LCDR – 40 Final

Capítulo 40

Side story 11 final - Simon

En ese momento, el sentimiento de traición hacia <Raymond> estaba a punto de disminuir. A menudo iba a ver a George. Aunque no tenía que hacerlo. No tenía sentido ir a su encuentro. No lo sabía en ese momento, pero creo que realmente quería ver a George. Cuando miré su rostro, que descansaba sobre analgésicos con su rostro desnudo, estaba algo tranquilo. Sé que no es un paisaje pacífico. Aún así, se sentía de esa manera. Por ejemplo, todo el cuerpo de George fue el último rastro o todo lo que dejó <Raymond>.

Si no fuera por esa razón, podría haber sido el mismo comportamiento de los perros perdidos que deambulan constantemente por su antigua casa. Jerome vino a ver a George también. De vez en cuando me encontraba con Jerome en el hospital. Jerome siempre venía a visitar a Anna. Solía ​​sentarse en la terraza dentro de la habitación del hospital y fumar. A sus pies había una canasta de flores bellamente decorada. Sin saber a quién quería arañar, Jerome dejaba una canasta de flores cada vez que visitaba a George, quien estaba inconsciente. Pero tan pronto como Jerome se fue, alguien retiró la canasta de flores. Rara vez hablé con Jerome, quien vino a visitarme de buena fe, pero sí hablé con Anna de vez en cuando.

Fue Anna quien tomó la decisión de conocer a la madre de Jerome. No estaba particularmente encariñada con Anna, pero me gustaba su comportamiento amable. Era otro día cuando Jerome y yo estábamos de visita. Jerome estaba sentado junto a George y Anna lo miraba desde fuera de la habitación del hospital. No quería quedarme en la misma habitación que Jerome, así que esperé afuera de la habitación del hospital por un rato.

Mientras tanto, Anna habló cuidadosamente sobre la madre de Jerome.

<Pero aunque nos encontremos, no creo que tenga nada especial que decir.>

Escuchó la historia de Anna y respondió. Ella explicó con calma.

<No es por Jerome que el más joven de la familia Donwell hizo eso. Cuéntanoslo.>

Ciertamente no fue por Jerome. <Raymond> lo hizo posible.

<Raymond> dejó una marca en todos nosotros que nunca se borrará por el resto de nuestras vidas. Esto fue especialmente cierto para George. Sufrió quemaduras irreparables en todo el cuerpo. Sin embargo, cuando miré el rostro de George, que había sido quemado hasta los cimientos, apenas pude sentir ningún sentimiento de traición o pérdida hacia Raymond. Más bien, había esperanza en un rincón. Cuando George despierte, seguramente intentará recuperar a Raymond. Pensar en <Raymond> me hizo extrañarlo más y más.

Tal como están las cosas, tenía poco más que el deseo de recuperar a Raymond, pero prometí visitar la casa de Jerome únicamente a favor de Anna. Incluso después de que terminó la conversación con Anna, pasaron 10 minutos antes de que Jerome se levantara. También trajo una canasta de flores ese día y se la dejó a George, que estaba durmiendo. Fue entonces cuando de repente me di cuenta de por qué la canasta de flores de Jerome se quitaba cada vez. En la canasta de flores, un lirio blanco puro, que solo se puede ver en un funeral, asomaba la cabeza con entusiasmo.

A partir de ese día, me olvidé de hablar con Anna. No hubo comunicación de ella. Casi nunca conocí a Jerome. Fue por mi abuelo. Su abuelo materno siempre se había sentido intimidado por las visitas de George. Ya no quería estar asociado con la familia Donwell. Sobre todo porque estaba en el lugar donde se estaba muriendo uno de los miembros de la familia. El nombre de George ya ha sido mencionado varias veces en el periódico. Incluso hubo informes de que el hijo menor de la familia Donwell murió quemado, y había un nieto de un senador, y que salió ileso y sin un solo cabello.

Han pasado casi cuatro meses desde mi muerte. El cuerpo de Hugh fue encontrado esposado. Por supuesto, la familia Donwell quería responsabilizar a cualquiera. George no podía ser considerado responsable. Porque George aún no tiene nada que le pague. Jerome no podía ser considerado responsable. Aunque la familia Donwell lo tuvo durante varios años, la propiedad de Jerome estaba en la familia real. Ni siquiera podía hacerme responsable. Mi abuelo lo detuvo. Solo había una razón por la que mi abuelo materno me protegía. Porque mi nombre ya ha sido mencionado demasiadas veces en los periódicos. Su abuelo materno no podía aceptar que los miembros de la familia Krauss se convirtieran en insultos desagradables. Pero aparte de las circunstancias que nos rodeaban, Jerome y yo permanecimos deliberadamente en silencio. Pero la familia no está acostumbrada a la frustración. Encontraré una manera de alguna manera.

No sabía cómo iban las cosas. En particular, no sabía mucho sobre la situación actual de George, especialmente porque los días que se quedaba en Inglaterra eran extremadamente raros después de que se prohibieron las visitas. No fue frustrante, pero quería ver a George. Me preocupaba que pudiera recuperar la conciencia mientras yo estaba fuera. Quería ver con mis propios ojos el momento en que George recuperó la conciencia. Había un extraño anhelo de ver el rostro de George que había perdido a Hugh. tenía que estar allí. Fue un deseo instintivo. la cara de Jorge. Quería ver el rostro de George que encontró las huellas de <Raymond> que habían quedado en mi cuerpo de las que no podía apartarme. Más tarde vi la cara de George.

Era finales de otoño, el comienzo del invierno. Fue cuando regresé a Londres después de mucho tiempo y fui a ver una obra de teatro. Un conductor extraño vino a recogerme. Era el auto de mi abuelo, así que lo monté sin ninguna duda, pero pronto me di cuenta de que mi camino era diferente. Inmediatamente recordé a Anna. Yo hubiera cambiado el artículo. Ella siempre fue ingeniosa. Corrí directamente a la casa de Jerome.

Jerome vivía muy lejos de las afueras de Londres. A juzgar por su estado, no era una residencia en mal estado, pero tampoco era un lugar bien mantenido. Estaba sombrío y desolado. No sentí la más mínima popularidad. Era como estar exiliado en una isla remota. De hecho, eso sería correcto. Porque los hijos ilegítimos están obligados a ser exiliados. No pensé profundamente. Me preguntaba qué preguntaría la madre de Jerome. Si la madre de Jerome está contemplando enviar a su hijo a la familia Donwell, mi respuesta afectará su juicio. Pero cuando llegó a la mansión de Jerome, su madre no estaba a la vista.

La mansión estaba demasiado tranquila y fría. Entré en una mansión vacía donde no había ningún empleado para saludarme y me quité la bufanda. Parecía que no había nadie allí, pero el aire era cálido, por lo que parecía haber un cuidador en alguna parte. Sin embargo, estaba vacío. Era como una casa donde no vivía nadie. Tomé el silenciador en mi mano y abrí la puerta una por una. Las dos habitaciones que encontré a lo largo del pasillo desde el salón estaban vacías. No había nadie en el estudio y el dormitorio del segundo piso. Cuando encontré una pequeña habitación de invitados en el tercer piso y abrí la puerta, tampoco había nadie allí, pero sabía que Jerome se estaba quedando en esta habitación.

Era más como un almacén que una habitación. Era una habitación en mal estado y en mal estado donde incluso un invitado negligente no podía dormir. Dejé la bufanda sobre la cama de hierro y miré alrededor de la habitación. A Jerome se le permitió quedarse en esta mansión, pero parecía que solo se suponía que debía quedarse en esta habitación. Los únicos muebles eran una cama, un pequeño armario y un escritorio. El escritorio estaba vacío. Cuando abrí el armario, solo había suéteres y algunos pantalones. Cerré la puerta del armario y me di la vuelta. Me enfrenté a la cabeza de caballo gigante que colgaba de la pared sobre mi escritorio. Lo primero que vi cuando abrí la puerta fue esa enorme cabeza de caballo. Se acercó y tocó la nariz del caballo. Pude sentir el olor único y la textura suave del producto relleno. Miré cuidadosamente a los ojos del caballo para ver de quién era esta cabeza. Era una bestia que previamente había sido injertada con <Raymond>. De repente, recordé lo que había sucedido en el establo y mi corazón latía con fuerza. Ha llegado la peor derrota hasta la fecha.

En el establo, Raymond finalmente se dirigió a mí en busca de ayuda. Jerome se fue, Hugh y George se fueron, pero yo me quedé allí. Me quedé con él en el establo. tomó mi mano Todavía podía recordar vívidamente la sensación de que el temblor de <Raymond> en mis brazos había disminuido lentamente. Finalmente había podido respirar correctamente y se inclinó hacia adelante sin miedo ni temor sobre un cuerpo que había perdido toda su fuerza. En ese momento, yo era la única persona para <Raymond>. Para él, que fue aplastado y pisoteado brutalmente por Hugh, George y Jerome, en su mundo, yo era el único que podía aceptarlo y abrazarlo. Solo nos teníamos el uno al otro. Pero todo eso era mentira. Se fue de nuestra casa. me dejó <Raymond> me traicionó.

