LCDR – 33

 Capítulo 33

Side story 4 - Camino a casa

Los niños sudaban profusamente bajo el sol de otoño, jugando un juego de pases. Entre ellos, María se destacó más. Como jugador profesional, hábilmente atrapó y conectó con un pase como agua que fluye. No es porque sea María, pero si realmente creces así, ser seleccionado para la selección nacional juvenil parecía ser un procedimiento natural. Me quedé allí mirando a María durante mucho tiempo hasta que el entrenador hizo sonar el silbato y reunió a los jugadores.

Después de que el suelo estuvo vacío, volví a la tienda con algunos padres. El césped estaba soleado, pero el calor apenas se sentía bajo el toldo. Un padre que conozco solo se enfrenta a recomendar agua fría. Tragando saliva sin dudarlo, miré a mis compañeros que estaban sentados en la esquina de la tienda. Andrés miró a Jerome, que estaba sentado a su lado en el suelo, con un ojo de chiripa, y Jerome echaba un chorro de cigarrillo lamentable, agarrando los ojos de Andres.

Jerome todavía se veía gordo. Era claramente una actitud de descontento. Parecía más insatisfecho que cuando me obligaron a comer helado bajo en grasa después de ver un documental sobre la diabetes el invierno pasado. Ha sido así desde que me mudé a California hace unos días. Fue una actitud abierta pedirte que supieras que estaba de mal humor, así que hice la pregunta sin dudarlo. Pero cuando pregunté cuál era el problema, la respuesta que obtuve rara vez fue torcida.

"¿Qué soy yo?"

“… … .”

Por ser malo, le pregunté un par de veces más mientras continuaba dando vueltas frente a mis ojos, gruñéndome. Cada vez Jerome repetía la misma respuesta.

"¿Sin quejas?"

Eventualmente dejé de hacer preguntas. No sé qué tenía de malo, pero mientras cabalgaba por la línea ondulada, su tontería aumentaba. En menor medida, incluso cuando salía a fumar un cigarrillo, solía salir corriendo y gruñir. Es divertido y lindo simplemente dejarlo ir, así que lo colgué de la cola sin decir nada.

Después de una breve charla con los padres sobre el clima, se acercaron a Jerome y Andres. Jerome me ha estado mirando desde que entré en la tienda y, cuando me acerqué, fingió no darse cuenta y fingió recoger un cigarrillo roto y guardarlo. Habló mientras contenía la risa.

"Parece que casi ha terminado".

“¿No estás caliente? ¿Por qué estás afuera bajo el sol abrasador?

En lugar de Jerónimo, respondió Andrés. Jerome fingió estar más hinchado que de costumbre hoy. Sabía la razón de eso.

“Solo estaba mirando”.

Originalmente, no estábamos destinados a seguir el entrenamiento de María. Después de un tiempo estaba el último partido de la liga, así que vine de Francia con anticipación, pero no tenía intención de seguir entrenando. Los dos habían planeado pasar un tiempo relajándose en la playa y luego regresar a casa por la noche para jugar con los niños. Sin embargo, el primer día estaba cansado del vuelo, al día siguiente Andrés hizo mandados para asuntos urgentes, y al día siguiente se ocupó de la molesta María, el plan original de pasar el rato en la playa se retrasó.

Finalmente, hoy no pasó nada. Jerome parecía estar de buen humor, olvidándose de fingir arroparse por la mañana, tal vez porque iba a la playa. Fue entonces cuando María comenzó a rogarme que fuera al campo de entrenamiento. Quería demostrar lo bueno que era en el fútbol, ​​pero no pudo negarse.

"¿Qué te parece ir a comer?"

"Hmmmm".

Andrés tosió en vano ante mi pregunta. Salió de la tienda como si fuera a seguirlo. Tan pronto como me siguió, Andrés entrecerró los ojos y preguntó.

"¿Luchaste?"

"no."

"¿Pero por qué es así?"

"También tengo curiosidad por eso".

El anciano chasqueó la lengua.

“Ustedes dos lo resolverán por su cuenta. Almorzaremos juntos.

"¿Cómo está el auto?"

"Tu lo tomas. Podemos viajar juntos en el auto de Penny. A menudo lo he hecho antes.

Ahora parece que ha llegado el momento de ir solucionando poco a poco el problema. En particular, Andrés todavía esperaba que yo conociera a una persona decente (mujer) y viviera una vida adecuada (?). Después de una pelea con Jerome y separarse de él, parece que estaba preocupado por la persona que nos recibiría más que nadie para intervenir. Acepté hacerlo, esperé a que el entrenador terminara de hablar y luego llamé a María en un momento. Cuando dije que yo iría primero, el chico hizo un puchero, pero asintió cuando Jerome se dio la vuelta diciendo que le dolía el estómago.

Jerónimo ya había desaparecido de la carpa, como le había dicho antes Andrés. Ya había ido al estacionamiento y se paró al lado del auto. Tan pronto como me vio llegar, fingió no saber y se dio la vuelta y se deslizó en el coche. lindo... . Deliberadamente no subí al auto de inmediato, sino que fumé junto a él, y Jerome salió del auto nuevamente y se me acercó. Para ser honesto, me reí a carcajadas y le di un golpe en la mejilla.

"Jerónimo".

"por qué."

"¿Que demonios?"

"¿qué?"

El tipo solo puso los ojos en blanco y me miró con las mejillas perforadas. También fue divertido dar una respuesta corta.

“Estás protestando para descubrir que ahora estás torcido”.

"Correcto."

"¿Qué es?"

"No te lo diré todavía".

"¿Cuándo me lo vas a decir?"

"no tienes que saber."

Los ojos verdes que lo miraban eran deslumbrantes.

"¿por qué? ¿No puedes enseñarme?"

"no."

"Vas a decirme de todos modos".

Jerome me miró por un momento y luego, de repente, giró la cabeza y me mordió el dedo. No me dolió. Haciendo cosquillas en los dedos del otro, respondió sarcásticamente.

"Nunca me digas".

Notó que mi cigarrillo se acortó como un fantasma y volvió al asiento del pasajero fingiendo no saber. Inmediatamente apagué el cigarrillo y lo seguí. Originalmente, tenía una personalidad juguetona y gruñona, pero era la primera vez que actuaba como un niño, por lo que era fresco y lindo. 

Por lo general, Jerome es quien toma el volante, pero parece que también ha estado en huelga como conductor, así que he estado conduciendo durante los últimos días. Tan pronto como abrí la ventana del bochornoso auto, rápidamente se enfrió. El camino estaba desierto. El amante de al lado se comió la gelatina sin decir palabra. En lugar de ir directamente a la playa a propósito, me di la vuelta. Los ojos de Jerome, naturalmente, se quedaron en el hermoso horizonte que apareció sobre el camino. Después de mostrarle el mar, finalmente llegó a la playa.

Desde el momento en que estacionó su auto en el estacionamiento, Jerome parecía estar de buen humor. Siguió a Jerome, que iba dos o tres pasos por delante, lentamente. De hecho, estaba vestido de manera inapropiada para la playa. La parte superior era una camiseta blanca sencilla, pero vestía pantalones largos impecables y zapatos adecuados. Porque siguieron el campo de entrenamiento de María. Estaba vestido con pulcritud porque pensó que tenía que mostrar una apariencia rica como padre a su manera. Pensé que Jerome era un poco extremo, pero no se entrometió. Mi atuendo, en cambio, era una llamativa camisa hawaiana y pantuflas (ya que María se iba tarde a la playa después del entrenamiento).

Pasamos el restaurante y bajamos directamente a la playa. La playa estaba tranquila. Aún así, era raro ver multitudes de surfistas y gente dando un paseo como nosotros. Tan pronto como Jerome entró en la playa de arena, se quitó los zapatos y caminó hacia el mar.

"¿Puedo nadar?"

Le gritó delante de él, pero Jerome no miró hacia atrás. No nadó, sino que se paró en la arena mojada, mirando las olas ondulantes. Una ola poco profunda mojó el dobladillo de sus pantalones. Se acercó y puso su brazo alrededor de su hombro. El agua se precipitó y barrió mis pies.

"¿Te sientes un poco mejor?"

"De nada."

"¿Te gustaría algo de helado?"

Jerónimo me miró.

"¿A quién estás tratando como un niño?"

"¿No te gusta comer?"

El tipo no respondió y fingió comerse la gelatina. Después de jugar con su cabello por un momento, se dio la vuelta. Tan pronto como di un paso, Jerome me agarró del brazo.

"¿Dónde?"

"Para comprar helado".

“… … .”

Regresé al restaurante, dejando al chico que comió la jalea tímidamente otra vez. De camino a casa después de comprar dos helados, miré a Jerome, que estaba parado en la distancia. Jerome, alto y de hombros anchos, se destacaba desde lejos. Incluso cuando estaba jugando con los pies en el agua, de vez en cuando miraba hacia atrás y comprobaba. No había señales de esperar a que yo llegara. Me moví lentamente, observándolo mirar en una dirección completamente diferente.

