, y ​​se limpió las manchas de sangre en la cara mientras las apartaba.


Lávese bien las manos antes de tocar la herida. Cansado del agua helada, cuando de repente me miré en el espejo, no podía moverme. Fue un desastre. No parecía una persona ordinaria, con su cabello corto y toscamente cortado, mejillas arrugadas, ojos empapados de sangre y labios secos. Parecía un vagabundo, parecía un maníaco. O parecía alguien que acababa de matar a alguien. Parecía un matón vicioso que disparó un arma en la cabeza de alguien que no pudo resistir. Después de mirarme en el espejo por un rato, regresé a mi habitación.


Miré alrededor del área afectada e inmediatamente vertí el desinfectante sin piedad. Jerome, que había estado aturdido todo el tiempo por el dolor intenso, abrió los ojos con un gemido bajo. Abrí los ojos y lo miré, luego volví a tomar las tijeras. Sin decir una palabra, empujó la hoja a través de las costuras y cortó el hilo en un tuk-tuk. El brazo de Jerome se tensó como si le doliera y la sangre brotó de la herida. Después de sacar el hilo y verter el desinfectante una vez más, Jerome gimió por lo bajo y ladeó la cabeza como si no pudiera soportarlo esta vez. Sus mejillas estaban endurecidas por apretar los dientes. Esperó hasta que Jerome suspiró y dijo.


<Despierta cuando te despiertes. Es más fácil coser sentado.>


Jerome, quien se sentó en silencio mientras contenía la respiración, se frotó la cara con las manos. Su parte superior del cuerpo estaba tensa y sus músculos estaban tensos. Me senté cerca de él y enhebré la aguja. Jerome bajó los ojos, lo miró y preguntó con una actitud ligeramente sospechosa. Su voz era muy tranquila.


<¿Has hecho esto antes?>


<Me lo probé en la ropa.>


<¿En el cuerpo humano?>


<¿Soy médico?>


Jerome me miró por un momento y luego se encogió de hombros. Respiró hondo, exhaló y estiró el brazo para que yo cosiera. Agarró su brazo empapado de sangre, lo acercó más e insertó una aguja en su piel. Mientras cosía, recordando los días en que se cosían insignias en los uniformes militares, Jerome apretó los puños y se quedó quieto, con los ojos fijos en el borde de la alfombra. Tan pronto como la herida estuvo cosida, medicada, cubierta con gasa y vendada para asegurar el nudo, Jerome se tumbó en la cama.


<Tómate un descanso. Me mudaré pronto.>


Después de lavarme las manos ensangrentadas y decir, Jerome, que había estado acostado en la cama todo el tiempo, se dio la vuelta y me miró.


<¿Adónde vas?>


<No sé.>


<Oh, Raimundo. Escapada de amor... .>


Miró a Jerome, que murmuraba con una sonrisa, sin decir una palabra. Jerome se encogió de hombros y se rió para sí mismo, luego se calmó.


Fue Jerome quien cosió la carne viva sin ser anestesiado, pero yo estaba exhausto. Me senté casi tirado en mi sillón y miré el teléfono de Jerome. No había aplicaciones instaladas, y mucho menos una cuenta de correo registrada. La guía telefónica estaba vacía y no quedaban listas de llamadas ni mensajes. El único número en la lista de llamadas era una llamada del agente que llegó antes. Busqué durante mucho tiempo para ver si había alguna función oculta que los espías pudieran conocer, pero estaba muy limpio. El otro es un celular descartable, que aún no ha sido utilizado.


Volvió a meter el teléfono en el bolsillo y miró por encima de la cama. Jerome, tendido en el suelo, temblaba intermitentemente. Se acercó a la cama, lo miró a la cara y se llevó la mano a la frente. Hacia calor. Jerome, que había cerrado los ojos, levantó lentamente los párpados y me miró. Me toqué la frente y la mejilla con el dorso de la mano y traje un vaso de agua y un antipirético. Jerome, que se tragó la pastilla según las instrucciones, me agarró la mano cuando estaba a punto de tomar la taza. Parecía que estaba a punto de decir algo, pero luego soltó su mano en silencio.


<… … .>


Sacó el arma de su cintura, la arrojó y se metió en la cama. Jerome abrió los brazos y me abrazó como si estuviera esperando. Las piernas se entrelazaron y enterré mi rostro en sus brazos. Olía a desinfectante. Jerome acarició suavemente mi cabello. Las yemas de los dedos fríos se deslizaron lentamente desde el cuero cabelludo hasta la nuca y luego volvieron a cepillarle el cabello. Después de acariciar mi cabello por un momento, se clavó en mi hombro y enterró mi cara. Un cálido aliento le hizo cosquillas en los hombros y el cuello.


<Estoy preocupado.>


Jerome murmuró un poco en su oído. Enterrando su rostro en su hombro, las palabras de Jerome se escucharon amortiguadas.


<Estoy preocupado por Anna.>


<Está muerto. No te preocupes.>


Mientras respondía lentamente, una fuerte fuerza entró en el brazo de Jerome.


<Pero... ¿Quién es la hija de Anna?>


Por un momento, mi cabeza se entumeció. Jerome susurró en voz baja, todavía con la cara enterrada en mi hombro.


“Debes haber escuchado la noticia de que tu madre murió a estas alturas. ¿Qué hará?>


<… … .>


“Era solo papá, tú también. ¿Cómo te sentiste cuando murió tu padre?>


Quitó a Jerome de sus brazos y miró de cerca su rostro. Jerome preguntó con una cara tranquila.


<¿Debería decirle a la hija de Anna quién mató a su madre?>


<… … .>


<¿Se vengará?>


<… … .>


<¿No tendrás que matarlo primero antes de que se vengue?>


<… … .>


<¿Por qué? Raimundo.>


Jerome me miró por un momento. preguntó con una sonrisa baja.


<¿Tienes miedo?>


Fue aterrador. De hecho, tenía miedo de perder la cabeza. todavía… La extraña emoción que la había invadido desde el momento en que mató a Anna todavía estaba allí. La emoción se intensificó cuando conoció a Jerome de cerca y cara a cara. Una mano temblorosa tocó la mejilla de Jerome. Tocó la mejilla del hombre que había caído ante la muerta Anna y aulló.


Si Anna fuera tan preciosa para ti... ¿No sería preciosa su hija también?


¿No sería posible comprar un resentimiento más profundo de Jerome si matara a su hija como lo hizo con Anna? Secó la cara sonriente de Jerome. Desde sus cálidas mejillas hasta los lóbulos de las orejas y la nuca, la acarició suavemente, luego bajó hasta el hombro y el brazo herido, y finalmente agarró la mano de Jerome. Apreté mis broches en mis manos muy frías.