<¿Recuerdas algún recuerdo?>

De repente, una voz vino detrás de mí. Pregunté sin mirar atrás.

<¿Dónde está tu madre?>

<Él no viene.>

Mire hacia atras. Jerome, vestido con un traje de paseo, se desabrochaba la bufanda. El fresco olor a otoño tardío emanaba de él. Cuando nuestros ojos se encontraron, Jerome juntó las comisuras de sus labios. Siempre pensé que la sonrisa de Jerome era fea.

<Parece que Anna fue para mí y te sedujo.>

<… … .>

“Regresa, Simón. Viene de la habitación del hospital de George. Nunca volverás aquí.>

trató de volver Pero la cabeza del caballo disecado le atrapó el pie. En lugar de irse, se volvió hacia la cabeza del caballo.

<¿No dijiste eso?>

Era la primera vez desde la muerte de Hugh que tenía esta larga conversación con Jerome. Jerome me pasó tranquilamente.

<Lo era.>

Tiró la bufanda y los guantes sobre la cama destartalada y se paró frente a la cabeza del caballo. Una expresión satisfecha apareció en su rostro. Era una cara repugnante y repugnante.

"Entonces, ¿por qué lo mataste?"

Cerró la boca por un momento y luego preguntó.

<¿Me diste vacaciones?>

<No. ¿Por qué estarías enojado con el pobre hombre? Además, nos llevamos bien.>

Jerome se humedeció los labios y se rió.

<Ese fue un regalo de <Raymond>.>

<¿Me diste un regalo?>

Jerome finalmente me miró. Su rostro sonriente estaba muy disgustado, pero sus ojos se encontraron en silencio. Dijo, rascando suavemente la nariz del producto relleno, como si estuviera tratando con un caballo vivo.

<Raymond> me lo dio la noche que estalló el incendio. Es un regalo.>

Jerónimo inclinó la cabeza.

<¿No obtuviste nada?>

<Mentiras.>

Sin saber lo que estaba diciendo, una palabra descuidada fluyó. No podía parar, aunque sabía que a Jerome le iba a gustar. <Raymond> trató de quemarme hasta la muerte ese día. Fue solo eso. ¿Pero fuiste con Jerome esa noche?

<¿Eso es mentira?>

<Sabía que lo haría. También.>

Mis palabras hicieron feliz a Jerome.

<Fui el único que le dio un regalo a <Raymond>.>

Pasó un largo silencio. Jerónimo parpadeó.

<Pobre Simón. Ni amado ni odiado.>

Jerónimo está equivocado. <Raymond> me amaba. pero no pudo responder. Su lengua se endureció como si hubiera tragado cera. Ni siquiera podía abrir la boca, así que me quedé quieto. Jerome no podía moverse. Miré la cara sonriente y me di la vuelta sin decir una palabra.

<Ni siquiera amado>. Pero no pudo ser. Él era mi <amante>. <Raymond> me amaba. Lo hizo en el establo. Incluso si dudaba, dudaba y dudaba constantemente con miedo, <Raymond> aguantó hasta el final. Me demostró su amor. Nos convertimos en <amantes>. Decir "Ni siquiera soy odiado" está mal. Si Raymond no me odiara, ni siquiera intentaría quemarme hasta morir... .

Pero, ¿y si Jerome tenía razón? Al final, ¿y si <Raymond> no sintiera ningún sentimiento de amor u odio y nada como yo?

La persona que murió en el incendio fue Hugh. Fue George quien dejó rastros de <Raymond> por todo su cuerpo. Fue Jerome quien recibió la ficha de él antes de irse. <Raymond> solo me dejó mentiras. Como siempre, no podía comprar el amor o el odio de Raymond, y ni siquiera podía comprar la verdad. Después de que <Raymond> se fuera, todo lo que me queda es un George feo y pelado... .

Me detuve cuando salí de la mansión. Una brisa fresca le agitó la nuca. Había dejado la bufanda en la habitación de Jerome. Levanté la cabeza y miré por la ventana. Jerome estaba parado frente a una ventana en una mansión vacía. Me miró y agitó la mano. Seguramente tomaré esa cabeza de caballo disecada de la mano de Jerome. Miré a Jerome con la boca cerrada y subí al auto tan pronto como el conductor abrió la puerta.

2.

Mi abuelo materno me hizo terminar el resto de mi año escolar en Estados Unidos. fue a Seattle. Esta vez me quedé en un internado. Era solo un internado. La mayoría de los estudiantes iban y venían de la escuela en casa. Usé una habitación doble solo.

Estar solo no era familiar. Hasta que conocí a <Raymond> en Bluebell, estaba avergonzado cuando pensaba que estaba solo porque siempre usaba la habitación solo. Aunque estaba solo en Londres después de salir de Bluebell, no me sentía solo en absoluto. Después de pasar una quincena en el nuevo dormitorio, me di cuenta de por qué me sentía solo. En el dormitorio, siempre estaba con <Raymond>. Era natural estar solo en la casa de mi abuelo materno en Londres, pero cuando vivía en un dormitorio nuevo, los recuerdos triviales de mi tiempo con <Raymond> de repente me vinieron a la mente.

Fingí no saber eso. Aunque estaba solo, no había nada que pudiera hacer. Pero a veces, sufriendo pesadillas de no recordar el contenido, cuando me despertaba en medio de la noche, veía a alguien en la cama que se suponía que estaba vacía. No fue Raimundo. Hubiera sido bueno si fuera él. Era yo acostado en la cama a mi lado. Acostado en la cama a mi lado, parpadeé silenciosamente en la oscuridad como si me estuviera mirando a mí mismo mientras dormía, haciendo contacto visual el uno con el otro. Tal vez incluso eso fue una pesadilla. Solía ​​caer en un sueño profundo después de mirarnos el uno al otro durante mucho tiempo mientras me recostaba en la cama de enfrente.

Seattle llueve a menudo. No fue difícil acostumbrarse porque el clima era familiar. Pasé la mayor parte de mi tiempo solo. El ambiente de la escuela era bastante diferente al de Bluebell o Inglaterra. Vi algunos británicos, pero nunca hablé con ellos. Había días en que no hablaba con nadie y no escuchaba a nadie. Incluso si hablé con otra persona, esa persona no fue golpeada, pero mantuve la boca cerrada como de costumbre. No, no era un hábito, ya se había convertido en mi temperamento insustituible, por lo que me parecía natural vivir en silencio.

Excepto por la ausencia de <Raymond>, no hubo gran diferencia con mi vida diaria en Bluebell. Troté con una chaqueta impermeable, comí en mi habitación y di un paseo por el campus bajo el cielo sombrío después de clase. Parecía estar aguantando a <Raymond> poco a poco. Poco a poco me di cuenta de que Raymond no me había cambiado. Tal vez estoy fundamentalmente equivocado. Aún así, no pensé que estaba equivocado. No sé cuáles son normales y cuáles son normales. Por lo tanto, incluso vivir solo sin <Raymond> se volvió cada vez más aburrido. Cuando desperté una noche, me acostumbré a pasar el amanecer conmigo acostado en la cama frente a mí.

Fue mi primer invierno en Seattle. No me quedé en el dormitorio. El fin de semana salí a la ciudad. Había poco que hacer cuando salía. Aún así, salía todos los fines de semana. En el pasado, le mentí a <Raymond> que iba a ver a una niñera y me fui a la ciudad de Gorun. Incluso entonces, no había nada que hacer, así que simplemente filmé las calles sin parar. Aún así, no fue un mal día. Era algo que nunca había experimentado cuando salía con la familia Donwell.

La mayor parte del tiempo iba a la playa. Después de sentarme en el frío durante una hora viendo los barcos salir o regresar del puerto deportivo, mi cuerpo se congeló. Cuando regresé al dormitorio temblando y asentí junto a la chimenea en la pared, el fin de semana pasó en algún momento. Mis días en Seattle eran así. No puede haber ningún cambio. Es como nadar sin cesar de un lado del lago al otro.

Por esa época conocí a Diego.

Diego, como yo, era un estudiante transferido, pero estaba un grado por debajo. Un fin de semana, después de pasar todo el día filmando en el puerto deportivo, encontré mi dormitorio abierto. Un par de zapatillas estaban arrugadas y fijadas en el hueco de la puerta abierta de par en par, y los baúles estaban alineados desde el pasillo hasta la entrada. Cuando entré en la habitación, vi a un niño acostado en el suelo y gimiendo con la mano debajo de la cama. Llevaba zapatillas deportivas en un solo pie. Me paré en la puerta sin mostrar mi favor y lo observé. Diego de repente miró hacia atrás, sintiendo su mirada, e inmediatamente sonrió.

<¿Se supone que eres Simon?>

asintió con la cabeza.

<El teléfono se cayó debajo de la cama, ¿hay algo alargado? No puedo alcanzarte.>

Sin decir palabra, se acercó al chico y cayó de bruces a su lado. Vi un celular. Extendí la mano fácilmente y saqué el teléfono celular de la punta de mis dedos. Cuando se lo entregó al niño, se ofreció a darle la mano en lugar de contestar el teléfono.