No sé si sucedió, pero no estaba demasiado preocupado. Más bien, fue divertido e interesante. A medida que me acercaba, fingió no volver a conocerme. La brisa del mar recortó sin querer el cabello negro enredado. Me miró gordo, con los ojos ligeramente fruncidos por la luz del sol. Qué hermosos eran sus ojos verdes bañados por el sol, solo lo vi haciendo pucheros y gruñendo.

“¿Cuál de los dos te gustaría comer? Por cierto, uno es bajo en grasa”.

Las cosas bonitas son bonitas, y bromeaba. La expresión de Jerome se volvió seria en un instante cuando preguntó, sosteniendo dos helados uno al lado del otro.

“Normalmente no vendo bajo en grasa con sabor a chocolate”.

Mientras fingía conocerme con orgullo, Jerome me miró. Mantuve mi rostro inexpresivo. Al final, eligió el sabor a chocolate. Después de darle un mordisco, la expresión de Jerome se oscureció inmediatamente. Me reí y me reí a su lado, y de repente tomó mi muñeca como un rayo y se comió mi parte de helado de un bocado.

"Es delicioso."

Jerome, que sonreía alegremente, comió su parte de helado de un bocado. … porque es muy divertido Finalmente me eché a reír.

Paseamos un rato por la playa y jugamos. Jerome rebotó repetidamente en el agua con los pies y saltó para evitarlo y cayó. No le importaba mojarme los pantalones, solo estaba preocupado por mojarme. No solo me golpearon. Ambos estábamos empapados en abrazarlo con todas nuestras fuerzas y derribarlo, y el celular en nuestros bolsillos se secó. Jerome se olvidó de fingir que vomitaba y se rió a carcajadas mientras caía al mar.

Por la noche, comimos cangrejo frito con mariscos y pescado con limón en un restaurante de playa. Jerome comía muy poco y solo bebía cócteles con sabor a jugo de frutas que eran dulces a la vista. Me salté el alcohol porque tenía que conducir. Después de la cena, salimos a caminar mientras contemplamos la puesta de sol. Jerome pensó por un momento, luego dijo seriamente.

“Antes pensaba que quería ser pintor”.

Se trataba de María. En el pasado, Jerome había dicho que tenía talento para dibujar mientras miraba el 'Diario de espías'. Para ser honesto, las habilidades de dibujo de María no eran diferentes a las de los niños comunes. Nuevamente, pensé que Jerome era un poco polar, pero no dijo nada.

“Pero al verlo jugar fútbol hoy, estuvo bastante bien”.

"¿No es? Parece que María tiene un atletismo natural”.

Incluso juzgado con seriedad, el talento de María era especial. No es una exageración, pero al ver correr a la María real, había una delicadeza que la diferenciaba de los niños de su edad desde el toque de la pelota. Jerome también respondió a mis palabras. Estaba atrapado en la tienda antes y fingí no verlo, pero creo que lo vi todo.

Mientras hablábamos, el número de palabras disminuyó gradualmente. Simplemente caminamos en silencio sin hablar. A medida que se ponía el sol, el mar de color púrpura estaba en calma y hermoso. Después de caminar un rato, salí lentamente de la playa cuando las olas que mojaban mis pies se volvieron mucho más frías que durante el día. Jerome, que entró en el coche sin zapatos, apoyó los brazos contra la ventana abierta y miró el paisaje exterior.

Sin decir nada, me di la vuelta lentamente. Andrés tampoco esperaría que nos fuéramos a casa hoy. El destino era mi departamento en el centro. Era un lugar donde Jerome y yo nos quedábamos de vez en cuando hasta que nos fuéramos a Canadá. Jerome de repente se giró para mirarme como si hubiera notado el cambio de dirección. Me reí a carcajadas.

Empacamos nuestra comida en un restaurante chino cercano como lo hicimos antes. Tenía un poco de hambre porque cené temprano. Jerome leyó el menú con seriedad, metiendo la mano en el bolsillo. De camino a comprar agua y cerveza, casi siempre revisé mi buzón. Un paso atrás, Jerome se quedó atónito. Por supuesto, el buzón estaba vacío. Rápidamente lo llevé arriba. El apartamento que había estado visitando durante mucho tiempo era el mismo que antes. El conserje siguió ocupándose de él, y también porque no había mucho equipaje en primer lugar. Jerome miró a su alrededor y entró.

Déjalo sobre la mesa. El baño está allá.

Mientras Jerome se lavaba primero, encontré un camisón para que se lo pusiera. Jerome salió del baño, humeante, mientras abría la ventana para ventilar y acomodar la mesa. Le di el pijama y entré a lavar. De alguna manera me sentí extraño. No es realmente un lugar para llamar hogar, pero fue como si hubiera invitado a Jerome a mi casa.

Cuando salí de la ducha, Jerome deambulaba por la casa sin secarse el cabello, buscando cada rincón y grieta. Cuando llegó a secarse el pelo bruscamente, estaba examinando lentamente los marcos de los cuadros en la sala de estar con un cigarrillo en la boca. lentamente se acercó a su lado. Jerome lo miró con los ojos entrecerrados. Desearía haber olvidado por completo cómo fingir ser torcido... . El desvergonzado Jerome me empujó en el marco, me reí o no.

"¿Cuando es esto?"

Dentro del marco había una foto mía tomada frente al observatorio.

“Primavera del año pasado”.

"Mmm."

“Estaba caminando por ahí entonces. No lo sabía, pero hay muchos lugares para visitar en esta ciudad”.

Después de mirar la imagen durante mucho tiempo sin responder, de repente preguntó.

"¿Quien tomo la Foto?"

“Gente que pasa”.

"Tendré esto".

Entonces, de repente, sacó la foto del marco. Y pasó al siguiente cuadro. Era una foto del cartel de Hollywood. Jerome lo miró por un momento y luego preguntó.

"¿Lo filmaste tú mismo?"

"no. Lo compré en el camino.

“… ¿por qué?"

“¿Quién me aconsejó ir de gira? Compré uno porque pensé que estaría bien tener uno”.

"Yo tendré esto también".

“… … .”

Entonces Jerome investigó la historia de los pocos marcos que colgaban de la pared como si interrogara a un agente doble. Después de obtener la respuesta, dijo que sería el dueño de todos ellos y sacó las fotos. Las fotos que salí solo fueron tomadas frente al observatorio, y el resto eran fotos de paisajes de montaña de destinos turísticos, pero no me perdí ni una sola. Dicho esto, me pregunté a mí mismo como si me estuviera preguntando.

“¿Te gusta colgar marcos de cuadros?”

"Qué… Me encantaría colgarlo".

La razón por la que colgué el marco fue, por supuesto, un intento de hacer que pareciera una casa hogareña, pero no estaba muy motivado. No era del tipo que tomaba bien las fotos, y realmente no me gustaba porque pensé que sería un lugar para limpiar pronto de todos modos.

Además de eso, Jerome tropezó incluso con la taza que traje y la muñeca que puse en el sofá (ambos eran recuerdos que María y yo compramos mientras íbamos a Disneyland). Dijo que tendría todo si respondía, así que lo tomó. Fue gracioso que tuve que poner la muñeca Bambi en mi regazo, que había tirado en el sofá sin pensarlo mucho, así que le dije que hiciera lo que quisiera.

“¿Qué hiciste en Disneylandia?”

Fingió ser aprensivo y preguntó si tenía curiosidad. Respondí cortésmente. Los tres fueron a Disneylandia con Andrés y María, visitaron el observatorio solos, vieron una actuación en un teatro de la ciudad y viajaron en un autobús turístico de la ciudad. Jerome se olvidó de comer la comida china empacada y escuchó con atención.

Hablamos un rato, bebimos una botella de cerveza a la vez y luego limpiamos. Mientras estaban de pie uno al lado del otro en el baño y me cepillaban los dientes, Jerome seguía mirándome en el espejo y casi me trago la pasta de dientes de la risa. Después de que terminó de cepillarse los dientes, se metió en la cama primero. Cerré la ventana y apagué la luz antes de acostarme, y él se acostó mirando la puerta y me dio la espalda en cuanto entré.

"Jerónimo".

“… … .”

"¿Todavía estás enojado?"

"sí."

Preguntó, jugueteando con su cabello.

"¿No es delicioso el restaurante al que fuiste hoy?"

"era sabroso."

"Quiero ir a comer de nuevo".

"Vamos."

"¿Vienes conmigo?"

"Bien."

"¿Pero sabes eso?"

"Qué."

"Es tan lindo en mi pijama".

“… … .”

“Mírame bien, mírame”.

No hubo respuesta. No hubo necesidad de esperar mucho. Después de un rato, Jerome me miró y se acostó. Realmente era más fácil que un pedazo de pastel sacarlo de su mente. Si me río aquí, ¿me daré la vuelta otra vez? Mientras contenía mi risa, tiró de mi cintura con fuerza y ​​me abrazó como si estuviera encerrado en mis brazos.

“… … .”