<Tengo miedo. Me alegro de haber matado a Anna.>


<… … .>


<Tengo miedo porque creo que seré feliz incluso si mato a la hija de Anna.>


<… … .>


<Me temo que haré cualquier cosa para complacerte y ser amado.>


<… … .>


Miró a Jerome con la boca cerrada. Besó el dorso de su mano y susurró.


<¿Por qué? Jerónimo. ¿Tienes miedo?>


Astutos ojos verdes brillaban con intrincados colores en la tenue iluminación escarlata del motel. Como una joya elaborada con cuidado, sus ojos parecían tener innumerables rostros microscópicos, y cada rostro parecía estar teñido con una variedad de colores. Jerome giró la cabeza y lo besó. Aliento caliente tocado. La temperatura corporal de Jerome, que siempre había considerado fría, era tan alta como si estuviera en llamas. La lengua del hombre lamió sensualmente sus labios. Cerré los ojos en silencio y me lamí la lengua. ¿Alguna vez has besado a Jerome tan profundamente como lo haces ahora?


Capturado por la extraña sensación, frotó sus labios hacia Jerome. Los labios que se frotaban entre sí eran firmes pero extremadamente suaves. Lenguas calientes entrelazadas con dulzura le hacían cosquillas en el paladar, pero ella la frotaba y acariciaba lánguidamente. El hábil y suave beso de Jerome no me era familiar y lentamente abrí los ojos. Jerome me miraba como si nunca hubiera cerrado los ojos desde el principio. Cuando nuestros ojos se encontraron, dejó de besarse y solo me miró con un suave beso. Observó cómo Jerome parpadeaba lentamente en éxtasis frente a él.


<Tengo miedo.>


Desde lo suficientemente cerca como para sentir el aliento en sus labios, Jerome murmuró suavemente.


"Me temo que nuestra solidaridad está rota".


También fue difícil adivinar a Jerome. Torcido una vez, torcido de nuevo, torcido dos veces y torcido de nuevo.


¡Me temo que no te odio! Las yemas de sus dedos acariciaron los labios que acababa de tocar con dulzura. Desde el momento en que nos conocimos, estos labios convirtieron la verdad en mentira, cubrieron la mentira con la verdad y, a veces, pronunciaron palabras que no pudieron descifrarse.


¿Por qué Bluebell dijo que no fueran los perros de Hugh y George? ¿Cuál fue la razón por la que me salvaste en <Kelly>? ¿Hablaba en serio cuando dijo que lo dejaría correr de Reverham a China y luego a la India? ¿Fue solo para ayudar a George a torturarme cuidando y cuidando desesperadamente a mi yo envenenado? Entonces, ¿por qué me diste la llave para desbloquear el rastreador en Raverham's Woods? ¿Por qué mataste a George y me dejaste escapar? Cuando nos reunimos en la mansión de Timothy, ¿qué dijiste que ya no seguirías? ¿Qué me dio la máscara blanca de camino a <Club>? ¿Hablas en serio cuando dices que no salvarás a Christopher? ¿Estaba realmente tratando de entregarme a Timothy?


Entonces por qué... Porque el infierno...


¿Me han dejado solo durante tantos años para vivir libremente? La contradicción de Jerome, Jerome, no pude evitar estar confundido y confundido. Pero… .


"No tengas miedo, Jerónimo. Nuestra solidaridad ha cambiado, no se ha roto.>


Pero hoy le arranqué uno de sus párpados en capas. Cuando pienso en el rostro desconcertado de Jerome en el rostro de Anna, siento un cosquilleo en la cabeza. Si quita las aletas de Jerome una por una, encontrará a Jerome crudo. Jerome desnudo habría sido el único que quedaba. Jerome en ese momento tenía curiosidad. Estas tratando de matarme ¿Quieres ser asesinado por mí? ¿O viviremos juntos para siempre? De cualquier manera, lo que es seguro es que, contrariamente a lo que acaba de decir Jerome, nuestra solidaridad será fuerte incluso entonces.


Llegará un momento en que el odio y la obsesión se unen y nada se puede separar. Como yo ahora, Jerome también será testigo de ese momento. Hasta que llegue ese momento, viviremos juntos. Jerome se convertirá en mi perro y vivirá con él.


“Aunque sea difícil, acéptalo. No hay nada más que puedas hacer al respecto.>


se levantó de la cama Aún quedaban tres horas para la hora del tren. Sería mejor descansar un poco.


Apagué las luces de la habitación y dejé encendida solo la luz junto a la puerta. Jerome se estremeció de vez en cuando, pero no pasó mucho tiempo antes de que se durmiera. Me senté en el sillón y observé a Jerome todo el tiempo. Todavía estaba en un estado de ligera emoción, por lo que mi corazón latía con fuerza desde entonces. Presionando suavemente su pecho, no apartó los ojos de Jerome. Habían pasado ocho años y yo estaba en la habitación de un motel barato, mirando a Jerome que se había quedado dormido. han pasado 8 años Mi garganta seguía ardiendo como si me hubiera tragado un gran cristal de sal.


Desperté a Jerome cuando era hora de tomar el tren. Se soltó las esposas y puso el arma en sus brazos. Mientras se ponía el abrigo, Jerome apretó los dientes todo el tiempo porque la herida en su brazo le dolía. Su tez era pálida. Lo llevé a la estación de tren. Compré dos tazas de café en una tienda abierta hasta tarde y abordé el tren. Jerome bebió un poco de café y dejó la taza. Era una habitación para 6 personas, pero como éramos solo nosotros dos, pudimos ocupar un asiento grande. Jerome, reclinándose profundamente en la silla, me miró mientras corría las cortinas y preguntó.


<¿Adónde vas?>


<¿Sabes qué hacer?>


Tomó asiento y asintió sin rodeos. Jerome se sentó cerca de mí y se hundió en su costado como para mostrar aegyo. Cuando lo dejé solo, apoyó la cabeza en su regazo y murmuró con una actitud descarada: <Tenía miedo de dormir>. Ya estaba medio dormido con los ojos cerrados. Su brazo lesionado fue cuidadosamente colocado de costado. Las lesiones eran lesiones, y el agotamiento emocional parecía ser extremo. Rápidamente se durmió sin decir una palabra.


El ruido regular del tren en movimiento calmó lentamente mi mente. No toqué a Jerome, y no levanté la cabeza por encima de mi regazo. Me incliné con cuidado y saqué la ventanilla de la cortina, pero la ventanilla del coche solo nos reflejaba a Jerome ya mí como un espejo contra la oscuridad total del exterior. Nos hirió a Jerome ya mí con él en mi regazo.