<Hola Diego. Hemos estado juntos desde hoy. Gracias.>

<Hola.>

Cuando agarré mi mano, Diego me jaló hacia arriba y me golpeó el hombro. Aunque se puso rígido por la vergüenza, no le importó. Sonrió y le dio unas palmaditas en el hombro, luego saltó y fue a buscar el baúl. Sostuve el celular del niño por un rato, luego lo dejé sobre la cama y salí a ayudar a Diego.

Diego era un niño vivaz y hablador. Rara vez estaba apegado a la habitación. Me desperté tarde en la mañana, bajé a comer sin lavarme la cara y luego fui a clase. Rara vez había un caso de usar un uniforme escolar recto. De hecho, parecía que no sabía cómo anudar una corbata. Usaba zapatillas de deporte en lugar de zapatos y siempre llevaba una gran bolsa de deporte a su alrededor. No lo despertaba todas las mañanas ni le traía el desayuno. No quería hacerle lo que le hice a Raymond. Pasamos un buen rato. Sin embargo, si se encontraba con ellos en el pasillo de la escuela, Diego los saludaba en voz alta. Incluso por la noche rara vez pasábamos tiempo juntos. Incluso se durmió mucho antes que yo.

De vez en cuando veía dormir a Diego. Tenía un mal hábito de dormir, por lo que roncaba levemente todo el tiempo y se caía de la cama mientras dormía. Incluso cuando lo tiraron al suelo, dio vueltas y vueltas y se durmió con la sábana envuelta alrededor de su cuerpo.

Era diferente de <Raymond> en muchos aspectos. Tal vez fue porque estábamos drogados, pero Raymond no tenía la costumbre de dormir. Ni siquiera roncaba. Apoyó su pálido rostro sobre la almohada y se durmió tan silenciosamente que ni siquiera podía escuchar su respiración si no escuchaba. Raymond dormía profundamente como si nada hubiera pasado, a pesar de que lo golpeamos por turnos y tomamos fotos con el flash encendido. Después de que todos los otros chicos se hubieran ido, me quedaría solo junto a su cama y le entregaría mi cabello. A veces me dormía cerca de <Raymond>. Era la primera vez que se acostaba con alguien desde que murió su madre. Me quedé dormido con la nariz enterrada en mi cálida piel y dejé la cama antes de que <Raymond> se despertara.

Mientras veía a Diego quedarse dormido, seguí pensando en <Raymond>. Pero yo no quería dormir al lado de Diego. Tendrías suerte si no te patearan el pie mientras dormías junto a él. Pero la pesadilla se había ido. Cuando me desperté de madrugada, lo único que podía ver era a Diego, que se cayó de la cama y se acurrucó como un capullo y se durmió.

Eso fue todo. Vivíamos juntos sin ningún punto de contacto. Pensé que nada cambiaría. Un fin de semana antes de mis exámenes finales de esta semana, cambié de opinión. Mientras filmaba en el centro, se topó con Diego. Lo encontré por casualidad cerca del puerto deportivo. Iba caminando con unos amigos a la parada del autobús, con una patineta a su lado. Reconocí a Diego de lejos, pero traté de pasar sin saludarlo. Diego no me extrañó así.

<¿Simón? ¿Qué haces aquí?>

Me agarró del brazo, sonrojado por el frío.

<Es hora de cenar pronto.>

<Decidí conocer a la niñera.>

Inventó cualquier cosa para derribarlo.

<¿Niñera? que niñera ¿De aquí? en este momento?>

Cierra el pico Un viento húmedo y furioso de invierno soplaba desde el muelle. Solo mirándolo sin decir una palabra, Diego se rió inesperadamente. Rompió con sus amigos en el acto y me alcanzó.

<Finalmente, puedo conocer a tu novia oculta.>

<¿Novia?>

Miré a Diego, que era aproximadamente una cabeza más pequeño que yo. Diego tenía una expresión juguetona en su rostro.

<Sales a encontrarte con tu novia todos los fines de semana.>

<… … .>

Dijo Diego.

<No te preocupes. Te echaré un vistazo desde lejos y me iré. Ni siquiera me acercaré.>

<… … .>

<¿Podemos ir juntos?>

<Sí.>

Caminamos juntos hasta el puerto deportivo. Al principio pensé que estaba caminando sin pensar, pero luego me di cuenta de que no podía escuchar el viento. Estaba nervioso. Estaba tan nervioso que no podía oír el viento. Miré a Diego que estaba silbando a su lado y caminando tranquilamente. Estaba ocupado buscando en el puerto deportivo para encontrar a mi novia.

Llegamos al muelle sin mucha conversación. Los yates se alinearon y caminaron a lo largo del muelle, deteniéndose finalmente en un callejón sin salida. El borde del puerto deportivo, donde ya no había yates, estaba bloqueado por rompeolas y agua de mar a borbotones. El sol había comenzado a ponerse y todo estaba oscuro. El agua del mar se volvió negra. Diego preguntó <¿Estás esperando aquí?> y dejó la patineta en el suelo. Metió las manos en los bolsillos de su abrigo y permaneció en silencio. Observé como soplaba la brisa marina y el cabello rizado de Diego revoloteaba salvajemente. Montó su patineta y rodó sus pies varias veces, jugando con sus pies. Estuvimos disfrutando de la brisa marina del puerto deportivo durante unos diez minutos. Diego finalmente preguntó.

<¿Cuándo nos conocimos? ¿No hace viento?>

Miró a los ojos verde oscuro del chico y asintió.

<Eso creo.>

<Eso creo, ¿a qué te refieres?>

<Creo que ya no vendrás a verme>.

Diego me miró con el ceño fruncido. Giré la cabeza para mirar hacia el puerto deportivo del que veníamos, me quedé en silencio durante un rato, luego me acerqué y me tocó el hombro.

<Esperemos un poco más.>

No creo que me equivoque, pero respondí mirando el cabello desordenado de Diego.

<Lo haré.>

Esperamos dos horas más en el puerto deportivo. Más que eso, hacía frío y era peligroso, así que regresé al dormitorio. Teníamos hamburguesas y papas fritas en el restaurante frente a la parada de autobús. Me dijo una y otra vez: "Porque eres guapo, pronto encontrarás otra chica". Parecía haber olvidado por completo lo que dijo que esperara un poco más. No suelo comer hamburguesas, pero asentí mientras tomaba un bocado de cada bocado.

Es la primera vez desde <Raymond> que me siento cara a cara con un chico de mi edad de esta manera, conversando de esta manera y comiendo de esta manera. Además, Diego ni siquiera comía comida mixta. No sabía qué hacer a continuación con Diego. Fue entonces cuando decidí hacer lo que Diego me dijo que hiciera. Parecía que no había nada que pudiera hacer en este momento excepto tararear una hamburguesa. Después de una cena repentina, abordamos juntos el autobús y volvimos al dormitorio. Mientras caminaba de la parada del autobús al dormitorio, Diego montó una patineta a su lado. Diego parecía estar de mejor humor.

A partir de ese día, Diego pareció tener lástima de mí. Comenzó a hablarme todas las mañanas y regresó a su habitación relativamente temprano en la noche. Se sentó en mi cama y vieron la televisión juntos sin dudarlo mientras yo miraba una película. La mayoría de ellos se quedaron dormidos mientras miraban la película, pero ver a Diego con fiebre caliente mientras se dormía fue sorprendentemente fascinante. Cuando llegó el fin de semana, como siempre, cuando salí, sucedió algo más sorprendente que la semana pasada. Diego me estaba esperando en la marina.

Estaba montando una patineta ruidosamente solo en el muelle vacío donde soplaba el viento invernal. Lo miré desde la entrada de la marina con las manos metidas en los bolsillos de mi abrigo. Diego me encontró rápidamente.

<¡Sabía que lo haría!>

El furioso viento invernal llevaba la voz triunfante de Diego. Dijo un niño pequeño que montaba una patineta y se me acercó en un instante.

<Llevo aquí más de una hora y tu novia no ha venido>.

<Tú… .>

Miró el rostro de Diego y dijo.

<No sabes qué aspecto tiene.>

<Si cuelgas el cuello así, serás bonita. De todos modos, solo había gente que venía aquí a montar un yate.>

En lugar de responder, miró a Diego con atención.

¿Me gustó? ¿Por qué te gusta? ¿Cómo podría actuar para complacerlo? ¿Qué le gustaría hacer? ¿Qué debo decir ahora? ¿De verdad le gusto? ¿Qué debo hacer si me equivoco? ¿Debería preguntar si me gusta? ¿Debo preguntar qué debo hacer? ¿Estaría bien que pregunte algo? ¿Diego debe ser drogado?

<¿Qué piensas?>

No respondí, solo lo miré. Diego esperó que mis palabras continuaran. La brisa marina soplaba con fuerza a sus espaldas. Diego usó un gorro de piel con cascabeles hoy para que su cabello no se agitara. El viento barrió nuestros asientos.

<No soy terco.>

De repente, dijo Diego.