Jerome cerró la boca y me miró. A veces, cuando me miraba así sin decir una palabra, mis mejillas se calentaban. Me miró por un momento y luego cerró lentamente los ojos. Besó suavemente su mejilla, esperando un beso. A pesar de que los labios ya se habían besado innumerables veces, todavía era dulce. Chupó suavemente su labio inferior y lo mordió ligeramente. Jerome abrió suavemente los labios y la punta de la lengua los rozó.

Naturalmente, me subí a él gracias a que se recostó sobre mi espalda y me abrazó. Una mano envuelta alrededor de su cintura se deslizó lentamente dentro de su camisa. Mientras sonreían y se besaban brevemente, Jerome de repente cambió de ángulo y se hundió profundamente en la boca. Me tragué todos mis labios y chupé mi lengua con fuerza. Fue violento como si tragara, pero luego el beso continuó suavemente. Podía sentir algo duro abultándose sobre el pijama que había elegido.

"Parece que te sientes mejor ahora".

Froté suavemente mis muslos entre mis piernas, y los ojos verdes húmedos de emoción miraron hacia arriba lánguidamente. Me hacía cosquillas en el estómago. Lo besé impulsivamente de nuevo. Se mordió los labios hinchados y lamió el interior de su boca caliente. Jerome movió su cintura ligeramente y frotó el soporte firme contra mi muslo.

"¿Estás listo para hablar conmigo?"

Preguntó, jugueteando con su oído. Tensó mis hombros y me frotó las orejas con las manos.

"Todavía no lo sé".

La respuesta que llegó todavía era vaga. Aun así, abrazó mi cintura con más fuerza. El tipo era sorprendentemente torpe. Bueno, solía coquetear bastante a menudo en el pasado. Desde que empezamos a vivir juntos, hemos estado cerca el uno del otro... .

Buena velocidad, mi Raymond.

Jerome de repente me culpó.

"¿Qué soy yo?"

"Aceptaste todos los gruñidos de los últimos días, ¿y ahora dices que eres lindo?"

"Sí, no lo sabía, pero eras muy lindo".

“… Entonces deberías seguir actuando lindo”.

Jerome cambió su posición mientras me abrazaba de nuevo. Me acosté y miré a Jerome, que estaba sentado encima. Jerome de repente derramó un beso en mi cara. El hombre que besó las mejillas, los labios y la punta de la nariz, se extendió sobre mí. fue muy pesado

"No es nada… .”

Cada vez que Jerome hablaba, un zumbido resonaba en su pecho. Me reí en secreto porque me hacía cosquillas.

"Bueno, soy un poco tímido".

“¿Hay momentos en los que eres tímido?”

"Hay muchas cosas que no sabes sobre mí, Raymond. Soy bastante lindo y soy tímido".

“¿Hay algo más que no sepa?”

“Escondo mucho mi cara”.

Me reí a carcajadas y Jerome me mordió en el hombro. Besó el lugar donde había sido mordido y lentamente bajó. ah... Si este es el caso, saltaré sobre... . Pero los labios de Jerome eran demasiado suaves para secarse.

Aunque había estado sorbiendo y gruñendo todo el tiempo, Jerome era lo suficientemente tierno y tierno como para hacerle cosquillas. Dejé que Jerome lo hiciera dos veces antes de que él lo hiciera una vez, y el clímax final ni siquiera me dejó ir, solo me sentí al revés. Cuando me cansé primero y caí sobre la cama, Jerome se levantó y lo manejó con sus propias manos. Susurró en voz baja cuando estaba a punto de quedarse dormido sin decir una palabra, perdiendo el conocimiento.

"Te amo."

Murmuré para responder algo y me quedé dormido.

Pero a diferencia de la noche pacífica de anoche, al día siguiente estábamos teniendo una pelea de bolas de nieve en la sala de estar de un apartamento de lujo en el medio de Los Ángeles. tal vez 5 minutos. No era mi apartamento. Este era el nuevo hogar de Andrés. Como prueba de ello, Kitty, una perrita pequeña y feroz, estaba sentada a los pies de Jerome, mirándome. Para ser honesto, era una situación desventajosa de 2:1, pero no cedí y los miré.

Ni siquiera necesito preguntarte. Simplemente llame al gerente y pregunte”.

Hizo un movimiento, pero Jerome resopló. Incluso Kitty parecía estar roncando por alguna razón.

"Tu teléfono está roto".

"Puedo salir a comprarlo ahora mismo".

“No importa cuán rápido lo haya comprado, su apartamento ya habría pasado al siguiente inquilino”.

“… … .”

Jerome sonrió y rascó ligeramente la cabeza de Kitty. Todavía no me di cuenta de lo que había sucedido hace un tiempo. Por extraño que parezca, tuve que salir del apartamento hace aproximadamente media hora tan pronto como me desperté hace aproximadamente una hora. ¿Se usa la frase “abre los ojos y córtate la nariz” en un momento como este? Entonces, la historia detrás de nuestra pelea de bolas de nieve fue la siguiente. 

Cuando me desperté tarde esta mañana, el asiento a mi lado estaba vacío. Era un barrio desconocido, por lo que no habría salido a correr, pero estaba escondiendo la cara en la almohada, sin comprender a dónde había ido. Mientras escuchaba en silencio, escuché un crujido en la sala de estar. ¿Qué más haces por la mañana? . Ni Jerome ni yo fuimos muy diligentes, y no había mucho ruido desde la madrugada.

Era molesto incluso después de despertarme, así que me agaché en la cama por un rato y luego me desperté perezoso. Recogí el pijama que Jerome se había quitado la noche anterior, lo tiré al suelo y arrastré los pies hasta la sala de estar. El joven amante estaba en la sala de estar como se esperaba, pero la vista de la sala de estar frente a ella fue completamente inesperada. Las cajas estaban apiladas aquí y allá como si estuvieran a punto de moverse. Jerome estaba sentado sobre uno de los perros, empaquetando cuidadosamente la taza para que no se rompiera.

'… ¿Quién se muda?

'¿Dormiste bien? Estaba a punto de despertarte, pero está bien.

Jerome lo saludó cortésmente mientras colocaba la taza envuelta en la caja. Mientras me desplomaba frente a él, Jerome me dio un beso chillón en la mejilla.

'¿Qué haces por la mañana?'

Mira tu reloj, Raymond.

Eran las 10 de la mañana. Dormí hasta tarde.

Giró la cabeza ante el sonido agudo de la cinta siendo despegada. La caja en la que Jerome guardaba sus copas estaba sellada con cinta adhesiva. Había varias cajas selladas de esa manera. Jerome me dijo solo, refrescante y claro, sin saber lo que estaba pasando.

'No tengo mucho equipaje, así que empaqué todo.'

'Sí, no tengo mucho equipaje, pero... .'

'El gerente se encargó del resto de la limpieza. Solo necesitas empacar tu equipaje. Organicé los elementos de la cocina y la sala de estar. Si tienes algo importante, tómalo ahora.

Jerome agarró mi muñeca y me levantó. Aunque tenía que levantarme, estaba avergonzado. Sin embargo, sin tiempo para pensar en nada, Jerome estaba temblando desde Busan a mi lado, así que estaba distraído, así que sin saberlo empaqué mis pertenencias. La limpieza se hizo rápidamente, ya que no había cosas realmente importantes en este apartamento (no había otras cosas importantes para mí en ese momento).

Cuando apenas tuve tiempo de preguntar una palabra, alguien llamó a la puerta principal desde la mañana. Jerome abrió la puerta como si esperara. Las personas que me habían visitado desde la mañana eran el dueño de la casa, a quien nunca había visto antes, y un extraño al que nunca había visto antes. Jerome saludó a los invitados con naturalidad, les estrechó la mano y luego los condujo al interior de la casa. Todavía estaba en pijama y mis ojos estaban rodando.

Puedes mirar a tu alrededor. Estábamos a punto de irnos.

'gracias. Dios, ya has empacado tus cosas.

Como dije, la situación es urgente. Estaremos descargando nuestro equipaje pronto, así que puedes mudarte incluso mañana.

Era absurdo, así que no pude decir nada y me quedé allí sin comprender. Dormí una noche y me desperté para que me echaran de la casa. Antes de que pudiera protestar, Jerome me llevó al baño. Al final, ni siquiera pude llevar mi propio equipaje, así que simplemente me eché agua en la cara para el brunch y salí de la casa a toda prisa. Según Jerome, el conserje se encargará de entregar el equipaje.

Lo que era tan urgente, Jerome, que me echó de la casa en un abrir y cerrar de ojos, rápidamente me metió en el auto y me llevó al restaurante. Me senté en una mesa al aire libre y leí el menú sin comprender, pero no me di cuenta de lo que había sucedido.

'… ¿Qué es todo esto, Jerome?

'Solo los traje aquí porque los platos de huevo son fantásticos'.

Romper el shichimi era la especialidad de Jerome. Entrecerré los ojos y lo miré.

'¿Quién se despertó hace menos de 10 minutos?'

'Lo sé. ¿Eres un buen amante?