Durante los últimos ocho años, no he tenido muchas esperanzas. Pensé que podría ser la inercia, no el odio o la ira, lo que me movía. Era una vida que continuaba lentamente, así como una búsqueda lenta. Incluso si quisiera morir con los otros dos chicos, pensé que no sería malo vivir así para siempre, solo persiguiéndolos. Pero hubo momentos en los que tuve esperanza. La esperanza, como suele ser el caso, era una vaga imaginación. Si este es el caso, si ese es el caso. Si pudiera vengarme de ellos.


Pensé en devolverlo de la misma manera. Pensé en volverlo adicto a las drogas, violarlo, golpearlo hasta matarlo, mantenerlo con vida, tratarlo con amabilidad y luego matarlo. Pero era demasiado fácil. Debería haber sido el doble en lugar de lo mismo. Tenía que ser más doloroso y más doloroso. Dejé de imaginar esperanza, pero no podía encontrar la manera de molestar a los chicos.


Jerome estaba a mi lado ahora. Pero por alguna razón, sentí ganas de huir. Parecía alejarse más y más de lo que había estado buscando persistentemente durante años. Tomé un café frío para sacudirme el estado de ánimo fácilmente deprimido. El viejo tren traqueteaba y avanzaba con entusiasmo. Sin embargo, todo lo que el tren puede hacer es avanzar.


Cuando bajé del tren, eran las 3 de la mañana y estaba oscuro afuera y un viento frío soplaba en mis mejillas. Esperé hasta el amanecer en la posada cercana a la estación. Jerónimo estuvo enfermo toda la noche porque apenas le bajó la fiebre. Incluso por la mañana, no podía comer una rebanada de pan y solo bebía dos tazas de té seguidas. Después de tomar el antipirético, se acostó como si se hubiera vuelto a desplomar y se durmió como si hubiera perdido el conocimiento. Dejándolo dormido, salió silenciosamente de la posada.


No tenía mucho dinero, así que no había mucho que pudiera hacer. Lo primero que hice fue ir al banco y sacar todos mis depósitos. Compré una mochila, pasé por una farmacia, agua, chocolate, un tentempié y, después de pensarlo un rato, compré dos novelas populares colgadas en el quiosco. Después de comprar un boleto de tren de la tarde en la estación, me apresuré a regresar a la posada, preguntándome si Jerome ya se habría despertado.


Contrariamente a las expectativas, Jerome todavía estaba dormido. Incluso si sacudía mi cuerpo, apenas podía despertarme. Lo miró y se rascó la nuca.


<Me duele la cabeza... .>


Si fueras como Teddy, no tendrías preocupaciones. Es débil, es más pequeño que yo, y ha tenido peleas a puñetazos con bastardos de callejón, pero no sabe cómo pelear. Jerónimo era diferente. Desde hace mucho tiempo era más fuerte que yo, y era tan grande como yo, y sabía bien lo bien que pelea, habiendo golpeado su cuerpo varias veces. No podía dejarlo así. Sin embargo… .


Suspiró, se quitó el abrigo, lo colgó, se lavó la cara brevemente, se quitó los zapatos y se metió en la cama. La cama estaba caliente gracias al aumento de la temperatura corporal de Jerome por el calor. Es tan útil. Me arrastré a los brazos de Jerome, que dormía inquieto. Al igual que antes, me acurruqué en sus brazos y me quedé dormida. Fue un día largo y yo también. El sonido de la respiración lenta de Jerome dormido, los latidos constantes en su pecho, calmaron lentamente su mente. La tensión se alivió y el sueño se apoderó de mí. fue barrido sin resistencia.


Me desperté por una voz débil.


<¡Fresas con crema dulce añadida!>


Parpadeó en blanco. Había un cofre firme frente a él, y los brazos estaban envueltos alrededor de sus hombros, y parecía que me había quedado dormido con los brazos cortados. Cuando levantó la vista, vio a Jerome apoyado en la almohada y mirando hacia adelante. siguió su mirada. Jerónimo estaba viendo la televisión. Un comercial de helado se mostró en la televisión. Miré a Jerome de nuevo. Esta vez los ojos de Jerome estaban sobre mí. Puso su brazo alrededor de su hombro y acarició mi cabello.


<Quiero comer helado.>


Lo miró, quien murmuró de la nada, y estiró su mano sin decir una palabra. Se tocó la cara y se tocó la frente y las mejillas. La fiebre aún no desaparecía y su cara estaba caliente. Su tez aún estaba pálida. Jerome dijo sarcásticamente.


<Helado, Raymond.>


Era tan hermoso como cuando estaba enfermo. Excitado por el calor, miró los ojos llorosos y las mejillas sonrojadas. Sus labios húmedos la instaron a abrir los ojos y luego se puso de pie. Poniéndose el abrigo, cargando su mochila, tirando de los cordones y dándose la vuelta, Jerome ya se había cosido el abrigo y dócilmente extendió las manos. En lugar de ponerse las esposas, se tomaron de las manos y se levantaron y salieron juntos de la posada.


Jerome tomó una pinta de helado de chocolate que se veía terriblemente dulce (pensé que elegiría el helado de fresa). Estábamos uno al lado del otro temblando en la estación donde soplaba el frío viento invernal. Jerome ya no preguntó adónde iba. En cambio, miró el hito y murmuró para sí mismo: <Estabas tratando de cambiar de dirección>. Sin responder, miré en la dirección por la que venía el tren.


Esta vez había una sola dama asintiendo en el compartimento de la habitación. Sentado junto a la ventana, Jerome comenzó a comer el helado ligeramente derretido, con fiebre subiendo hasta sus oídos. Me animó a probarlo también, pero ni lo miré, ya que odio los dulces. Jerome bromeó diligentemente con la cuchara mientras sacaba una novela popular que compró en el quiosco y la leía. El tipo que se comió todo el cubo de helado naturalmente se acostó en mi regazo, respiró hondo e inmediatamente cerró los ojos y se durmió. ni siquiera me importa Con él durmiendo, el tren siguió funcionando.


Después de que la señora se apeó, subió una pareja de ancianos acompañada de un niño. Cuando llegó la hora de comer, nos sentamos y comimos juntos. Mientras tanto, Jerome seguía durmiendo profundamente en mi regazo.


<¿Adónde vas?>


la anciana preguntó en voz baja. Tal vez porque estaban conscientes de Jerome, la pareja de ancianos bajó la voz y el niño se sentó en silencio y observó el paisaje fuera de la ventana.


"Es un lugar hermoso. Estoy de gira.>


<Tu amigo parece un poco enfermo.>


<Tengo fiebre.>


Miré la frente de Jerome. El sudor frío todavía estaba en su frente, pero no era tan malo como antes. Mi frente, que había sido desgarrada por un arma, tenía una costra roja sobre ella. Añadió, limpiándose el sudor descuidadamente.