<Está bien, esperemos.>

<¿Esperar?>

<Sí.>

¿quién? Antes de que pudiera preguntar, Diego montó su patineta hacia el borde del puerto deportivo y se alejó. Miró su espalda por un momento y luego caminó lentamente. No fue hasta tres o cuatro yates balanceándose en el agua que me di cuenta de lo que decía Diego. Quería esperar a mi novia. Seguí el pie de Diego lentamente. Puede que tengas que esperar una eternidad, pero Diego tenía razón. No había nada que pudiera hacer más que esperar.

Durante dos días durante el fin de semana nos quedamos en el puerto deportivo. Me puse un calientamanos lleno de aceite en ambos bolsillos y pasé todo el día disfrutando de la brisa marina. Durante ese tiempo fui conociendo a Diego poco a poco. Era un hombre ordinario que creció ordinario. Era un niño fácil de ver con carrito de bebé al que le encantaba jugar y andar en patineta. Mientras comía mi perrito caliente en un restaurante abarrotado en el puerto deportivo, pensé que me debía haber gustado bastante la fiesta muerta de Diego. También pensé en cómo encajaría Hugh con Diego. Podrá conocer fácilmente a Diego ya que ha seducido y atraído a muchos chicos. Incluso durante un mes completo o incluso una semana, nos conoceremos como los mejores amigos que hemos estado juntos durante toda nuestra vida.

No pude hacerlo tan fácilmente como Hugh. Estaba escuchando en silencio la historia de Diego de que se iba a Estrasburgo para sus vacaciones de Navidad. Eso fue todo lo que pude hacer. La persona con la que estaba hablando estaba golpeada o no o todavía no podía hacer nada.

Sin embargo, Diego y yo poco a poco nos hicimos más cercanos.

Durante los exámenes finales me enseñó a estudiar. Después de dejar en blanco más de la mitad de los problemas de matemáticas, preguntó: <¿No piensas ir a la universidad o tienes tu parte de Hawái?>. Él respondió que nunca había estudiado mucho y que no tenía intención de ir a la universidad. Y dijo que no era lo suficientemente rico para poseer una isla. Diego no me escuchó. Me obligó a estudiar, diciendo que se debía evitar reprobar. Se sentó frente al CRT mientras yo miraba la televisión y comenzaba a estudiar, y mientras leía una obra de teatro, tomó un libro al pasar. Al final, tuve que sentarme a su lado y estudiar, pero no tuve quejas. Hasta que terminó el examen, fui sostenida en las manos de Diego y estudié. Sin embargo, el papel de prueba estaba en blanco cada vez. No quería trabajar en algo en lo que no necesitaba trabajar. No le dijo eso a Diego.

Era el último fin de semana del semestre. El examen había terminado y Diego y yo fuimos a la marina. Eran alrededor de las 5 de la tarde. El cielo, que había estado nublado todo el día con nubes de lluvia, se aclaró solo cuando se puso el sol. Estábamos sentados con las piernas cruzadas al borde del puerto deportivo vacío donde habían zarpado todos los yates. Diego tenía una piruleta en la boca. Olía a cereza. Pensé que podría ser un caramelo con sabor a cereza.

<Tu novia no vino después de todo.>

Diego dijo, rodando el caramelo en su boca. Hubo un sonido de dulces golpeando mis dientes. Solo miró las mejillas morenas del niño convexamente hinchado.

<No te preocupes demasiado. Porque puedes tener otro hijo rápidamente.>

No creí una sola palabra de lo que dijo. Pero asintió. Parecía lo correcto.

<También tienes un rincón muy frustrante, Simon.>

<… … .>

<¿Qué te gusta del chico que te dejó? No importa cuánto me guste, una vez que es diferente, todo se acaba. Lo olvidé por completo.>

El niño se metió una piruleta en la boca y la chupó. El olor a cerezas dulces se extendió desde él. No dijimos nada. Incluso el viento estaba en calma hoy. Diego se quitó la piruleta de la boca. La puesta de sol roja puesta en el cielo despejado. Un destello de puesta de sol brilló en los ojos verde oscuro de Diego. Me miró a la cara y me preguntó.

<¿Era mentira que estabas esperando a tu novia?>

Lo miré sin decir una palabra.

<¿Por qué mentiste?>

<… … .>

<¿No hay nadie esperando?>

Diego, que me miraba fijamente por no responder, se encogió de hombros.

<Bueno, no importa. De todos modos, lo sabía

Era difícil seguir el tema de Diego. Pero solo mirándolo en silencio, Diego parecía tener suficiente de eso. Diego se rió. Un brillo oscuro brilló en los ojos del chico.

<Me divertí pasando el rato contigo. ¿No me odiabas tú también?>

Sacó la mano que había metido dentro de su chaqueta azul y agarró la paleta. Colocó la mano que sostenía la piruleta en el suelo y se inclinó hacia mí. El olor a cereza del chico era deliciosamente dulce. El rostro de Diego cierra los ojos. Miró sus pestañas oscuras y densas y sus mejillas rojas. Los labios de Diego se acercaron lo suficiente como para tocarlos, pero se detuvieron sin tocarlos. El chico susurró con los ojos cerrados.

<Reunámonos de nuevo en primavera.>

No esperó mi respuesta. Abrió los ojos suavemente, me miró, sonrió ampliamente como un chico malo travieso y saltó. Me volví y observé su espalda mientras corría por el muelle. Cuando ya no se veía a Diego, me volví hacia la playa. El sol se estaba poniendo en el horizonte.

Hubo un estremecimiento.

3.

La Navidad está cerca. Me quedé en Seattle. Mi abuelo materno se volvió más generoso que antes después de haber estado tranquilamente en la escuela durante mucho tiempo. Como tuve que dejar el dormitorio, la familia Krause me proporcionó un apartamento. Pero casi nunca vivió en un apartamento. Compré un yate, lo anclado en un puerto deportivo y viví allí. Sentado en el extremo más alejado de la marina, pensé en Diego.

El último fin de semana de clases, Diego empacó y se fue. Dijiste que ibas a pasar la Navidad en Estrasburgo con tu familia, así que ya debes estar en Francia. Pensando en él, el olor a cerezas dulces pareció persistir en la punta de su nariz. La voz del niño susurrando con los ojos cerrados parecía resonar en su oído. primavera. Diego volverá en primavera. En lugar de un mentiroso malvado que nunca volverá, Diego volverá a mí.

El invierno no significaba nada más que esperar a Diego. El muelle que solía disparar sin sentido realmente se convirtió en un lugar para <esperar> a alguien. Esperé todos los días a que llegara la primavera. No tenía idea de qué hacer cuando lo volví a encontrar, pero pude cumplir esa promesa porque Diego dijo que lo vería en la primavera.

En invierno, mientras esperaba a Diego, Anna, que lo había olvidado por completo, vino a verme de nuevo. Cuando volví de correr por la mañana, ella estaba sentada en la cubierta del yate esperándome. Anna me encontró y se levantó. A causa del frío, las puntas de sus orejas y nariz estaban rojas. Fue solo cuando miró de cerca que se dio cuenta de que su cuerpo era pesado. Al abrir la puerta del yate, Anna entró rápidamente. Se agachó frente al radiador. Me senté frente a Anna. A regañadientes, su mirada se posó en su estómago. Anna tocó su vientre redondo como un hábito.

<No queda mucho.>

<¿Eres hijo de Jerome?>

Ana enarcó las cejas. No evité sus ojos.

Ni Jerome ni Anna saben que estuve allí. Ambos actuaron como si yo no estuviera allí, pero los observé a todos desde allí. Me senté en la esquina de la habitación y observé todo. Observé el paisaje donde otras personas se reían y charlaban mientras lo miraban. Para mí, cada escena frente a mí parecía un escenario teatral. Era como un actor, todos siguiendo el guión. La forma en que Jerome se arrastra por la habitación riéndose mientras se toma la medicina, y la forma en que Anna, que intentaba desesperadamente salvar a Jerome, termina observándolo, era como una obra de teatro en la que yo no podía intervenir.

Al principio, tenía miedo cada vez que cambiaban los niños traídos a la familia Donwell. Sin darme cuenta traté de ayudarlos a no cambiar. Sin embargo, era lo mismo que el público entrando ilegalmente en el escenario del teatro. Era un mundo que no podía tocar desde el principio. Si intervienes, el equilibrio se romperá y todo se arruinará. Me di cuenta cuando vi que golpeaban a los chicos con los que hablé. Era un mundo en el que estaba excluido. No debes entrar allí. yo soy la audiencia ellos aprenden La historia en el escenario es, hasta el final, una obra de teatro. No hay lugar para mí, así que tengo que ser indiferente a la historia.

Después de un largo silencio, dijo con severidad.

<Ocurrió en 1995. Es 1999 ahora.>

<¿No es así?>

Anna se sacudió. Sacó una manta que había estado sobre el sillón y se la entregó.

<Nº>

La miré a la cara mientras respondía con calma. Anna me miró a los ojos y suspiró profundamente. Su rostro, que había estado pálido por el frío y rojo con la punta de la nariz, poco a poco recuperó su color. Solo observé cómo el color de mi cara volvía lentamente a la normalidad. Anna dijo en un tono ligeramente suavizado.