Al verlo asomando la cara y sonriendo descaradamente, parecía que se había cansado de fingir ser un niño. Miré al tipo que había cambiado de actitud durante la noche. Traté de despertar mi mente mientras bebía café... El café era realmente bueno. El plato de huevo que salió no hace mucho estuvo fantástico, sin exagerar, como dijo Jerome. Miré sospechosamente a Jerome por encima de la fragante taza de café. Fue varias veces más sospechoso que cuando fingí tener náuseas. … Por cierto, arrastró a la gente lejos del viento por la mañana y solo bebió café. Parece haber tenido poco apetito durante los últimos días, pero yo estaba un poco preocupada.

De todos modos, después de un gran brunch, volvimos a casa de Andrés. Andrés, María y Kitty ahora viven en un lujoso apartamento de tres habitaciones y dos baños en el centro de Los Ángeles. Porque compré el Hotel Bogotá por $10 millones. Esa fue la última vez que usó la herencia que había heredado de Julia. La mayor parte del dinero todavía estaba en la cuenta. Si no había nada más que hacer, no tenía intención de escribirlo en el futuro. De todos modos, en el papel, aunque yo me hice cargo, el Hotel Bogotá seguía siendo propiedad de Andrés. La única diferencia es que hay varios empleados y que el negocio solo está abierto en temporada alta.

Kitty era la única en el apartamento. Andrés y María parecían haber ido al campo de entrenamiento. Un perro pequeño y feroz nos saludó con un ladrido rugiente. Después de dar vueltas toda la mañana, finalmente recuperé mis sentidos. Pero Jerome no parecía poder confiar fácilmente en él.

“Te van a atrapar al final, Jerome. Sé amable con eso.

"Eso es algo que no sabes".

Jerome sonrió, agarró un paquete de cigarrillos y corrió a la terraza.

La oportunidad de interrogar a Jerome tuvo que posponerse, ya que Andrés y María regresaron a casa poco después. Sosteniendo a Maria mimada colgando de su cuello, miró a Jerome en la terraza. Jerome agitó la mano con calma con un cigarrillo en la boca. Andrés al ver a Jerome de mejor humor, le sonrió, pero se encogió de hombros porque no podía entender por qué estaba tan relajado y mucho menos qué había estado haciendo desde la mañana.

Todos pasamos todo el día juntos. Hicimos planes para un viaje después del último partido de María en la liga. Jerome quería ir a Italia, Andrés quería ir a Colombia, yo quería ir al Mont Blanc y María quería ir a Nueva York. No teníamos otra opción. Mientras exploraba las giras de Nueva York, María, que originalmente era una persona tranquila, rara vez charlaba y bromeaba en toda la noche.

Después de poner a dormir al niño, tomé una cerveza ligera con Andrés. Jerome también estaba sentado allí, pero sin pretender escuchar la historia, solo miraba el iPad. Luego salió a la terraza diciendo que estaba fumando y no volvió por más de 30 minutos. Andrés, que se sentía incómodo con Jerome, parecía estar feliz dentro de él cuando se fue. Después de la desaparición de Jerome, Andrés, que le había confiado en serio sus quejas sobre él -demasiada azúcar en el café-, dijo como si se hubiera acordado de él de repente.

“¿Has leído la postal? ¿Qué pasa si todo este tiempo me olvidé de eso?

"¿Tarjeta postal?"

"Me diste algo ayer".

“No he recibido nada”.

Mirándolo desconcertado, la expresión de Andrés se volvió desconcertada.

“Me lo diste tan pronto como llegaste a casa, ¿no? el día que entró al país.”

"¿Una postal? ¿a mi?"

“No, le dije que me lo diera… .”

'Ese amigo' se refería a Jerome. Andrés pareció darse cuenta de lo que había sucedido tan pronto como respondió. Yo tambien. No sé qué es, pero Jerome lo interceptó en el medio. Mientras deambulaba por la galería cerrada, Andrés me contó todo lo sucedido. Mientras escuchaba su historia, de alguna manera parecía entender por qué Jerome había estado extraño los últimos días.

Andrés, que había contado todos los secretos de Jerónimo, entró primero con expresión arrepentida y luego salí yo a la galería con un paquete de cigarrillos. Kitty lo persiguió, pero le impidió entrar en la galería. Y no puedes tener una pelea de bolas de nieve con 2:1. Me aparté del cachorrito que hacía pucheros y me volví hacia Jerome. Se sentó con las piernas cruzadas en una silla de hierro, jugueteando con su iPad. Cuando me acerqué y lo miré, vi que estaba jugando a encontrar la imagen equivocada. Hice un juego al tocar la pantalla.

“Estuve a punto de romper tu récord”.

"No. ¿Cómo establecí el récord?

Se sentó frente a Jerome, quien sonrió. Encendió un cigarrillo y primero respiró hondo. El hombre del otro lado de repente se acercó y presionó su mano contra mis ojos.

“Se está poniendo serio aquí”.

“… … .”

"¿Ya te atraparon?"

“¿Por qué tengo los pies entumecidos? ¿Qué me estás ocultando?

"sí."

Me reí a carcajadas por la actitud obediente, y Jerome también sonrió.

“Entonces tráelo. Porque todo está jodido".

Después de pensar en qué decir por un momento, Jerome se rindió rápidamente y trajo una postal, juzgando que no tenía ninguna posibilidad de ganar.

Había dos postales. El primero, mirando la fecha, parece haber respondido nada más enviarle la postal.

¿Tu cuerpo está bien? Contáctame.

La segunda fue el verano pasado. Había pasado alrededor de un año desde que envié mi primera postal.

Siempre es lo mismo aquí. vuelve cuando quieras

Las postales que existen desde hace algunos años se han desvanecido un poco, pero la amabilidad contenida en los viejos trozos de papel sigue intacta.

Dejó la postal sobre la mesa y aplastó el cigarrillo reducido en un cenicero. Jerome estaba sentado con la barbilla apoyada en el dorso de la mano y una postura bastante rígida y relajada. Pregunté con calma.

“¿Por qué me interceptaste? No tiene nada que ver con ello."

"porque… .”

Hizo una pausa por un momento, y sin dudar por mucho tiempo, respondió mansamente.

"Me temo que irás allí y volverás".

"¿Qué?"

Sin saberlo, surgió una pregunta absurda. Jerome sonrió, pero había una expresión amarga en su rostro que no pudo ocultar. Jerome rápidamente se aclaró la cara y se encogió de hombros. Abrió la boca con una mirada como si estuviera bromeando, pero luego cerró la boca en silencio sin decir nada.

Charles y Richard eran amigos cercanos cuando vivían con Simon. Jerome debió esperarlo hasta cierto punto, y por eso escondió la postal y murmuró durante días. Pero, sinceramente, me sorprendió como si me hubieran golpeado en la nuca una respuesta que era completamente diferente de lo que esperaba.

El deseo de interrogarme subió hasta la punta de mi cuello, pero luché por contenerlo. Jerome, con las piernas cruzadas y las yemas de los dedos juntas, parecía estar en una postura relajada, pero su expresión rara vez era cautelosa. De repente recordé su rostro, que a menudo me miraba en silencio el invierno pasado.

"Te fuiste de la casa".

Jerome, que levantó los ojos ligeramente, comprobó mi expresión. Después de un intervalo, continuó.

"Porque no hay razón para salir de casa si no vas a volver".

'Vuelve cuando quieras.' Ese versículo debe haber sido alentador. suspiró un poco. Ahora sé que estará al pendiente de cada pequeña reacción mía, pero... . Habitualmente enciendo un cigarrillo y elijo un caballo. Jerome también esperó pacientemente mi respuesta.

Anteriormente, Jerome había recomendado a menudo que se limpiaran los apartamentos. Dijo que tenía que limpiar el apartamento que quedó desatendido en el centro de Los Ángeles, pero de hecho, probablemente tenía la intención de limpiar el pequeño apartamento en el que vivía con <Simon>. Evité responder. Pero contrariamente a la predicción de Jerome, no fue porque le diera un significado especial, ni porque quisiera dejarlo vagamente.

El invierno pasado, Jerome y yo tuvimos un pequeño malentendido. Pensó que extrañaba a <Simon>. por la cicatriz. Había una cicatriz particularmente prominente en su abdomen, probablemente porque no había sido tratado a tiempo. Era cierto que a veces pensaba en <Simon>. Pero no era lo que Jerome quiso decir, y ni siquiera recordaba a <Simon> por la cicatriz.

<Simon> no fue el único que de repente me vino a la mente. Fueron días demasiado largos. Había tantas personas perdidas, y a menudo me venían a la mente. A Matt le cortaron el dedo. Harry perdió a Christine. La choza de la herida Doña Stella. Christine dijo que me salvaría. Teddy se fue solo. James quería huir juntos. Carl preguntó si le gustaba el helado de vainilla. Julia, que estaba sentada en el sofá de Raverham con una leve sonrisa... . El hecho de que todo hubiera terminado, no significaba que estuvieran completamente olvidados como si los hubieran borrado.