<Será mejor hasta que lleguemos.>


La pareja de ancianos y el niño pronto se bajaron del tren.


<Que tengas un buen viaje.>


Sacudió la cabeza para saludarlos. Cuando saludé al niño, él hizo un gesto con la mano para saludarlo a pesar de que era tímido.


Jerome despertó tan pronto como el tren arrancó de nuevo. Jerome parpadeó adormecido y me miró. Lo incorporó y le ofreció la comida que se había perdido. Jerome comió algunos sándwiches, pero no comió bien porque su apetito no volvió. Apenas comí uno y bebí más de la mitad del agua. Rompió un gran plato de chocolate y se lo comió en silencio. Ni siquiera comí más de la mitad.


<Prefiero comer un poco más. Seguiré moviéndome.>


<Una vez que empiece a comer, tu delgada billetera no lo soportará>.


Jerome fanfarroneó con el tema de comer chocolate o apenas derretido.


<Como mucho.>


<Puck.>


Respondió sospechosamente y se puso de pie. Cuando llegué a casa después de lavarme las manos, Jerome estaba hojeando las novelas populares que había estado leyendo. Me reí entre dientes mientras sacaba los artículos que compré en la farmacia.


<Quítate la ropa y saca los brazos.>


<Raimundo... Te lo ruego, ¿puedo llevarte al médico?>


Sin decir una palabra, se movió a su lado y estiró los brazos. Debido a que su brazo estaba herido de todos modos, Jerome tuvo que dármelo, incapaz de usar su fuerza. Mientras se quitaba el abrigo, Jerome gimió y sacó el brazo de la manga. Me quité el suéter por mi cuenta. El vendaje estaba ligeramente manchado de sangre. Mientras desenvolvía con cuidado los vendajes, Jerome tropezó con un libro.


<¿Qué más es este pésimo libro? ¿De verdad quieres leer el romance entre una dama y un sirviente?>


<… El libro es algo que recogí del quiosco.>


<Fue una lectura bastante divertida para ese tipo de cosas.>


<Cierra la boca porque estás loco.>


Jerome se tomó un momento para guardar silencio y se quitó la gasa manchada de sangre. No parecía desvanecerse. La herida estaba hinchada, pero debe haber sido natural que la apretara así, y no había signos de inflamación. Agarró su muñeca y la mantuvo en su lugar, y derramó antiséptico sobre la herida. En un instante, los músculos de sus brazos se pusieron rígidos. Cuando se vertió el desinfectante una vez más, Jerome no pudo evitar gemir por lo bajo. Mientras aplicaba la medicina en la herida, Jerome dejó el libro y miró la figura que estaba tratando. Después de aplicar meticulosamente la droga y cubrirla ligeramente con una gasa limpia, Jerome finalmente se peleó con una voz mezclada con risa.


<Oh, doctor, esa debe ser una cicatriz terrible.>


<No te quejes. Y después de unos años, todas estas cicatrices desaparecerán.>


<No lo creo... Ah, por favor hazlo con cuidado. Soy un paciente.>


Deliberadamente ató el vendaje con fuerza y ​​se golpeó el brazo. Jerome se encogió de hombros y lo miró con responsabilidad, luego se puso el suéter en silencio. Le dieron antipiréticos y analgésicos. Se quitó las pastillas de inmediato y miró por la ventanilla del coche. Tomé el libro que Jerome había tirado y lo abrí en la sección que estaba leyendo. Jerome preguntó abruptamente cuando estaba a punto de pasar la página.


<¿Qué te dijo la señora Stella?>


Bajó la mirada hacia la estantería y respondió.


<Se trataba de lo que había visto la esposa.>


<Escúchame también.>


Levantó la vista y miró a Jerome. Apoyó la cabeza contra la ventana y me miró de espaldas al sol vespertino que se ponía rápidamente. Cuando nuestras miradas se encontraron, sonrió.


<¿No va a ser un viaje largo? Debe haber algo de qué hablar.>


<Sí. Tiene que haber algo de qué hablar, es una buena idea. ¿Por qué no buscaste a la Sra. Stella?>


En lugar de responder, Jerome se encogió de hombros y rebuscó en el bolsillo trasero de sus pantalones. El paquete de cigarrillos aplastado que salió de su bolsillo tenía la marca registrada "Maryanne". Fruncí el ceño y murmuré: <Tienes un mal pasatiempo>. Mientras Jerome sacaba el cenicero del reposabrazos de la silla, se encogió de hombros al ver mi mirada posada en el paquete de cigarrillos.


“Usualmente pruebas el primer cigarrillo. no significa nada ¿Te gustaría fumar uno?>


<Muy bien. Yo fumaré el mío.>


<Esto está bien.>


Jerome sonrió y encendió un cigarrillo. Tomó el encendedor que tiró y encendió un cigarrillo. Ahora que lo pienso, ni siquiera tuve tiempo de fumar un cigarrillo, así que me gustó el cigarrillo. Exhalando lentamente el humo del cigarrillo, Jerome lo apagó como si fuera insignificante.


<¿Por qué no tomaste medidas enérgicas contra la Sra. Stella? . Raymond, es porque me salvaste. Me estrangulaste ese día y te rendiste.>


Era incómodo como si mi estómago se enredara solo de pensar en ese momento. Inhalé profundamente el humo del cigarrillo sin decir una palabra. El sol se estaba poniendo detrás de la espalda de Jerome y desapareció, y la oscuridad cayó sobre el paisaje exterior. Solo el traqueteo del tren apoyó el pesado silencio. Pronto me di cuenta de que Jerome se iba a callar. Si no respondo, Jerome no dirá nada.


En ocho años nunca había imaginado una pintura como esta. El escenario donde Jerome y yo nos sentamos cara a cara en un tren en marcha y tenemos una conversación monótona sin violencia ni opresión. yo estaba huyendo Se transporta entre trenes y se puede llegar solo siguiendo las vías. a un lugar que no sabes donde. El cigarrillo se quemó hasta el filtro, así que lo froté y saqué un cigarrillo nuevo.


"No quiero matarte, quiero venganza".


En su interior, Lee murmuró, luchando por contener sus espeluznantes presentimientos y profundos temores.


<No quería acabar con todo matando.>


<Así que aposté por la señora Stella por mi cuenta.>


<¿Juegos de azar?>


<Espero que nada haya cambiado, Raymond. La solidaridad por odio, atrapando la venganza, lleva a la muerte. tienes que matarme Lo prometiste hace mucho tiempo.>


Jerome, que había estado sentado tranquilamente, redujo la distancia abruptamente. No había tiempo para retirarse. El hocico calentado por la temperatura corporal tocó su frente. Era el PPK que tenía en el bolsillo. Ni siquiera puedo imaginar cuándo lo sacaron. Jerome susurró desde la distancia que apenas podía respirar.