<No seas tan malo y habla de cómo has estado. Estaba preocupado.>

Me sorprendieron las palabras de Anna. No tenía la intención de ser grosero. Solo estaba tratando de contar la historia que vi. Avergonzada por sus heridas, no dijo nada y solo miró a Anna. Anna me miró a la cara y suspiró una vez más.

<¿Por qué estás en un yate?>

Anna preguntó con una cara cansada.

<¿No me arreglaste un lugar en la casa?>

Se limitó a mirar el rostro herido de Anna. el silencio ha venido Dejó de intentar que yo respondiera. En lugar de esperar una respuesta, continuó.

<Se ve mejor de lo que me preocupaba. Viví en San Francisco. como sabes… Me preocupa tener y criar un hijo en el Reino Unido. Un día regresaré a Inglaterra, pero por un tiempo me quedaré en los Estados Unidos. Solía ​​trabajar como secretaria hasta que estaba llena, pero ahora estoy tomando un descanso. Pero Simon, ¿puedo hervir un poco de agua?>

Mientras hablaba en voz baja, de repente preguntó. En lugar de responder, se levantó y puso a hervir agua en una olla eléctrica. Podía sentir la mirada en mi espalda.

<Un amigo me trajo aquí. Mi novio podría haberme llevado, pero bueno... Realmente no quería decirle. Al principio, cuando escuché que vivías en un yate, pensé que yo también podría ir en barco. Por supuesto, no me lo tomé en serio. De todos modos, vine aquí en coche. Nunca pensé que estaría viajando en auto en 9 meses. Oh, las hojas de té están bien. Solo agua caliente, por favor.>

Vertí agua caliente en una taza y Anna la enfrió con cuidado y se la bebió.

<No sabía el sexo del bebé a propósito. Cuando compré artículos para bebés, compré mitad y mitad. Creo que sería más divertido no saberlo. Decidí un nombre para el bebé. Si fuera niña, la llamaría Emma, ​​y ​​si fuera niño, la llamaría Thomas. Emma está tomada de una novela de Jane Austen. He estado queriendo construirlo así desde que era un niño. Thomas es el nombre elegido por el padre del bebé. Para ser honesto, Thomas no es un nombre que me guste mucho, así que me gustaría tener una hija.>

Anna sostuvo la taza y sonrió suavemente. Tal vez ella no se sintió herida por mis palabras. Pero para la gente, mis palabras no significan nada. Siempre ha sido así. La razón por la que me comporté mal debe haber sido porque entré en su escenario imprudentemente. No puedo lastimarla así como no puedo traerle alegría. El cuerpo, que había estado rígido por la vergüenza, se aflojó lentamente. La lengua se movió.

<Tengo una casa.>

Anna, que refrescaba el agua con el viento, levantó los ojos y me miró.

<Encontré un apartamento en la casa.>

<Pero, ¿por qué estás en un yate?>

<Estoy esperando a Diego.>

<¿Quién es Diego? ¿amigo? ¿Hiciste amigos?>

Anna preguntó con una sonrisa.

no respondió

<Parece un amigo. Quedarse en un yate tampoco pinta mal. Me alegro de que estés bien. Sí. okey… ¿Cuándo vuelve Diego?>

<En la primavera.>

Anna seguía sonriendo. Pero él no vio mi cara. Su mirada estaba clavada en una taza de vapor caliente. Sus manos blancas y secas acariciaban constantemente su estómago hinchado. Pasó el silencio. Anna permaneció en silencio mientras sorbía el agua. Anna dijo solo cuando la taza estaba casi vacía. Su voz era tan baja que parecía que preferiría no oírme.

<Entonces... No pasa nada hasta la primavera, ¿verdad?>

Pero se escuchó una voz. Respondí.

<Sí.>

<Entonces, ¿qué tal si vamos a Inglaterra por un tiempo?>

La voz de Anna todavía era pequeña y delgada, como si fuera a apagarse.

<¿No quieres ver la cara de George también? Tu salud se ha recuperado mucho.>

<¿George está despierto?>

Anna asintió brevemente con la cabeza, todavía sin hacer contacto visual conmigo.

<¿Estás aquí para contar la historia?>

Él la miró con indiferencia, asintiendo levemente con la cabeza. Ahora no tenía muchas ganas de ver la cara de George. El tiempo que pasó tratando de encontrar las huellas de <Raymond> en él se convirtió en una historia lejana.

A diferencia de Diego, Raymond no volverá. Mintió, traicionó e intentó matarme. <Raymond> es un ser humano mezquino y mezquino. Le odiaba. y lo despreciarás. No quería ver la cara de George recordando a <Raymond>. George no se despertó o no se despertó ni se preguntó más por él.

Abrí la boca para negarme.

<¿Olvidaste a ese chico?>

Cerré la boca de nuevo. Anna preguntó en voz baja, todavía sin hacer contacto visual conmigo.

<Me gusta olvidar. Yo también te he hecho cosas malas. No conozco los detalles, pero traté de engañarte y luego matarte. Lo hice para matarte dolorosamente. Olvídalo. mejor olvidar A ti, de verdad. Eso es bueno. Olvídalo, sí, trata de llevarte bien con ese chico, Diego. Incluso si seguimos recordando a <Ese Chico>, no hay nada que podamos hacer, nada que podamos hacer... Olvídalo. Olvidar es bueno para todos.>

<… … .>

<… … .>

<… … .>

<Si alguna vez lo olvidas... Si vas a ser descartado como una persona inexistente, ¿no podemos simplemente acusarlo de lo que ha hecho?>

No sabía qué decir, así que solo la miré. Anna siguió hablando lentamente, mirando fijamente el fondo del yate.

<Así es. No matamos al maestro más joven. ¿Por qué deberíamos ser acusados ​​de matarlo? Todo el mundo sospecha de nosotros, Simon. Sí, Jerome, George y todos ustedes están bajo sospecha. ¿No estás cansado de eso ahora? ¿Estamos siendo castigados por un crimen que no cometimos?>

La voz de Anna era baja y monótona, pero las palabras que usó fueron afiladas como un cuchillo afilado.

<¿No quieres vengarte también? ¿Al niño que te mató y se fue?>

No estoy muerto. Estaba equivocada, pero no lo negó. Porque odiaba a <Raymond>. No quería decir nada que lo favoreciera. Pero yo quería venganza. Quería lastimarlo tanto como lo lastimé. Quería infligir dolor a <Raymond> tanto como me hizo sufrir atormentándome y engañándome. Este fue un sentimiento extraño. Nunca pensé en odiar a alguien y querer hacerlo sufrir. Era una sensación nueva y extraña. Pero no parecía mal. No parecía que estuviera equivocado.

Abrí mi boca.

"¿Dónde está Jorge ahora?"

Anna finalmente respondió sin mirarme a los ojos.

El yate fue vaciado antes de que comenzara la Navidad. George vivía en su casa de Londres. Dijo que se despertó poco después de que me fuera a Seattle. Cuando George se despertó, varios reporteros se le acercaron, pero no querían darle mucha importancia a la familia Donwell. George, como yo y Jerome, se quedó en silencio. Los periódicos se fueron callando poco a poco, y ya nadie hablaba del menor de la familia Donwell. Afortunadamente, mi abuelo materno no se preocupó por mí. No sabía que yo estaba de vuelta en Londres o que iba a ver a George. Cuando visité la casa de George sin que nadie lo supiera, me di cuenta de que Anna me había engañado. Jerome fue el único acusado de matar a Hugh.

Ya había muchas otras personas cuando visité. Rápidamente descubrí quiénes eran. Eran los usuarios que siempre conocía en la mansión de Donwell en Banton. Eran los asistentes de Timothy y Hugh. Ahora que no hay Hugh, Timothy está aquí. Se quedó en silencio en la puerta del dormitorio, con guantes y una bufanda en la mano. Uno de los usuarios que estaban afuera me encontró y desapareció adentro. Momentos después, Timothy apareció detrás de él con un elegante traje.

La gente dice que se parecen a los gemelos Timothy y Hyuga, pero en mi opinión, sus hermanos se parecían muy poco. Mi trabajo siempre fue mirarlos a la cara sin decir una palabra, así que no tuve más remedio que descubrir la diferencia entre los dos. Una vez que las diferencias comenzaron a llamar mi atención, los dos se convirtieron en personas completamente separadas. Timothy estaba más relajado que Hugh y un poco más indulgente, por lo que su rostro siempre estaba revoloteando con una ligera emoción. Todavía lo era. Timothy me miró y sonrió brillantemente hasta que sus ojos se cerraron, luego se dio la vuelta sin decir una palabra y desapareció. Lo seguí en silencio hasta el dormitorio.

La mayoría de los usuarios estaban esperando afuera. Dejándolos atrás, pasó un umbral y se adentró en la familia Donwell. Estaban sentados junto a George. nadie me miro Timothy se sentó naturalmente entre la multitud. Entre ellos estaba el rostro de Jerome. Me acerqué al sillón en la esquina de la habitación y me paré detrás de él.