Algunos de ellos se vuelven aburridos con el tiempo y otros no. Mi vida siempre ha estado en medio de un cambio furioso. Todo ha cambiado. Algunos sobrevivieron, algunos murieron. La muerte era un cambio irreversible. Mientras besaba las innumerables cicatrices en el cuerpo de Jerome, imaginé las consecuencias que podrían haber tenido. Temía que algún día Jerome fuera recordado de la misma manera que yo recuerdo a los que perdí.

Si pierdo a Jerome, nunca me volveré a levantar. A medida que los días de vivir con él aumentaban día a día, me di cuenta más desesperadamente. Cuando pienso en ello, quería dejar los viejos recuerdos que tenía miedo de sentir frío de repente en el pasado, como si no tuvieran nada que ver conmigo. No estaba tratando de proteger el apartamento. simplemente lo ignoró. Como si nunca hubieran tenido una casa así en primer lugar. No quería volver a un lugar que me recordaba todas mis pérdidas que no quiero volver a repetir.

“… … .”

No me fumé ni un sorbo, pero en algún momento apagué el cigarro que quemó hasta el filtro. Jerome me miraba sin agitación. No fue difícil adivinar la expresión que Jerome escondía.

"Puedes deshacerte de todo ahora mismo".

Habló sin rodeos, pero fue sincero.

“Ya no es un lugar al que llamar hogar”.

“… … .”

“No sé cómo explicar… .”

Era realmente. No tenía la confianza para explicar este corazón complicado y temeroso que se acumulaba en lo profundo de mi estómago de una manera coherente, paso a paso. Pero si mi apariencia lo entristece... Solo para deshacerme de sus ansiedades, quería soportarlo. Después de ordenar, tal vez los días en los que solía sentirme vagamente calmado a veces pueden disminuir.

"Me gusta vivir contigo".

Las palabras que salieron después de mucho tiempo fueron extremadamente simples y demasiado concisas. Quería agregar algo, pero al mismo tiempo sentía que no era necesario. Jerome, que había estado escuchando en silencio, abrió la boca.

"después."

Sin saberlo, evité mi mirada a una mirada oblicua. Jerome continuó sin dudarlo.

“Limpia todo excepto la casa donde vives”.

"Voy a."

"en este momento."

"okey."

"mañana."

"mañana… difícil."

Miró hacia arriba y vio a Jerome sonriendo con los ojos ligeramente cerrados. La expresión tímida en su sonrisa de repente me recordó la conversación de anoche. Y recordé anoche que no pude devolverle las palabras lo amo. Me recosté en la silla y lo miré. Jerome me escuchó y sonrió de nuevo.

"Yo también."

***

El equipo de María ganó el último partido de la liga. La puntuación es un enorme 4:0. También nos hicimos una foto conmemorativa. La diferencia con respecto a antes es que Jerome está incluido. María con la medalla alrededor del cuello, yo sosteniendo a María, Kitty en el trofeo, Jerome con el trofeo y Andrés mirando a Jerome. Las fotos se guardan en un álbum. El álbum ya tenía muchas fotos. Miré mis caras en las fotos sin familiarizarme y cerré el álbum.

El viaje de diez días que pasó en Nueva York la familia de cinco personas, incluida Kitty, fue muy agradable. Completamente aliviado, Jerome llevó a María a su lado todo el tiempo. Gracias a esto, Andrés y yo pudimos viajar más cómodos. En la última noche del viaje, Andrés incluso derramó lágrimas y estaba muy molesto. El anciano se llenó de alegría y lloró mientras limpiaba la nueva pila de juguetes de María. Mientras trataba de consolarlo, Jerome no salía a la galería a fumar.

Nos quedamos en Nueva York. No fue por ninguna razón en particular, fue porque le daba pereza irse porque estaba perdiendo el tiempo en un hotel de lujo. Como si su apetito hubiera regresado, Jerome lo convenció de que fuera a comer algo. La mayoría de los lugares a los que me llevó eran tiendas de postres. Jerome sonrió y me miró mientras me obligaba a masticar y tragar el dulce. Pensé que era un poco arriesgado, pero parecía muy feliz, así que dejé de discutir.

Así que de repente llegó el otoño. El clima se estaba volviendo más frío y Central Park comenzaba a teñirse de tinta amarilla y roja en algunas partes. Saldríamos a los suburbios si quisiéramos, o tomaríamos un café en el césped del parque. En los días en que quería ser holgazana, ni siquiera salía del hotel y solo jugaba en la cama. Fue una noche que decidí irme después de jugar como si fuera a vivir alrededor de un año.

Esa noche, visitamos un restaurante de alta cocina. Estaba vestido modestamente, pero Jerome estaba bien vestido, así que no lo he visto con corbata en mucho tiempo. Jerome se sentó en ángulo en su silla, con las piernas cruzadas, preocupado por verter azúcar en la taza de té. Tomo un sorbo de mi café, admirando a Jerome con un bonito vestido. Mientras miraba las largas piernas envueltas en pantalones formales y el hueso del tobillo que sobresalía sobre los calcetines negros, de repente sentí una mirada. Jerome me miraba con la barbilla apoyada en la mano.

“¿Quieres dejar de comer y volver al hotel?”

Lentamente gimiendo, Jerome tiró de las comisuras de su boca. Respondí con orgullo.

"¿Estoy hambriento?"

"Entonces, ¿por qué estás mirando a la gente así?"

“¿Cómo lo vi?”

"Como si quisieras comer".

“… … .”

Es cierto que lo admiraba descaradamente, pero no lo miraba con tanta picardía. Además, Jerome habló sin escrúpulos y no bajó la voz en absoluto, lo que provocó que las personas en la mesa de al lado nos miraran. En lugar del hombre descarado al que ni siquiera le importaba, susurré.

"Por tu culpa, ni siquiera puedo llevar mi cara".

"Estas son las personas que nunca volveré a ver, Raymond".

“Nadie sabe lo que hace la gente”.

"Entonces, ¿debemos volver ahora?"

"Estoy realmente hambriento."

“No es un hotel.”

dijo Jerome, sorbiendo el té.

"a casa."

Al darse cuenta de su significado con retraso, exclamó: "Oh", en voz baja. Antes de contestar, el camarero llevó el plato. Mientras comía, me di cuenta de esto nuevamente un poco tarde. Jerome había estado esperando hasta que yo hablé primero. Estábamos tan absortos en nuestros pensamientos que apenas hablábamos. Después de comer, en el camino de regreso al hotel, de repente habló.

"¿Nos organizamos y nos vamos mañana por la tarde?"

Mientras conducía, Jerome no me miró y asintió brevemente con la cabeza. Miró su cara lateral y agregó una palabra.

"Hay un lugar en el que quiero parar en el medio, ¿de acuerdo?"

Nuevamente, Jerome asintió sin preguntar una palabra.

Me desperté temprano a la mañana siguiente y comencé a moverme, pero la salida se retrasó. Esta vez tomé el volante. Jerome vestía un fino jersey de cuello alto, con los pliegues del cuello recogidos hasta la punta de la nariz, medio cubriendo su rostro. A lo largo del viaje, se reclinó profundamente y miró a Jerome mientras miraba por la ventana. Jerome hizo contacto visual conmigo de vez en cuando, sobre todo mirando por la ventana o con los ojos cerrados.

Debido a la salida tardía, la hora de llegada fue mucho más tarde de lo esperado. Incluso la comida se solucionó mientras conducía el coche. Jerome me pidió que tomara un descanso, pero actué con impaciencia. Como ya había comenzado, quería terminarlo rápidamente. En lugar de secarse una vez más, Jerome ha estado empacando las hamburguesas. Ya estaba oscuro por la noche cuando llegamos a pesar de que nos apresuramos por el camino.

La calle estaba oscura con las luces apagadas. El rostro de Jerome estaba manchado de escarlata por la luz ocasional de la farola. A diferencia de cuando comenzó, en silencio dobló su cuello, pero aún era difícil leer su expresión. Jerome registró cada rincón y grieta del pequeño pueblo, pero no abrió la boca. Lo miré mientras conducía, así que ni siquiera pude mirar alrededor del pueblo después de mucho tiempo. Estuvimos en silencio todo el camino hasta que llegamos al apartamento.

Después de estacionar el auto y apagar el motor, se quedó quieto. Sorprendentemente, Jerome salió primero. Con las manos en los bolsillos, inclinó la cabeza y miró a Simon y al apartamento en el que vivía. Salí tras él y me quedé allí sin decir una palabra, y solo entonces Jerome abrió la boca. El apartamento, que estaba iluminado con farolas, se veía igual que antes. Era muy sencillo y ordinario.

Jerome preguntó después de mirar el edificio ordinario durante mucho tiempo.

"¿Estás aquí?"

"okey."

"Es más complicado de lo que pensaba".

Es un apartamento antiguo, pero no tanto como para criticarlo por sucio. Por supuesto que no me opuse.

"¿Qué piso es?"

Hizo un gesto sin decir una palabra. Jerome lo miró a los ojos y preguntó.

"¿Vas a dormir aquí hoy?"

"no."

“Pensé que iba a haber un ratón, pero me alegro”.

Jerome se quedó mirando el apartamento mientras fumaba uno. De hecho, no era diferente de mirarlo fijamente. Mientras continuaba mirándolo, era un poco gracioso y me reí a carcajadas. Jerome me miró con los ojos bajos como si se estuviera riendo.