<Si no cumples tu promesa, siempre te amenazaré.>


Con la mano en el gatillo, Jerome giró el arma y me tendió el mango. Me dispararon medio inconsciente. A diferencia de mí, que incluso dejé de respirar, él no parecía estar nervioso en absoluto. Inclinó la cabeza y me miró a los ojos, y golpeó mi frente con la frente a la que acababa de apuntar el arma. Sus labios rozaron ligeramente sus labios. No fue un beso. Los labios que se habían desviado como una ilusión tocaron su oreja. Jerome susurró suavemente.


<No estés alerta.>


Jerome levantó la cabeza y volvió al asiento junto a la ventana en un abrir y cerrar de ojos. Tenía una expresión juguetona en su rostro, golpeando juguetonamente los reposabrazos con las yemas de los dedos.


<… … .>


no seas amable Agarró el arma en su mano y la abrió. El arma estaba caliente, probablemente porque Jerome la había tenido en sus brazos todo el tiempo. Jerome podría haberme disparado y haber ido a ver a Timothy para ver qué queda de él. El arma también estaba desbloqueada. Me puse el dispositivo de seguridad y puse el arma en mis brazos.


<¿Me haces saber amablemente que morir sin vengarte de Timothy o <Club> es la mejor venganza?>


En lugar de responder, Jerome se encogió de hombros. Finalmente encendí un cigarrillo.


<¿Por qué debería creerte?>


<¿No hay nada más que creer? Sé que los últimos 8 años solo han sido en vano.>


<Después de todo, llegar tan lejos no fue en vano. Jerome, no confío en una palabra de tu hocico.>


<Eso es demasiado... .>


<Llevarte a Timothy es una venganza mucho mejor. ¿No sería Timothy bastante aprensivo? El semental que crié y mimé estaba jugando trucos delgados a través de su agujero trasero. ¿Y si Timothy se entera?>


Abominablemente, Jerome inclinó la cabeza y fingió reflexionar.


<Me voy a enojar.>


"Jerome, digas lo que digas, no lo superaré. Llamaste desesperadamente mi atención para salvar a Anna. Si realmente es algo tan triste para ti morir sin venganza, entonces no hay forma de que puedas confiar en tu boca. He estado jugando con tus juegos de palabras innumerables veces. Nunca volveré a hacer eso.>


<Entonces, ¿qué hacemos ahora? ¿Realmente vamos a escapar del amor?>


<¡Te mantendré con vida!>


Esta vez corrí hacia Jerome desde mi lado y lo agarré por el cuello. Jerome agarró dócilmente su cuello y abrió sus ojos tranquilos, donde nada se podía ver en la locura. Sentí una profunda sensación de traición. a Jerónimo. He probado un profundo sentimiento de traición hacia aquellos a quienes odio, que nunca he sentido en nadie más. Traicionado por la locura de Jerome que desapareció de la nada.


<Te daré dolor. Infligirá un dolor insoportable. Te daré una vida de tormento y sufrimiento. Te daré una vida de la que no podrás escapar por mucho que lo intentes. ¡Te daré una vida miserable!>


<No puedes.>


<Puedo hacerlo.>


<No puedo.>


Jerome murmuró en voz baja.


<No puedes.>


Levantó los puños para frotarse la cara. Pero la sonrisa en el rostro de Jerome de repente se sintió insoportablemente aterradora y dio un paso atrás. Reflejado en la ventanilla negra del coche, el miedo se apoderó de mí. Sin darme cuenta, retrocedí. De repente tuve una sensación aterradora. Si este tren no se detiene, si sigue, ¿adónde iré? ¿Estoy en un tren que se dirige en la dirección equivocada? Jerome no devolvió una respuesta a la pregunta silenciosa. Se puso de pie y me miró reflejado en la ventanilla del coche con los brazos en alto. En el momento en que el tren traqueteó con fuerza, estaba aterrorizado y salí corriendo de la cabina.


Seguí corriendo por el estrecho pasillo. Numerosas habitaciones pasaron a mi lado. Numerosas habitaciones diferentes. Una habitación vacía o llena. No podía ir a ningún lado. No había adónde ir. Este pasillo angosto, un pasillo sucio que se extendía sin fin era el único lugar donde podía quedarme. Tengo que ir a algún lado, tengo que ir para siempre, tengo que ir sin saber a dónde voy, solo de paso por las numerosas habitaciones... .


<Ven aquí.>


Cuando salté al final del pasillo, la puerta se abrió y salió un camarero. Me congelé de la sorpresa por el saludo que me dio. Preguntó el mesero con una mirada perpleja.


<¿Estás bien? ¿Puedo guiarte a tu asiento?>


Era un comedor. Jadeé con asombro y luego asentí, medio perdido. El camarero me guió dócilmente a un asiento vacío mientras miraba alrededor con ojos sospechosos. Me senté en una silla como si estuviera a punto de colapsar y apenas pedí una taza de café caliente.


Bebo mi café muy lentamente para calmar mi emoción. ¿Qué vas a hacer con Jerome e irte así? Saqué un impulso radical. ¿Qué tal qué? ¡Le cortaré las extremidades! Si vas a vengarte de Timothy, gatea. Me llevaría toda la vida dejarme. O déjame matar a Timothy primero. Entonces Jerome se daría por vencido sin pensarlo dos veces. ¿Cómo vengarse de alguien que ya está muerto? No, me gustaría atarlo con una correa como me hizo en Bluebell. Va a ser un camino pausado. Déjame domarlo paso a paso para que ni siquiera pueda pensar en dejarme, y no puedo soportarlo sin mí.


… … ¡Mira su obsesión con Jerome! Me tapé la cara y exhalé bajo. Jerome no era el único que había cambiado con los años.


<¿Puedo tomar otro trago?>


Levantó la mano y levantó la cabeza. Un camarero con una cafetera estaba junto a la mesa con una mirada de preocupación en su rostro. En la oscuridad más allá de la ventana del automóvil, las luces de la calle y las luces de las casas privadas que se acostaban en el piso pasaban como un relámpago. Una taza de café no me dio valor para volver a mi habitación. Asentí brevemente y crucé los brazos con fuerza. Era como si el arma en mis brazos estuviera siendo aplastada por mi brazo y clavándose profundamente en mí. El mesero llenó una taza vacía de café y se fue.