Mientras estuvo en el hospital, solo vio su rostro cubierto de blanco con vendajes y gasas, y solo ahora, más de un año después de ese incidente, vio el rostro desnudo de George. Solo le quedaba un puñado de cabello. Incluso él tenía el cabello tan corto que su brillante cabello dorado apenas era visible. El cuerpo quemado estaba enredado en cicatrices. Entre ellos, la cara era la peor. Era tan extraño que parecía que estaba usando maquillaje. Se dio cuenta de que me acercaba, pero no me miró como el resto de la familia Donwell.

<¿Es cierto que Jerome hizo todo eso?>

preguntó uno de los Donwell. Me di cuenta de que Anna me había engañado, pero en lugar de salir del dormitorio, esperé la respuesta de George.

<¿Qué viste?>

alguien preguntó cortésmente.

Cuando George abrió la boca, levantó las cejas. Aunque había estado nervioso en el pasado, su voz, que había sido una voz juvenil ordinaria, estaba completamente relajada. Era una voz desagradable y desagradable. Sin embargo, ninguno de los presentes en el lugar mostró expresión alguna.

“Estaba todo envuelto en llamas. Traté de salvar a Hugh, pero sus manos estaban esposadas. Pero Jerome apareció de repente solo e ileso y me sacó.>

<… … .>

"Éramos los únicos allí. Éramos solo Hugh, Jerome y yo. No había nadie más. Si no lo hizo Jerome, ¿quién lo hizo? Jerome era el único de nosotros despierto. El personal de la escuela también dijo que vio a Jerome parado junto a la ventana.>

La mirada de George miró hacia mis pies, pero eso fue todo. Agarré la bufanda que estaba a punto de resbalarse de mi brazo y me la volví a poner.

<Primero.>

El hombre que estaba parado detrás del sofá y escuchando la historia de repente dio un paso adelante. Era un hombre de cincuenta y tantos años con el pelo bien afeitado. Dijo severamente con una cara inexpresiva.

<El Sr. Krauss también vivía en ese dormitorio. No es cierto que sólo había tres personas. En segundo lugar, nunca presencié personalmente que el Sr. White prendiera fuego al fuego. Además, el Sr. White, muy paradójicamente, tampoco explicó sus motivos para salvarlo como testigo. Finalmente, el Sr. Fortnell fue la única persona que testificó que el Sr. White había cometido el incendio provocado. El Sr. White y el Sr. Kraus no vieron al pirómano. Una cosa para recordar aquí, el Sr. Krause, al igual que el Sr. White, escapó del dormitorio sin una sola herida en el cabello.>

Pasó el silencio. El hombre vestía el abrigo que estaba colgado sobre su brazo.

<Nuestro cliente lamenta mucho las acusaciones de incendio premeditado que han continuado hasta ahora, más de un año después del incidente. Si no puedes traer lo correcto, ya sean pruebas o un testigo, no puedes soportar más el insulto. Por favor, considéralo cuidadosamente.>

El hombre miró fijamente a George a la cara, disparó un tiro frío y salió de la habitación. Algunas personas lo siguieron, pero Jerome todavía estaba sentado en su silla. Llevaba un traje como todos los demás, recostado en su silla y mirando fijamente a la ventana con una expresión pensativa. George miró a Jerome sin decir una palabra. Los Donwell palmearon a George en el hombro, dijeron algunas palabras y luego se fueron uno por uno. Sólo quedamos Timothy, George, Jerome y yo.

<En la familia real, simplemente no quiero pagar por el incendio provocado que cometiste, así que solo te estoy ayudando.>

Después de que todos se fueron, dijo George con frialdad. Había odio en la voz de George, que estaba relajada.

<¿Cuál crees que es la razón por la que ese día te enviaron las noticias de que estabas vivo y muerto? Una vez que este caso termine, la familia real cortará las cuatro ramas directamente.>

Jerome no respondió y seguía mirando por la ventana. Timothy se puso de pie, aplaudiendo ligeramente, como si estuviera arbitrando. Se acercó a George y le acarició suavemente el hombro.

"Jorge, no lo hagas. Sea honesto.>

Dijo Timothy dulcemente.

“No es Jerome. ¿Quién es? ¿Quién más había además de ti en ese dormitorio?>

Todos sabemos que Raymond vivía con nosotros. Pero no le quedaron registros en los papeles. Fue gracias al hecho de que trajo a <Raymond> sin la gente de la familia Donwell de vacaciones. Si mantenemos la boca cerrada, hay muy pocas posibilidades de que alguien se entere de <Raymond>.

Jorge cerró la boca.

<Sí... . Eso es lo que hizo Jerónimo. Jerónimo lo mató. Jorge, te creeré. Eres un tipo que haría cualquier cosa por Hugh, y no puedes mentir. ¿verdad?>

George asintió lentamente, haciendo contacto visual con Timothy. Timothy saltó del sofá. Cuando estaba a punto de salir del dormitorio, se detuvo de repente y se volvió para mirar a George.

<Por cierto, George, me alegro de que hayas muerto durante las vacaciones. Vacaciones Sí, no creo que le hubiera gustado ni siquiera esa fea apariencia. Si hubiera vivido, Jerome habría estado enamorado. ¡Jaja!>

Timothy sonrió y salió del dormitorio. Todos los empleados de la familia Donwell, que se habían estado reuniendo bajo la lluvia y la lluvia, lo siguieron. Solo George, Jerome y yo nos quedamos en el espacioso dormitorio. Finalmente, George lloró con una grotesca distorsión de su feo rostro. Jerome, que había estado en silencio todo el tiempo mirando por la ventana, vio a George. Jerome levantó las cejas como si lo sintiera y simuló suspirar.

<Oh, Jorge. Realmente, lo que dijo el gran maestro es correcto.>

Jerome fingió consolarlo.

<Prefiero estar muerta de vacaciones. ¿verdad?>

George gritó y corrió hacia Jerome. Arañó la cara de Jerome con sus manos parecidas a cortezas y trató de estrangularlo. Jerome agarró la miserable muñeca de George con facilidad. Con sus muñecas atrapadas, George lloró y se retorció, luego se arrojó sobre Jerome y corrió hacia él. Jerome dejó que George hiciera lo que estaba haciendo por un momento, pero no lo dejó pasar más cuando trató de morderlo. Agarró el cuello de George y lo tiró al suelo sin descanso. George era el más alto de nosotros, pero ahora no tenía ninguna fuerza, estaba tan delgado que solo le quedaban los huesos. George se derrumbó y lloró mientras rascaba el suelo. Era diferente a la forma en que estaba sentado casualmente frente a la familia Donwell y diciendo mentiras.

Me paré detrás del sillón y observé toda la escena en silencio. No sentí nada cuando miré a George. Los días de anhelar a <Raymond> y seguir su rastro hasta la habitación del hospital de George se sintieron como hace mucho tiempo. ¿Anna me envió aquí para testificar contra George? Entonces fue inútil. El testimonio de George no cambió nada de todos modos.

"Lo siento, Jorge. No quise molestarte. Basta, no llores.>

Jerome se acercó a George, en cuclillas y temblando, y le dio unas palmaditas en la espalda. George se arrastró hacia atrás, evitando su mano. Cuanto más sucedía, más Jerome seguía a George tenazmente. Jerome dijo suavemente, acariciando el pelo corto de George.

“Ahora podemos vivir bien juntos. ¿eh? Jorge. No te culparé por incriminarme. Manten tu cabeza en alto. Jorge. Enjugaré tus lágrimas.>

Después del silencio, George levantó la cabeza. Sus ojos ardían de color azul con odio. Jerome tiró del extremo de su manga y se limpió suavemente la cara manchada de lágrimas. Jerome dijo como para apaciguarlo.

<Busquemos a <Raymond> juntos. Entonces ustedes cuatro se sentirán un poco aliviados. ¿no es así?>

<Je, je, je.>

George miró a Jerome y sonrió. La risa sonó extraña debido a la voz completamente cambiada.

<Jerónimo. Definitivamente te mataré.>

Jerome miró a George en silencio y se encogió de hombros. Agarró el cuello de George y saltó. George luchó, pero no pudo vencer la fuerza de Jerome. Jerome arrastró a George y caminó hacia mí. Me quedé inmóvil como una estatua y solo los miré. Jerome no vino a mí. Llegó al armario a mi lado, abrió la puerta de golpe y empujó a George adentro. George se resistió estirando las extremidades. Jerome arrugó cruelmente sus extremidades y las arrojó al armario. Cerró la puerta del armario, se aflojó la corbata y se abrochó el pomo. Dentro del armario, George lloró mientras llamaba a la puerta. Jerome acercó la cara al hueco de la puerta del armario.

“Porque yo tampoco quiero morir”.

Jerome, que había susurrado algo mientras miraba por la rendija de la puerta, giró la cabeza y me miró. Ya no lo odio. No había ninguna razón para odiarlo. Estábamos en silencio mirándonos a los ojos. George gruñó en el armario, pero no dijo mi nombre. Jerome inclinó la cabeza y preguntó.

<¿Pero por qué estás aquí?>

bang bang George llamó al armario.

<¿Te va bien en Seattle?>

Escuché a George rascar la puerta del armario.