"¿Qué harías si me miraras con una mirada tan penetrante?"

“Solo estaba tratando de ponerle un precio”.

"¿okey? ¿Cuánto crees que será?”

"Mmm… .”

Jerome, que miró a su alrededor, finalmente no respondió.

Dejamos en un pequeño hotel ubicado en la plaza. Cuando salí de la ducha, Jerome, que se había lavado primero, yacía largo rato en la cama. Mis pies saltaron de la cama y quedaron colgando. Contemplando qué hacer, di la vuelta a la cama y me puse en cuclillas frente a él. Jerome, que solo levantó los ojos, evitó su mirada y hundió la cara en la almohada. No parece que haya vomitado. Presioné mis labios firmemente contra el cabello ligeramente húmedo que estaba menos seco.

"¿Me siento cansado?"

¿Qué murmuró Jerome?

“No puedo escucharlo debido a la almohada”.

Ante mis palabras, Jerome me miró de nuevo. Esta vez, la besé en los labios. Agarró la parte posterior de su cabeza con su mano grande y apretó suavemente los labios. Puse mi labio inferior entre mis labios suaves y secos y los froté lánguidamente. Las membranas mucosas cálidas y húmedas en contacto con ellos calentaron lentamente sus oídos.

“… Mi pierna está entumecida”.

Jerome abrió los brazos y se arrastró a sus brazos. Abrazó mi cabeza con fuerza. El silencio no fue largo.

"¿Cuanto tiempo estarás aqui?"

“Hasta que lo aclares”.

"¿Cuánto tiempo se tarda?"

"¿Cuándo quieres ir?"

En lugar de responder, pregunté. Sorprendentemente, Jerome respondió sin dudarlo.

"mañana."

Nuevamente, en lugar de responder que mañana será difícil, asintió. Mientras acariciaba mi cabello, de repente mencionó la historia de una hamburguesa que comió en el camino. Aparte de eso, hablábamos de quehaceres como los autoestopistas que veíamos en la gasolinera o las canciones populares de la radio. Me reí y me peleé con sus palabras, pero en algún momento me quedé dormido.

Aunque había conducido durante mucho tiempo la noche anterior, me sentí renovado después de dormir una noche. Por el contrario, Jerome apenas se levantó, así que simplemente lo dejé y salí a dar un paseo ligero solo. Miré a mi alrededor y vi una nueva tienda que no había visto hace tres años. Había una tienda de sándwiches con una larga fila de personas en uno de los perros, así que terminé parado en el borde. Compré dos sándwiches frescos llenos de vegetales y dos tazas de café, y fui y fui, pero Jerome no estaba a la vista.

Miré alrededor de la pequeña habitación, esperé unos 10 minutos y luego llamé. Tan pronto como contestó el teléfono, preguntó primero.

- ¿Dónde estás?

“Es una habitación. Fui a comprar el desayuno.

- … … .

"¿Dónde estás?"

- … … .

"¿Es esto un apartamento?"

Jerónimo no respondió. Suspiró brevemente y se levantó.

"Me iré, así que espera allí".

- Traje té.

"Tomaré el autobús".

Mientras viajaba en el autobús con la bolsa de emparedado en mis brazos, mi estado de ánimo disminuyó. Me desperté por la mañana y me di cuenta de que no estaba allí, pensando que Jerome habría conducido directamente al apartamento. Ni siquiera tuvo un momento para esperar a que yo regresara. Cuando pensé en qué tipo de cara estaba esperando, mi corazón se sintió vagamente pesado.

Había un coche en el aparcamiento del apartamento. Jerome se apoyó contra el capó y me vio caminar desde la distancia. Era una cara más tranquila de lo que esperaba. Después de todo, Jerome no era del tipo que mostraba emociones en su rostro incluso cuando estaba avergonzado. Hablé en broma.

"¿Qué te hizo estar tan ocupado esta mañana?"

“… … .”

“Iba a llevar un sándwich directo a mi cama”.

"Lo siento."

Acariciando suavemente su barbilla, Jerome miró la bolsa de sándwich en mi mano.

“También compré café, pero no pude traerlo porque estaba en el autobús”.

"¿Vas a comprarlo?"

"no… ¿Que estabas haciendo?"

En lugar de responder, Jerome tomó la bolsa del sándwich y fingió hurgar en ella. Entrecerré los ojos ante el descarado acto de cambiar las palabras.

“¿Has estado allí ya? … ¿Entraste?

"no."

“… … .”

Lo miró fijamente, que yacía sin pestañear. La otra no era la llave universal, pero la mano de Jerónimo era la llave universal. Sin la llave, no había ningún lugar al que no pudiera entrar. Le di una ligera barbilla mientras me miraba descaradamente. No era gran cosa, y ni siquiera quería cuestionarlo de todos modos.

“Entonces ve y ábrelo. No tengo llave.

“… … .”

"Me fumaré un cigarrillo y me iré".

Jerome, que se había detenido, se dio la vuelta. Después de verlo entrar al apartamento, se sentó en el capó y encendió un cigarrillo. Jerome parecía pensar que me tomaba todos estos asuntos muy en serio. No lo tomé a la ligera, pero tampoco era que me arrepintiera. Como dije antes en el balcón de la casa de Andrés, no me importaba vender el departamento de inmediato.

Después de todo, ya han pasado varios años. No lo sabía en ese momento, pero ahora que lo sé, la Sra. Stella tenía razón. Hubo un tiempo en que un par de calcetines que encontré de repente me hizo doler el corazón... Fueron todos los días pasados. Qué tipo de expresión en el rostro de Jerome, quien habría corrido solo a este apartamento en busca de mí ahora, fue lo único que me quedó grabado.

“… ¿Raimundo?

Caí en silencio en mis pensamientos y me di la vuelta involuntariamente al sonido de una llamada.

"¡Raymond!"

"¿Ricardo?"

Se levantó apresuradamente de la reunión inesperada y tiró su cigarrillo. No sabía que Charles y Richard todavía vivían en este apartamento. Richard dejó su bicicleta a mitad de camino y corrió. El incómodo momento fue breve. Pronto compartimos un cálido abrazo.

Incluso después de que habían pasado tres años, Richard seguía siendo el mismo con el paso del tiempo. Tenía el mismo hermoso rostro que antes y ahora, y sus dulces ojos azules que brillaban con vitalidad estaban llenos de solo una señal bienvenida de no ser egoísta. Pero el placer momentáneo se desvaneció y se convirtió en una expresión bastante preocupada. Han pasado muchas cosas desde que rompimos en Raverham, y especialmente el caso de <Simon> ha sido mencionado en los medios varias veces, por lo que probablemente Richard no conozca muy bien la situación.

No sabía por dónde empezar la historia, así que abrí y cerré la boca una y otra vez, y al final, le entregué un lindo saludo. Afortunadamente, Richard sonrió y aceptó. Pero al final, no tuve más remedio que decir.

“Estoy aquí para limpiar. El apartamento donde viví con <Simon>.”

Pasó el silencio. Richard me dio una palmada en el hombro suavemente sin decir una palabra. Mientras ambos apenas hablábamos, esta vez entró una voz que conocía bien.

"¿Conocido?"

Jerome estaba de pie con severidad, mirándome. Estoy ahí arriba, así que, ¿cuándo apareciste de nuevo? . Ricardo miró hacia atrás. Abrí la boca con una expresión un poco incómoda.

Este es Ricardo. Un amigo al que le debo mucho en el pasado. Richard, allí está mi amante.

Jerome, que se acercaba con paso firme, le tendió la mano sin decir una palabra. Tan pronto como terminó el incómodo e incómodo momento de darnos la mano entre los dos, saludé a Richard. Estaba algo avergonzado de presentarle a Jerome al amigo con el que estaba saliendo <Simon>. El resto de los saludos se pueden compartir más tarde... .

Richard asintió como si hubiera notado mi corazón. Primero, cuando entré en el apartamento para evitar un asiento, Jerome me siguió de inmediato. Tomé la iniciativa de subir las escaleras y de repente pregunté.

"¿Dejaste la puerta abierta?"

"sí."

"¿Por qué bajaste para esperar a que yo suba?"

“Subí y vi a alguien desde la ventana con quien estabas hablando. Me preguntaba quién era.

La respuesta que recibió fue sorprendentemente brusca. Caminaron uno al lado del otro por el pasillo y lo miraron. Aunque no tenía boleto en el exterior, me veía un poco gordo. Por una vez, decidí dejar de hablar.

Cuando entré al apartamento después de años, instintivamente me di cuenta de por qué Jerome había engordado. No había muchos marcos, pero las fotos de los dos juntos colgaban aquí y allá. No lo rompió como solía hacerlo, pero se veía mucho más desagradable que entonces.

Cuando entré a la casa con cuidado, era difícil respirar debido al aire viciado y al polvo espeso. Huellas de vértigo ya eran visibles en el polvo que se había acumulado en el suelo. Parecía que Jerome entró y le dio la vuelta.