Se quedó allí hasta que amaneció. Tomé tres tazas de café en toda la noche y finalmente me levanté cuando estaba brillante afuera y no pude posponerlo más. Era hora de salir del comedor, arrastrando mis pesados ​​pies, y luego parar por un momento y juguetear con mis oídos debido a mi mente complicada. A través de las ventanas de las habitaciones alineadas a ambos lados, se reflejó un hombre que me siguió y se detuvo repentinamente. Sin mirar atrás, miré hacia la ventana y miré hacia la ventana. El hombre con una sudadera con capucha y una chaqueta, naturalmente, se dio la vuelta y abrió la puerta de la habitación, pero desconfiaba un poco. Me tomó un tiempo, pero no había señales de que me persiguieran, así que finalmente arrastré mis pesados ​​pies de regreso a la habitación.


No había nadie en la habitación con la puerta abierta. Mi mochila se había ido. Parpadeé por unos segundos, luego me di cuenta como un rayo. Durante la noche, el tren se detuvo varias veces en una estación apartada del campo. Si había espacio para que él escapara, ¡había innumerables! Sin embargo, estaba confundido y salí corriendo al pasillo y abrí la puerta de la habitación opuesta. Busqué en todas las cabinas del tren, volví al comedor y busqué en todos los baños, pero Jerome no estaba por ninguna parte. Estaba tan frustrado que casi me caigo en el acto. ¿Te dije que no estuvieras alerta? salió la risa. fue amable también. Muy amable también. En mi camino de regreso a mi habitación, simplemente repetí sin comprender su amable consejo.


Pero Jerome se sentó en la habitación vacía como si nada hubiera pasado. La mochila que había desaparecido también estaba allí. Me saludó mientras yo estaba congelada junto a la puerta.


"Por fin estás aquí, Raymond. ¿Quieres ir a comer algo?>


<Tú... Que demonios... dónde... .>


De repente, se dio cuenta de que el cabello de Jerome estaba mojado. No fue solo eso. Le afeitaron las mejillas y la barbilla y le humedecieron la nuca con agua. Solo fue a lavarse. Mi camino de regreso fue diferente, y no me bajé del tren en primer lugar. El alivio que me invadió en ese momento se mezcló rápidamente con el odio y la ira, y sentí que mi cabeza iba a explotar. Jerome se acercó a mí, quedándose quieto y temblando de ira.


<¿Pensaste que me escapé?>


Me miró fijamente a la cara y susurró dulcemente.


<No te preocupes. Te dejo y no me voy a ningún lado.>


<… … .>


<… habia una frase A la terrible novela que compraste.>


Jerome se rió como un chico malo en frente de su nariz. Sacó el libro que estaba leyendo ayer y lo sacudió. Miré el rostro animado que brillaba intensamente con alegría.


<Me disculpo por criticar imprudentemente tu gusto por la lectura ayer. Esto fue bastante interesante. Me quedé despierto toda la noche leyendo.>


<… … .>


<¿Qué hiciste toda la noche?>


<Yo... .>


Miró a Jerome y se sentó en la silla como si se derrumbara. Mis rodillas estaban tan débiles que casi me caigo al suelo feo. Dejó escapar un largo suspiro, rodó los brazos y se puso un cigarrillo en la boca. Jerome, con los ojos bien abiertos, parecía estar esperando una respuesta, pero moví la mano e inhalé solo el humo del cigarrillo.


Mientras fumaba tres generaciones seguidas, Jerome estaba optimista por su cuenta. Parecía que la fiebre había bajado y la energía había regresado. Cuando estuvo seco, se puso un suéter, sacó un sándwich que se había secado durante la noche, lo miró detenidamente y terminó comiéndoselo tres veces. Se me acercó y tomó mi paquete de cigarrillos cuando estaba a punto de fumar mi cuarto cigarrillo.


<Tu tez se ve mal. Dejemos de fumar y vayamos a desayunar.>


<… Es bastante ingenioso.>


<La fiebre ha bajado.>


Jerome se inclinó hacia mí y se golpeó ligeramente la frente. Él sonrió suavemente con la punta de su nariz tocándose.


<Gracias al estúpido doctor.>


Me desperté con la mano de Jerome que agarró mi muñeca y me condujo. Durante todo el camino hacia el comedor, Jerome tarareó ligeramente. Saludó enérgicamente al mesero y tomó la delantera y se sentó en una mesa en la esquina. Todavía lo miraba con incredulidad de que Jerome no se hubiera escapado. A diferencia de mí, que estaba estupefacto, Jerome se sentó en una silla con una actitud relajada y le pidió comida al mesero. Después de que terminó el largo pedido de Jerome, todo lo que pedí fue pan con mermelada.


Después de un rato, me sorprendió ver a Jerome devorándolo, así que no pude pensar en nada más. Jerome bebió té y se comió cuatro bollos del tamaño de un puño con mermelada y nata, y comió la sabrosa ternera, las patatas asadas y las zanahorias en un abrir y cerrar de ojos. Incluso entonces, la cantidad no fue suficiente, así que pedí un plato de Shepherd's Pie y lo terminé limpiamente sin dejar un solo trozo de carne. Después de comer, Jerome observó desde lejos mientras pedía otra taza de té.


Ha pasado mucho tiempo desde que vi comer a Jerome, así que mi parte de pan atascado se ha secado terriblemente. Perdió el apetito y empujó el plato a un lado.


<No puedo mantenerte con vida por mucho tiempo.>


Jerome miró por la ventana mientras acariciaba su suave barbilla afeitada y se volvió hacia mí.


<Si voy a darte de comer, tardaré menos de una semana y me dolerá la cartera.>


<Oh, creí en ti y dejé todo atrás, ¿cómo puedes decir tal cosa?>


Jerome, que exageradamente reprendió, ya no era absurdo. Era obvio dónde estaba citando esa frase. Doblé la servilleta y la golpeé sin rodeos.


<¿El escape del amor? ¿No eres tú el que renunció al dinero y a la fama para elegirme?>


<Así es. Te elegí a ti.>


Jerome dijo juguetonamente. Jerome susurró suavemente, tratando de ignorar su voz arrastrada.


<En realidad, no tengo dinero ni honor para tirar, y todo lo que tengo es un patético seguidor.>


Sorprendido, miró a Jerome. Justo a tiempo, el camarero trajo el té. Jerome estaba vertiendo tranquilamente azúcar en el té y de repente me miró. Se quitó el shichimi y fingió no saber.


<Tu café está frío.>


Le di la espalda y llamé al mesero que se alejaba. Miré alrededor del interior del comedor, ordenando que lo reemplazaran con café caliente. Me sorprendió interiormente encontrar a dos hombres sentados a unas tres o cuatro mesas de nosotros. Uno de ellos era el tipo de la chaqueta con capucha del que había sospechado hace un tiempo. Tan pronto como el camarero dejó la mesa, le preguntó a Jerome.