<¿Has olvidado a <Raymond>?>

Los golpes en el armario cesaron.

<Escuché que alguien similar a <Raymond> entró en tu dormitorio.>

<… diego... No te compares con ese mentiroso.>

<¿Un mentiroso? Es lo mismo para ti.>

De repente, Jerome se humedeció los labios y sonrió. Me senti mal. No se oía ningún llanto en el armario.

<Pues bien, querido Diego. No vuelvas, no traiciones a nadie, quédate con Diego y nadie te devolverá la llamada.>

Jerome salió del dormitorio y encerró a George en un armario.

Se quedó quieto hasta que el sonido de los zapatos de Jerome se desvaneció y se volvió inaudible. Anna no pareció decirle a Jerome por qué estaba aquí. Me puse los guantes lentamente. Mientras abrochaba de nuevo el abrigo abotonado y me ponía la bufanda correctamente, de repente recordé a George atrapado en el armario. Miré el armario silencioso. No quería volver a ver la cara de George. Era demasiado feo. Pero si solo era feo, no había razón para mantenerse alejado de él. Ver a George ya no evocaba ningún sentimiento de traición o tristeza. Las innumerables cosas que <Raymond> me dejó en algún momento se desvanecieron como huellas en una playa de arena que una vez barrió una ola.

Me acerqué y abrí la puerta del armario.

George estaba agachado en la esquina del armario, sus ojos brillaban como una bestia. No pude leer su expresión. No le quedaba piel para expresar su expresión. Abrió la puerta del armario de par en par y se hizo a un lado. George movió los dedos de los pies. Salió lentamente del armario. Podía ver sus esbeltos tobillos enredados en rojo bajo los delgados pantalones de pijama que parecían el uniforme de un paciente. George caminó lentamente y se sentó en el sofá vacío.

Pasó el silencio. me estaba esperando Lo seguí y me senté frente a él. Cuando miré a los ojos de George mirándome, me di cuenta de que mi suposición sobre Anna estaba equivocada. Anna no me envió aquí para salvar a Jerome. Enviado para salvar a Emma o Thomas. Para un bebé que aún no ha nacido y está durmiendo tranquilamente en el útero.

Así que querías que me vengara de <Raymond>. Se encontró con los ojos de George ardiendo de odio. Para encontrar a <Raymond> y aliviar la ira de George. Pero George no dejará ir a Jerome. Encerrará a Jerome en un armario y lo quemará entero, tal como lo hizo.

<Diego?>

preguntó Jorge. no respondí

<¿Quién es Diego?>

<Eres mi compañero de cuarto.>

<Compañero de cuarto.>

murmuró Jorge.

<¿Tan rápido?>

No fue rápido. <Raymond> se fue el verano pasado. Pero en lugar de responder, puso sus manos sobre sus rodillas.

<No importa.>

George dijo suavemente con una voz áspera.

"Feliz en Seattle con Diego. Si escuchas solo una cosa, solo una cosa, te desearé a ti y a Diego la felicidad eterna.>

<… … .>

<Prueba que Jerome provocó el incendio.>

pregunté por curiosidad.

<¿Por qué no hablar de <Raymond>?>

Saltaron chispas en los ojos de George cuando salió el nombre de Raymond. Abrió la boca, que parecía un hueco, no un labio. Parecía estar sonriendo. — preguntó George en un susurro.

<<Raimundo>?>

Aunque su voz era áspera y ronca, sus emociones se transmitían claramente en contraste con su expresión. Temblaba de odio.

<Supongo que eso significa ir a la cárcel es todo lo que hay que hacer, ¿verdad? Incluso la familia Donwell no podrá tenerlo en sus manos en el momento en que confiesa que le ha prendido fuego. No me quedaré quieto en la familia real. Todos los medios estarán mirando a ese bastardo. Cuando eso suceda, todo lo que puedo hacer es, en el mejor de los casos, matarlo en prisión. No no. No, Simón. no. <Ese niño> no puede ser asesinado así. Largos, diez y veinte años, torturado, torturado, rogando que preferiría volverse loco, preferir morir, lamer el suelo como un cabrón, con dolor, la muerte no es dulce... Te mataré en la agonía del miedo a la muerte. Te voy a matar así, con dolor, con dolor, eh, eh, eh, eh, eh, eh, vacaciones Me vas a odiar, porque me volví así, porque me volví un monstruo, eh, eh, oooh, eh, eh... .>

Enterró su cara entre sus manos y miró a George sollozando. Quizás se ha vuelto loco. George siempre fue delicado. Sus nervios no podían soportarlo. No lo miré más. se levantó del sofá Jorge negó con la cabeza.

<No testificaré, George.>

Miró el rostro contorsionado de George.

<Pero no detendré tu testimonio, así que si quieres matar a Jerome, hazlo. si lo quieres.>

Fue una etapa en la que no pude involucrarme. Si intervengo, el equilibrio se rompe. Tuve que ser excluido aquí, como siempre. Ya no vendré a ver a George. Sin mirar atrás, fui directamente a la puerta principal. Cuando abrí la puerta, encontré a Jerome parado frente al ascensor. Se quedó como si me hubiera estado esperando. Jerome abrió la puerta del ascensor. Tenía una sonrisa fea manchada de burla como siempre la tenía conmigo.

<¿Caminamos juntos?>

Jerome vestía un solo abrigo y, sin bufanda ni guantes, dejaba la nuca blanca y las manos blancas al aire frío del invierno. El aliento salía con cada respiración, pero no temblaba de frío. Salimos juntos a la calle, pero no uno al lado del otro. Caminó un poco por delante de mí. Caminábamos de otra manera. Jerome fue un poco más rápido que yo. No seguí el ritmo de él.

Caminé una cuadra sin hablar. Jerome, que había roto el camino en la siguiente cuadra, de repente cruzó el camino sin decir una palabra. El auto tocó la bocina, pero a él no le importó y saltó al otro lado y se metió entre la multitud. Se me acabó el tiempo y me paré al otro lado de la calle por un rato. Jerome se volvió hacia mí, sonrió y encendió un cigarrillo. Pude cruzar la calle y llegar a él cuando tomó un par de sorbos.

<¿Viniste a trabajar con George?>

Preguntó de inmediato mientras dejaba escapar el humo del cigarrillo. El humo blanco siguió saliendo de sus labios. No sabría decir si era humo de cigarrillo o aliento.

<No. Anna me pidió que viniera.>

Jerome entrecerró los ojos y me miró.

<… No sabía que podías escuchar a Anna tan bien.>

<Porque no hay razón para no escuchar.>

Jerome me escuchó y comenzó a caminar. Fue un poco más lento que el primero. Caminábamos uno al lado del otro. Londres es más frío que Seattle. La gente nos pasó rápidamente a paso lento, con los brazos cruzados y los hombros encorvados. Jerome fumó un cigarrillo y caminó lentamente.

<Si testificas, será difícil.>

dijo bruscamente.

<George necesita un lugar para desahogar su ira ahora mismo y quiere matarme. Si estás del lado de George, tal vez yo esté en desventaja. Si tanto tú como George, que sobrevivió, me señalan como el culpable, les proporcionaré pruebas que los Donwell no tienen.>

<… … .>

<¿Por qué no encontramos a <Raymond> juntos?>

En lugar de decir que ya había rechazado la oferta de George, preguntó. Fue por curiosidad.

<¿Cómo vas a encontrarlo?>

Jerome puso los ojos en blanco, pero respondió rápidamente.

<Tendré que dejar que George se acostumbre primero.>

<¿Y entonces?>

<Bueno. ¿Qué te gustaría hacer?>

Jerome me dirigió la pregunta.

Si fuera yo, lastimaría a <Raymond>. Quería lastimar a Raymond tanto como le dolía dejarme, y tanto como lo extrañaba. También quería infligir dolor. Pero no como Jorge. No quería matar a <Raymond>. Si lo matas, puedes confiar en él. Porque no puedo pensar cuando estoy muerto Cuando muriera, ya no lo conocería, así que no había nada que temer. En cambio, como Hugh, desaparecerá para siempre.

si soy yo... .

no pude entenderlo

No sabía cómo hacerlo bien. Quería infligir dolor, pero ni siquiera sabía cómo infligir dolor. ¿Puedo imitar a Hugh? ¿Hacemos gangbang y golpeamos a Raymond? ¿Debería ponerle la droga y volverlo loco? Si le causo dolor, ¿cómo sabré que él sufre? ¿Puedes creer que lo que dice es doloroso? Nunca supe cómo confiar en alguien. ¿Como puedo confiar en ti? Si la gente pudiera usarlo como un mueble, si conocieran los usos de los demás con solo estar allí sin hablar, sería confiable para ese propósito. Al final, sería imposible lastimar a <Raymond>. Incluso si dijera que tenía dolor, no le creería.

Dejamos de caminar. Esperé a que cambiara el semáforo del cruce de peatones. Observé a Jerome apagar el cigarrillo que se había quemado en el filtro. Jerome, que estaba encendiendo un cigarrillo nuevo, esperando mi respuesta, de repente se volvió hacia mí. Se puso un cigarrillo sin encender en la boca y sonrió.