Se subió la camisa y corrió las cortinas, tapándose la boca. Como era de esperar, había mucho polvo. Cuando las ventanas se abrieron una tras otra y entró el aire exterior, solo entonces valió la pena vivir. Miré mis manos polvorientas y fui al fregadero. Por supuesto, no salió agua. A regañadientes, lo froté en mis pantalones.

Miré hacia atrás en una atmósfera extrañamente tranquila. Jerome estaba de pie en el pasillo, mirándome. La forma en que metió la mano en el bolsillo fue como una expresión de que no quería tocar nada en este lugar.

"¿No vas a entrar?"

“Si es como una casa desordenada y desordenada, puedes ver suficiente aquí”.

“… … .”

Además, la revisión parecía haber sido torcida. Jerome ha estado amargado durante mucho tiempo.

“¿Quién colgó estas estúpidas piezas de rompecabezas en la pared? No sé quién eres, pero tienes un gran ojo. Es como la habitación de un niño de 8 años, no de dos adultos”.

"Fue hecho por mi amigo".

“… … .”

“El esposo de Richard a quien conocí antes. Mi nombre es Charles y su pasatiempo es armar rompecabezas”.

Jerome, que se amargó después de mucho tiempo, se quedó sin palabras durante mucho tiempo. Pero no decepcionó. Entrecerré los ojos, miré alrededor de la casa y lo intenté de nuevo.

“El departamento de Los Ángeles tenía algunas cosas bastante decentes, pero es horrible. Sería una verdadera sorpresa si te llevas alguna de las cosas baratas de esta casa, Raymond.

"No lo tomo".

Jerónimo parpadeó. En un instante, su mirada se posó en la foto mía y de <Simon> colgada en la pared. Fingí no verlo y caminé hacia la puerta principal.

“De todos modos, echemos un vistazo más tarde y vámonos. He estado caminando desde la mañana y tengo hambre".

Tomé la llave de la puerta principal y salí primero al pasillo. Tan pronto como Jerome salió con una expresión de perplejidad en su rostro, cerró la puerta principal. Me siguió en silencio, quien tomó la delantera, con una mirada sospechosa.

Pero ni siquiera nos molestamos con los sándwiches, solo compramos café. Cuando traté de comer algo, no tenía apetito. Al igual que Jerome, arrojó la bolsa del sándwich en el asiento trasero del auto sin remordimientos. Después de comprar café, me senté en la acera cerca del apartamento y lo bebí en silencio, mirando los autos pasar. Después de la hora pico, no había muchos autos en la carretera de la zona residencial. Estaba tranquilo. Bueno, hasta ayer estaba en un hotel de lujo en medio de Manhattan. Jerome dijo con indiferencia si pensaba eso.

“Es un barrio tranquilo”.

Solo negué con la cabeza. Sorprendentemente, Jerome continuó.

“¿Mickey dice que a veces duele? mientras vivía aquí.”

"Tuve un dolor de cabeza."

En ese momento, el dolor de cabeza, que era tan fuerte que quería romperme la cabeza, ahora parecía una historia que solo había leído en un libro. Jerome también conocía mi dolor de cabeza. Cuando los tres vivíamos juntos en la mansión de <Simon>, pasé un momento doloroso porque no podía abrir los ojos ni dormir debido a un dolor de cabeza. Jerome dijo, masticando lo suficientemente fuerte como para lastimarme la oreja.

'Incluso si duele, puedes olvidarlo fácilmente si le das un poco de consuelo'.

¿Aún crees que se me olvida fácilmente? No, Jerome sabía bien que nunca lo olvidaría fácilmente. Así que vinimos hasta aquí para limpiar ese apartamento.

"¿Cómo estás hoy?"

“¿Preguntar como alguien que no conoces? Tú lo sabes."

En este momento, Jerome podría haber revelado algunas cosas que no sabía. <Simon> y yo vivíamos en este departamento y teníamos un perro, y el nombre del perro era Jerome, y cuando supimos que Jerome había muerto, comenzamos a sufrir terribles dolores de cabeza. Los dolores de cabeza podrían volverse crónicos, dijo. Tal vez algún día no pude soportar el dolor al final. Podría haberle dicho a Jerome todas las razones.

"No he tenido dolor de cabeza desde entonces".

En lugar de decirme la larga razón, salté.

"vamos. No ocupes aquí".

Volvimos al apartamento polvoriento. Jerome inesperadamente estaba adolorido por todo el lugar mientras limpiaba el sofá polvoriento y lo hacía cómodo para sentarse. En lugar de una máscara, se subió el cuello de tortuga hasta la punta de la nariz como ayer, y miró alrededor de la casa con ojos sospechosos como si estuviera buscando la escena del crimen. Lo dejé solo por un rato, luego de repente me quedé callado y miré hacia el dormitorio. Jerome encontró un gel viejo y un condón en la cómoda junto a la cama y estaba endurecido. Se apoyó contra la puerta y lo miró lastimosamente.

"Es obvio lo que podría haber allí, entonces, ¿por qué abrirlo?"

Jerome me miró y golpeó, pero no dijo nada. Por supuesto, esa era mi suposición. Todavía estaba medio cubriendo su cara con su ropa. Jerome salió de la sala y se sentó en el sofá que yo había limpiado, medio masticando el filtro y medio chupándolo mientras fumaba. Mientras fumaba, empezó a quejarse.

“Miré a mi alrededor y no había nada que salvar”.

"¿okey?"

"Y lo siento, pero no me gustó el café que tomé antes".

"¿Acaso tú?"

“El vecindario es demasiado tranquilo”.

"Lo es."

“El apartamento es demasiado viejo. Sería bueno que no hubiera ratones”.

Mientras escuchaba las duras palabras de Jerome, no pudo contenerse y se echó a reír. Jerome mordió el filtro enfurecido y lo miró.

No te rías, Raymond.

"¿Qué tal algo divertido?"

"No te rías."

Jerome tiró su cigarrillo y corrió hacia él y lo besó con fuerza. A pesar de que estaba asfixiado y se tocó el hombro, insistió, fingiendo no saber. Después de jugar un rato, Jerome se acostó en mi muslo. Una fresca brisa otoñal entraba por la ventana abierta de par en par. Después de correr desde la mañana, mi cuerpo se sentía somnoliento.

"¿Vas a suspirar?"

"¿aquí? ¿En este pozo de polvo? ¿Por qué en este sofá angosto y sucio?

Jerome, que había estado discutiendo y discutiendo sin aliento, de repente sonrió.

"estupendo."

El sofá estaba sucio, pero no estrecho. Mientras procrastinaba para hacerme un lugar, Jerome yacía cara a cara conmigo. Esta vez lo jalé del brazo y le hice una almohada. Jerome, que había estado en silencio por un rato, jugueteando con mi cabello, abrió la boca.

“No importa si dejas tu asiento”.

“… … .”

En lugar de responder, cerré los ojos. El ruido ocasional de un automóvil se podía escuchar a través de la ventana abierta. También escuché a alguien hablando. Si escuchaba un poco más, podía escuchar la suave respiración de mi amante acostado a mi lado. Ninguno de los dos dormimos. Se cortaron los brazos, cruzaron las piernas y pasaron un tiempo tomándose la temperatura corporal en un lugar lo suficientemente cercano al sonido de su respiración.

Después de una mañana tranquila, Jerome se levantó primero. Salió del apartamento como excusa para comprar el almuerzo como si no hubiera dicho nada.

“Trae el sándwich que compraste antes. Ven a comprarme un paquete de cigarrillos.

En lugar de agarrarlo, le lanzó una palabra. Tal vez Jerome no estaba tratando de darme tiempo, pero tal vez necesitaba tiempo. Sabía que me quedaba medio paquete de cigarrillos, pero salió por la puerta principal sin vomitar.

De todos modos, gracias a la ausencia de Jerome, pude echar un vistazo más pausado a la casa. Estaba polvorienta y sucia porque había estado vacía durante 3 años, pero seguía siendo la misma que antes. Como si el tiempo en que vivimos juntos con <Simon> se convirtiera en un animal de peluche. Lentamente tracé nuestras huellas sin dolor de cabeza ni dolor. Cuando entré a la habitación, encontré el gel y el condón dejados por Jerome y me reí.

Cuando abrí el armario sin pensar, inmediatamente encontré el álbum. Las huellas de manos que claramente quedaron en la cubierta polvorienta llamaron la atención. En un abrir y cerrar de ojos, he buscado por todos lados... . Suspiré y saqué el álbum. Acabo de poner un cigarrillo en mi boca, y escuché un sonido de golpe.

-Raimundo, ¿estás ahí?

Miré hacia abajo y vi a Richard de pie en el porche. Fue una suerte que Jerome se hubiera ido. Le hizo un gesto y se sentó en el suelo. Richard miró el álbum que yo había dispuesto al azar.

"¿Un amante?"

“Salí un rato”.

"¿Qué estás mirando?"

“Álbum antiguo. Te envié un pedido de cigarrillos para ver esto.