<¿Ese tipo en el capó? Me has estado siguiendo antes.>


<Probablemente seguido de Relium.>


<¿Quién eres?>


<¿Puedes salirte con la tuya? Cuando le pregunté al conductor antes, la próxima estación estaba a unos 30 minutos, así que bajemos allí. Esos amigos se suben a este tren y los envían lejos.>


Miró a Jerome y volvió a preguntar.


<¿Quién eres?>


Jerome respondió como si no pudiera evitarlo.


<Son amigos contratados por la familia.>


<¿La familia real? ¿Por qué te persigue la familia real?>


<Es para mirar si no estás bromeando. Cuando tengo la oportunidad, incluso los mato.>


Jerome, quien explicó con calma, tomó un sorbo de té. Se quedó mirando su hermoso rostro como una pintura, su ceño fruncido como si no le gustara el sabor. Cuando la Sra. Stella me contó sobre la relación de Jerome con la familia real, supuse vagamente, pero no sabía, que la familia real incluso estaba tratando de matar a Jerome. Observé cómo Jerome agregaba dos cucharadas más de azúcar al té y preguntaba.


<¿Por qué estás tan cerca?>


“No todas las familias son iguales”.


Jerome sorbe el té como si realmente le gustara el sabor del té.


<Sé que tú tampoco te llevas muy bien con tu madre.>


Ni siquiera quería hablar de Julia, así que no pregunté más. Jerome sonrió como si lo supiera. Dijo salvajemente porque no quería verlo lento.


<Así que parece que estaba viviendo con Timothy. Esposa de Stella, Marlon, ¿dijiste que estás viviendo tu vida gracias a Timothy?>


<Entonces, si lo dejas vivir, deberías asumir la responsabilidad.>


Jerome respondió vagamente, y luego agregó una palabra.


<Es cosa del pasado. En este momento, voy a morir a manos de mi familia o a manos del gran maestro. Si no quiere que los dos pierdan su oportunidad, será mejor que se alineen temprano.>


Miró a Jerome, que entrecerró los ojos. Conscientemente comió y bebió té con solo el brazo intacto, no con el brazo lesionado.


<… ¿Tu lesión se debe a Timothy?>


<También es culpa del gran maestro, pero fue Christopher quien me apuñaló.>


Abrí mucho los ojos ante la inesperada respuesta. ¿No son Christopher y Jerome una sociedad? De hecho, a Jerome no parecía importarle mucho.


<Christopher era muy sensible. Como sabrás por la Sra. Stella, ahora está un poco loco porque está muy cansado y luchando por manejar la ira del gran maestro por sí mismo.>


<… ¿Cómo fue?>


<¿Qué? Tienes que ser preciso, Raymond.>


<… ¿Qué está pasando con Cristóbal?>


<No lo sabías porque te golpearon una vez. Por supuesto, es un poco peor que eso. Como dije, el gran maestro está muy enojado.>


<… … .>


<¿Qué le pasa a tu cara? No hay necesidad de sentirse culpable. No tiene nada que ver contigo.>


Gimió y miró a Jerome. Jerome dejó su taza de té justo a tiempo y se puso el abrigo sobre la silla. Ajustándose su vendaje, se inclinó más cerca como si estuviera a punto de besarlo.


<Abriré la puerta de la izquierda y saldré, en el momento en que te vayas, abres la puerta de la derecha y saldrás. Es mejor tomarlos uno por uno.>


<¿Y si ambos te persiguen?>


<No sucederá. No olvides bajarte en la próxima estación.>


Jerome no lo besó, sino que se levantó y se fue. Apartó la cabeza del vaso vacío que Jerome había dejado. Caminó lentamente y tiró de la puerta a la izquierda del vagón comedor. En ese momento, me levanté y rápidamente abrí la puerta derecha. Cuando miré hacia atrás, solo había una persona siguiéndome.


Salí del comedor y no fui directamente a la habitación de invitados, sino que me quedé en el pasillo de conexión. Momentos después, la puerta se abrió y salió un hombre con una chaqueta con capucha. Golpeé la brecha tan fuerte como pude. Como si no fuera alguien contratado por la familia real para nada, el hombre se mordió tanto como pudo en ese breve espacio. Su puño se desvió y golpeó su nariz. Aunque el hombre derramó su café, corrió sin dudarlo. Saqué el arma de mis brazos y apunté antes de que él incluso agitara un puño.


<Dándose la vuelta.>


<… … .>


<Vamos, date prisa.>


En el momento en que el hombre apretó los dientes y se dio la vuelta, golpeó la nuca con una pistola. El hombre inmediatamente perdió la cabeza y se derrumbó sin poder hacer nada. Arrastró al hombre desmayado al baño y lo arrojó adentro. Observó al hombre que se desmayaba hasta que se detuvo en la siguiente estación, luego, cuando el tren se detuvo, lo golpeó nuevamente en la nuca y rápidamente salió de la estación. A lo lejos, pude ver a Jerome bajarse del tren relajado, incluso con su mochila.


Observé a Jerome acercándose lentamente a mí desde el lugar sin moverse. Me pregunté si alguna vez había visto a Jerome acercarse tan pacíficamente. Jerome se acercó, me miró a la cara una vez y sonrió. Entramos en la estación uno al lado del otro. Un antiguo horario de trenes estaba adjunto a la estrecha estación. Todavía quedaban cinco horas hasta el próximo tren.


<Puede que te persigan enseguida, así que desistí del tren, alquilé un coche... .>


<Miré por la ventana antes.>


Jerome, que miraba fijamente el horario, cortó mis palabras.


<Había un rancho cerca de la estación. ¿te gustaría ir a echar un vistazo? Porque tengo mucho tiempo.>


Jerome, que hablaba con despreocupación, se movió primero sin escuchar una respuesta. Estaba tratando de llamarlo, pero de alguna manera no me sentía motivado, así que solo suspiré y seguí adelante. Jerome tomó la delantera con un paso ligero para ver si realmente había un lugar que había estado mirando.


El clima no era frío. El aire era frío, pero no había viento. Después de salir del pueblo, que estaba a solo dos cuadras de distancia, apareció un campo de inmediato. Jerome, que iba delante, fumaba un cigarrillo. Olfateando e inhalando el humo amargo que salía de él, lo siguió en silencio. Poco después, atravesó la valla, donde las estacas estaban escasamente clavadas, y entró en la hierba seca. Jerome, que iba delante, se detuvo un momento y me esperó. Cuando me acerqué, se movió lentamente para mantener el ritmo.


<Te veo allí.>


Jerome dijo abruptamente. Mientras seguía su mirada, vi los caballos pastando tranquilamente en la distancia. Jerome dejó escapar una risa baja y lo miré.