Era vergonzoso decir que había enviado un pedido de cigarrillos mientras fumaba, pero Richard no mostró muchas señales. Se movió un poco hacia un lado, y se sentaron uno al lado del otro. No tenía intención de volver a visitar el álbum, pero como resultado, vi el álbum con Richard.

Mirando el álbum, los recuerdos que había olvidado en los últimos años volvían a mí esporádicamente. Había bastantes fotos de los cachorros que había criado en el pasado, y a menudo aparecían Charles y Richard. Como era de esperar, incluso Mickey ocupó un lugar en la esquina del álbum. <Simon> en la foto me miró. Giré el álbum lentamente mientras nos mirabamos sin evitar la mirada.

Jerome parece pensar en este apartamento como un escondite paradisíaco para Simon y para mí, pero lo siento, pero fue una ilusión diferente a la verdad. Cuanto más cuidadosamente miraba cada imagen, más podía prever la muerte inminente. <Simon> a menudo me miraba con una cara asustada. Como esperando un regaño. Cumplí con sus expectativas y, a veces, me volví vengativo.

Estábamos deambulando ambiguamente en nuestra vida diaria. Dieron vueltas alrededor del borde de la vida diaria que disfrutaban otros, como Charles y Richard, y dieron vueltas alrededor del mismo lugar, incapaces de fundirse completamente en él o irse sin remordimientos.

No se puede resolver un problema de esa manera.

El Sr. Blanc sorprendentemente dijo el punto clave.

'Tienes que actuar de la manera correcta.'

El problema fue que ni Simon ni yo pudimos encontrar una línea apropiada. Simplemente fingimos no saber. El carrusel en la pesadilla que llega intermitentemente, el asesino en serie escondido en el armario. Han pasado años desde ese día en Bluebell. ¿No podría <Simon> tener un presentimiento del día de hoy mientras rescataba a Jerome del lodo?

no… .

Él ya lo sabía desde los días que vivimos juntos. Sabíamos mejor que nadie que no importaba el tiempo que pasara, no podíamos salvarnos los unos a los otros. La noche que pasamos en ese momento no había cambiado en nada desde la noche que pasamos en Bluebell hace una década, y me miró con una cara asustada, ocultando su temerosa premonición de que no cambiaría en el futuro.

Sin embargo, a pesar de toda la ansiedad y el miedo, <Simon> en la foto parecía feliz. No había miedo en el deslumbrante rostro de <Simon> que se echó a reír a la orilla del lago. El hecho de que no fuera una vida perfecta no significa que todas las emociones que sentimos en esos días fueran incompletas. No quería negar la felicidad que <Simon> disfrutó en el pasado.

Después de cerrar el álbum, fumamos cigarrillos tranquilamente. Fue como despertar de un sueño vívido. La luz del sol otoñal que entraba por la ventana coloreaba de oro la habitación polvorienta.

“… Me siento raro."

“… … .”

“Tú y Charles todavía viven aquí… Eso es lo que es."

Cuando miré las fotos antiguas, fue extraño como si todavía estuviera viviendo en un día en el pasado. Charles y Richard incluso vivían en este apartamento como antes. Pensé que era el único que había cambiado, pero ese hecho no evocó ningún sentimiento. Richard tenía una expresión seria en sus comentarios no intencionales. Eligió algunas palabras y las preguntó seriamente.

“¿No tienes miedo de cambiar?”

"¿sí?"

“Todo ha cambiado desde antes… .”

Fue muy cauteloso. Richard parece haber tenido los mismos pensamientos que yo. Podía entender completamente lo que quería decir. No dudé en volver aquí porque yo también tenía miedo.

“Fue aterrador, pero… No puedo evitarlo. Incluso si no quieres cambiar, hay momentos en que de repente vienen todos a la vez”.

Me reí a carcajadas cuando recordé a Mickey, que vino a verme un día hace tres años. Pero todo lo que tenía ahora era algo que tenía que cambiar para tenerlo en mis manos. Aunque sufría de dolores de cabeza, quería estar contento con la vida que estaba viviendo con <Simon>. De hecho, me enamoré de esa vida durante varios años, pero finalmente me rendí. Aunque el proceso fue terriblemente doloroso, valió la pena. De repente, tenía muchas ganas de ver a Jerome.

"Aún así, quiero que sigas siendo el mismo sin cambiar".

se levantó La vieja historia fue suficiente. En el momento en que recordé a Jerome, lo extrañé mucho. Pero cuando se levantó, Jerome ya estaba allí. Junto al armario de los zapatos, jugueteó con su teléfono, fingiendo que no escuchó nada. Miré a Jerome, que estaba evitando oblicuamente mi mirada.

“… Se cubre la cara”.

Y es bastante lindo y tímido. Sin agregar más palabras, Jerome levantó la cabeza mientras sonreía. Cuando nuestros ojos se encontraron, desvió la mirada ligeramente, luego los volvió a encontrar y sonrió tímidamente.

Después de despedir a Richard, almorzamos tarde. Jerome se arremangó y se ofreció a limpiar él mismo el desastre. Yo estaba medio tirado en el sofá, mirando sin mover un dedo. Sorprendentemente, Jerome quitó con cuidado el marco de la pared y lo puso en un rincón. Había una colección de baratijas, un álbum de fotos que había visto con Richard hace un tiempo, un calendario marcado con cumpleaños, aniversarios y eventos triviales para cada fecha, y algunos adornos estaban amarrados sin público.

Después de verlo un rato, pregunté qué criterios se utilizaron para organizarlo. Jerome respondió sucintamente.

"Cosas para separar".

Solo sonreí ante la expresión inteligente en mi rostro.

Jerome se bajó las mangas que se había arremangado después de haberlo limpiado por un tiempo hasta que estuvo lleno. En ese momento, se acercaba la noche. Charles, después del trabajo, pasó un rato con una caja de pizza. Seguía siendo contundente, pero después de unas pocas palabras de conversación me di cuenta de que era Charles quien había enviado la postal al Hotel Bogotá. Charles anotó su información de contacto y dirección de correo electrónico y se fue. Tan pronto como se fue, Jerome dijo abruptamente.

“La pizza es deliciosa.”

Al mismo tiempo, yo también pensé eso. Decidimos cenar, cerramos la puerta y salimos del apartamento.

Después de eso, nunca más volví al apartamento. Comimos nuestras pizzas hasta el estómago, luego nos miramos, polvorientos y pervertidos, y decidimos regresar al hotel. Después de ducharme, estaba exhausto y me quedé dormido en la cama. Cuando me desperté, ya era la mañana siguiente. Jerome no preguntó si quería ir al apartamento, y yo tampoco. Después de un largo viaje, finalmente regresamos a casa.

Años más tarde volví a oír hablar del apartamento. De repente, escuché las noticias de Mickey. El apartamento fue demolido y en su lugar se construyó un restaurante. Siempre en busca de una oportunidad para fastidiar a su antiguo jefe, también compartió conmigo el secreto de Jerome. Se dice que por alguna razón Jerome había dejado el equipaje que había dejado en el apartamento sin tirar nada. No supe por qué no dejó su equipaje hasta el final. Porque no preguntaron el motivo ni encontraron el equipaje.

En el otoño de ese año, dejó su hogar en Francia y regresó a Canadá. Aunque nuestro primer invierno en Canadá fue muy duro, de alguna manera todos extrañamos esas temporadas duras. Durante el invierno, Jerome encontró un nuevo pasatiempo. Era una colección de marcos. Una variedad de marcos de cuadros que compró en algún lugar, comenzando con antigüedades que podrían haber sido producidas en el siglo XVIII, pero también novedosas y surrealistas, comenzaron a decorar nuestra casa.

Las imágenes en el marco eran cosas arrogantes. Era la apariencia de mojarse durante una pelea de bolas de nieve, reír mientras tomaba una siesta, ver una película de comedia o estar disgustado conmigo frente al puesto de comida enlatada. Por supuesto que estaba Jerome. Corté leña, tejí, fui a pescar en el hielo y tomé algunas fotos bastante traviesas de mí sentada desnuda en la bañera. También había fotos de los dos. A veces usaba un trípode y alguien más tomaba la foto. Por supuesto, las fotos de Mariana Andres y Kitty naturalmente tomaron su lugar. Los marcos enmarcados así recogidos adornaban el vestíbulo de entrada. Ese invierno pasó sin un momento para calmarse ya que Jerome tuvo que llenar los marcos que iba recopilando con fotos uno por uno.

Los marcos no eran las únicas cosas que decoraban la casa. Todo tipo de baratijas, desde un balón de fútbol que me regaló María, una muñeca Bambi de un parque de atracciones, una serie de novelas populares que coleccionaba Jerome, souvenirs de un viaje con él a un destino turístico y una lata de hojas de té. que me gustaba el dibujo de la chimenea, que estaban colocados en todos los rincones de la casa. Mientras deambulaba con todo empacado en un baúl, la cantidad de equipaje aumentó más allá de mi imaginación. Entonces, después de mucho tiempo, finalmente conseguí una taza de té. Un espacio tan grande como una taza de té vacía que había anhelado. Una taza de té dulce solo para mí...