<Supongo que hay algo de hierba para comer este invierno.>


El pálido sol de invierno colgaba del pabellón de Jerome. Miré la piel teñida de rojo a la luz del sol. De repente, Jerome volvió la cabeza para mirarlo a los ojos. Observé cómo los ojos bañados por el sol desaparecían bajo los párpados y luego se revelaban de nuevo. Me atormentaba el anhelo ardiente. Que solo he estado a lo largo de los años... .


<Te encerraré.>


Jadeé y susurré.


<Esta vez voy a encarcelarte. Al igual que ustedes me encerraron en el último piso... Como encerrado en esa maldita cabaña de troncos... .>


Como si estuviera encerrado en una vida domesticada... Esta vez yo... .


Respiró hondo, reprimiendo las palabras que no podía pronunciar. En ese momento, Jerome agarró mi muñeca con fuerza. Estaba harto de ver el calor filtrándose en sus ojos, la locura aún respirando en sus ojos. Jerome, que agarró su muñeca con tanta fuerza que estuvo a punto de romperse, me miró y soltó su mano como si quisiera quitársela de encima bruscamente.


Dio un paso atrás y preguntó abruptamente.


<¿Si pudiera olvidar todo?>


<¿Qué?>


“Todo lo que te pasó. ¿Qué harías si pudieras olvidarte de todo? Ojalá pudiera olvidarlo como si nunca hubiera sucedido.>


Jadeé ante la repentina pregunta y solo lo miré. Jerome rara vez balbuceaba con una cara rígida.


"Me voy a olvidar de todo. Lo que sucedió en Bluebell, lo que sucedió en Raverham, lo que sucedió la última vez en <Club>, todo puede convertirse en algo que nunca sucedió. Si nadie lo recuerda, no será nada. Si olvidas, el dolor y las contradicciones desaparecerán. Entonces tú también puedes recuperar tu vida... Solo así podrás vivir tu vida plena... .>


<… … .>


<Raymond. Te haré olvidar si quieres. Yo también. Campanilla también. Todo lo que pasó en el último piso.>


<¡Nunca olvidaré nada!>


De repente, un odio asesino por Jerome ardió como llamas. No tenía intención de dejar ir a Jerome al olvidar. Ninguno de los chicos en el último piso podía dejarlo ir. Corrí hacia Jerome, que se había alejado un par de pasos de mí, y lo agarré por el cuello como si lo estuviera ahogando.


<Incluso si lo olvidas, es lo mismo. Te recordará todo lo que olvidaste. Traeré de vuelta todo el odio y el odio que todos ustedes olvidaron hasta el momento de su muerte. ninguno de ustedes puede escapar nadie... .>


El rostro endurecido de Jerome se derritió como la nieve mientras me escuchaba, y se formó una suave sonrisa. Susurró con una voz pequeña pero clara.


<Es una promesa.>


Era una sola palabra, pero el poder de la boca se cayó y lo empujó con fuerza. No tenía idea de lo que Jerome estaba pensando. El acertijo de Jerome estaba agotado. Dejó a Jerome solo y caminó solo.


Hacía calor y todo mi cuerpo estaba caliente. Empecé a correr por el campo con todas mis fuerzas en respuesta al repentino impulso. El aire frío del invierno le rozó los ojos, las mejillas y los lóbulos de las orejas. Me quedé sin aliento hasta que sentí que mis pulmones iban a ser desgarrados. Cerré los ojos con fuerza. No importaba cuánto corría, el calor no parecía desaparecer. No podía correr más, así que me detuve y miré hacia atrás. Jerome lo seguía lentamente desde lejos. Estaba disgustado con el alivio que me dio la escena, y volví la cabeza hacia el frente nuevamente.


Acercándose lentamente a Jerome, me pasó y siguió caminando hacia adelante. No muy lejos estaban los caballos pastando. Jerome se acercó al caballo pelirrojo, se rascó el puente de la nariz y se frotó juguetonamente la cara. Las suaves palabras siguieron bien a Jerome. Un hombre que parecía ser un ranchero en ropa de trabajo desde lejos nos llamó. Me quedé quieto, pero Jerome tomó las riendas y se acercó al hombre. Los dos parecían estar hablando a toda prisa, y luego Jerome se montó en la parte trasera del caballo desensillado.


Jerome enderezó la espalda y montó su caballo con naturalidad. Ha pasado tanto tiempo. El tiempo cambió las pequeñas cosas una por una, para que pudiera ver a Jerome a caballo sin miedo. De repente, la palabra que le había dicho a Jerome hace unos días volvió dolorosamente.


“Aunque sea difícil, acéptalo. No hay nada más que puedas hacer al respecto.>


Mi hijo de primer nivel, contaminado y distorsionado por el espesor del tiempo, corrió sin esfuerzo por los secos campos de invierno. Tuve el presentimiento de que el final de mi escape estaba cerca. Aunque no fuera un escape del amor... .


Con el paso del tiempo, cruzamos un campo que empezaba a oscurecer uno al lado del otro. En la estación de tren, una tosca estufa de hierro fundido tenía una tetera en la parte superior y se calentaba vapor blanco. Esperé el tren, bebiendo un té amargo que había preparado el empleado de la estación. Compré una postal en la estación, me senté en cuclillas y escribí una breve carta. Era una novedad para Fay y Allen.


<Si no me ayudaras, no podría recuperarme de nuevo. Gracias Buena suerte.>


Jerome, que miró la carta por encima del hombro, la leyó una y otra vez. Golpeé fuerte su brazo herido y puse la postal en el buzón. Jerome había sido golpeado en el brazo y no tenía dolor, y murmuraba tonterías como <El Sr. Fay no era tu amante>. Lo ignoré.


El tren entró en la estación oscura con sus ojos amarillos brillando. Jerome bostezó mucho y subió primero al tren. Saludó pacíficamente al empleado de la estación que lo despidió a través de la ventana. La anciana agitó la mano. El tren aceleró gradualmente. Rápidamente escapamos del pueblo desconocido. Miró hacia el exterior, pero el rancho donde había pasado la tarde ya estaba sumido en la oscuridad.


El tren corría sin descanso hacia Leliam.



About the Author

𐙚ᅠ ׁ 𝖻𝗎𝗇𝗇𝗂𝖻𝖾𝗋𝗋𝗒 ᅠׁ ᅠׅ ᅠ ♡ ᅠ

إرسال تعليق

❌ PROHIBIDO HACER PDFS❌Sé respetuoso. No publiques mensajes ofensivos, o serás ignorado gracias.
Cookie Consent
We serve cookies on this site to analyze traffic, remember your preferences, and optimize your experience.
Oops!
It seems there is something wrong with your internet connection. Please connect to the internet and start browsing again.
AdBlock Detected!
We have detected that you are using adblocking plugin in your browser.
The revenue we earn by the advertisements is used to manage this website, we request you to whitelist our website in your adblocking plugin.