<Sí. No te importa, ese mentiroso. Dije Diego o algo más.>

no respondió Jerome se paró de espaldas al viento, cubrió la punta de su cigarrillo con un paquete de cigarrillos y lo encendió. tomó un respiro profundo. De repente, su mirada se desvió hacia el paquete de cigarrillos en la mano de Jerome. Se pintó una acacia. Era un cigarrillo fabricado por la familia Donwell. Siempre me sentí mal por Jerome. Miró fijamente su rostro, cuyas mejillas estaban hundidas mientras chupaba un cigarrillo.

Yo pregunté.

<¿Por qué quieres vivir así?>

<¿Hablas en serio?>

El humo del cigarrillo y la risa fluían de los labios de Jerome.

<Por supuesto que intento vengarme. Simon, realmente no has cambiado en absoluto.>

Las luces del cruce de peatones cambiaron, pero ninguno de los dos se quedó quieto.

<Él me cambió.>

Jerome dijo emocionado.

“Quiero vivir, Simón. sobrevivirás Voy a sobrevivir aunque suplique y suplique como un cabrón. George hará lo que quiera. Excepto, por supuesto, tratando de matarme. jeje. Excepto por eso, hará todo lo que le pida. Así es como sobreviviré y me vengaré.>

Los ojos verdes de Jerome brillaron con locura y emoción.

<Si el país. Si fuera yo, conocería a <Raymond> y lo comprobaría. ¿Fue real lo que te mostró? Me aseguraré de que las cosas que <Raymond> me mostró, las cosas que me dijo y todo lo que hizo fueron <reales>. Si fuera cierto, <Raymond> haría que George o algo así nos enfadara.>

Jerome me estaba mirando, pero parecía que estaba mirando a otra persona, no a mí. Como si el invierno pasado, cuando estaba visitando a George, estuviera mirando a <Raymond>, no a George.

<Nunca olvidaré a <Raymond>. deberíamos encontrarnos de nuevo Deberíamos encontrarnos de nuevo... .>

Su voz tembló. Me invadió un sentimiento inexplicable. La mirada nebulosa de Jerome, que me estaba mirando, de repente se enfocó. Cuando sus ojos se encontraron, sonrió hasta formar un hoyuelo. Él creía en <Raymond>, en lo que yo no creía. Tenía a <Raymond> que yo no tenía. Él entendió a <Raymond>, lo cual yo no entendí. De repente, recordó una enorme cabeza de caballo que colgaba de forma inadecuada en su habitación destartalada. En ese momento, este sentimiento inexplicable se volvió desagradable y aterrador. Era como si su garganta se ahogara por la vergüenza de repente. Sin darme cuenta, di un paso atrás. Jerome me miró con cara de perplejidad.

abrió la boca. Obligé a salir una voz que no salió.

<Le dije a George que no testificaría.>

El rostro de Jerome se iluminó. En lugar de responder, solo sonrió. Entonces las luces en el cruce de peatones cambiaron. Jerome cruzó el paso de peatones sin dudarlo. Contra la multitud, o arrastrado por ella, Jerome cruzó el paso de peatones en un abrir y cerrar de ojos. Lo miré sin moverme. Jerome me miró y caminó sin despedirse y desapareció más allá del edificio.

Regresé a Seattle esa noche.

Estuve confundido por un tiempo gracias a una salida de unos días en Londres. No fue mucho tiempo. A principios de año nuevo y mediados de enero, me había olvidado de Georgina Jerome. Lo mismo sucedió con Raymond. El sentimiento desagradable que sentía por Jerome no le era familiar y no sabía qué hacer con él, pero fue olvidado lentamente. Gracias a él, todo sobre <Raymond> dominó mi cabeza por un tiempo: recordé las cosas que amaba, extrañaba, lamentaba y odiaba, pero todos esos sentimientos desconocidos se quedaron por un tiempo y luego se fueron. olvidé lentamente Pronto volvió a una vida regular y normal. Esos días sin sentido se convirtieron en mi todo.

Así que ha llegado la primavera.

4.

Nacido en Brasil, Diego sufrió mucho por el frío. Sin embargo, no se encogió de hombros por el frío. Al regresar a Seattle, se quejó del frío varias veces, pero pasó un tiempo andando en patineta en el puerto deportivo antes de que comenzaran las clases. Me iba a enseñar a andar en patineta. Pero por todos los medios tuve que admitir que no podía pasar el tiempo en ese tablón en movimiento. Así que acabo de ver a Diego realizar sus acrobacias con su patineta. A Diego le encantaba pasar el tiempo así. Cuando el sudor se calmó, nos fuimos juntos a un yate.

"¿Viviste aquí todo el invierno?"

Cuando entró por primera vez al yate, Diego preguntó con curiosidad. Él silenciosamente asintió con la cabeza. Miró a su alrededor dentro del estrecho yate y miró hacia atrás. Él sonrió ampliamente, mostrando todos sus dientes.

<Hay un rincón extraño de lo que pensaba. me gusta.>

<… … .>

<¿Me esperaste toda la noche?>

Había una sensación de anticipación que no podía ocultarse en la voz juguetona de Diego.

<¿Cómo esperar a tu novia en el puerto deportivo?>

asintió con la cabeza. Diego rodó sobre la cama ante mi respuesta. Seguía observándolo romper la cama que había hecho. Parecía que mi espera le daba alegría.

El yate fue cambiando poco a poco con las cosas que traía Diego. Al principio era un coche de juguete. Los autos de juguete que colecciona se alinearon en el tablero del yate. Sobre la cómoda comenzaron a amontonarse las revistas de motos favoritas de Diego. Patinetas de diferentes tipos estaban apoyadas junto a la puerta, y CDs de bandas desconocidas estaban apilados frente al aparato de audio. Los objetos eran incómodos al principio y estaba confundido sobre cómo manejarlos, pero poco a poco comencé a olvidar que estaban allí.

Cada vez pasamos más tiempo en yates. El tiempo de patineta de Diego era cada vez más corto. El clima se estaba poniendo más cálido, pero Diego dijo que todavía hacía frío. Cuando llegaba a la marina, incluso en un día ventoso o no lluvioso, se dirigía directamente al yate, con un pie en la patineta y una patada lenta con el otro. En el yate, Diego y yo nos sentamos uno al lado del otro, jugando videojuegos o algo así y mirando televisión. Hubo un tiempo en que me quedé dormido en un yate un día y me desperté apresuradamente para ir a clase al día siguiente. Y un día, mientras esperaba el autobús, Diego me tomó la mano diciendo que tenía las manos frías aunque ya no tenía frío. Me solté cuando llegó el autobús, pero tomé mi mano de camino al dormitorio. Fue una mañana que siguió a esos días. Diego me miró mientras me afeitaba, luego se acercó y me besó en la mejilla. En ese momento, sentí que estaba listo para besar a Diego ahora.

Esa noche, mientras Diego iba a buscar pan, puso un poco de medicina en su gumbo. Diego le dijo que fuera al puerto deportivo después de la cena, pero bostezó un par de veces diciendo que estaba cansado mientras se cepillaba los dientes y se cambiaba de ropa. Cambié de opinión para ir al puerto deportivo mañana primero. Diego asintió. Se durmió en la cama sin cambiarse de ropa.

Corrí las cortinas y cerré la puerta. La jeringa estaba llena de medicamento. La droga azulada brillaba transparentemente dentro de la jeringa. Se sentó en la cama y tocó el cabello de Diego. Era la primera vez que me tocaba el pelo. Era rizado y suave. Se tocó la frente recta y las cejas oscuras a su vez. Agarré mis párpados y los levanté. Diego dormía profundamente. Me di la vuelta y me bajé los pantalones de entrenamiento. Las inyecciones se colocaron en las nalgas expuestas. Puso la jeringa en su lugar y volvió con Diego. Sacó las nalgas, enterró la cara en la almohada y no se movió. Acueste su cuerpo en posición vertical para que pueda respirar cómodamente.

puedes besar Miró el rostro dormido de Diego. Miró las densas y largas pestañas negras, las suaves mejillas aceitunadas y los labios rosados, uno tras otro. Se inclinó para besarlo. Su aliento golpeó el puente de su nariz y sus mejillas. Se detuvo muy cerca de los labios. Miró el rostro de Diego con los ojos cerrados. No quería besarlo. yo no quería Me desperté de la cama con una vergüenza desconocida. Un pie, dos pies, hacia atrás en su cama. Apagó las luces y se sentó en la cama, mirando fijamente la oscuridad del otro lado. Me senté así toda la noche.

Al día siguiente, Diego trajo el desayuno antes de despertar. Se estiró y comió la comida que había traído. Le dio un gran mordisco al pan y siguió observando las suaves mejillas abultadas. No había nada extraño en ese día. Después de clase, bebieron cola mientras miraban a los estudiantes de baloncesto y fueron a la ciudad con los estudiantes de camino a casa para comer kebabs turcos espolvoreados con mostaza. Me senté a los pies de Diego hojeando revistas de motos en la librería, observando sus dedos hojear las revistas. Antes de que oscureciera, compré una pizza y una Coca-Cola y me subí a un yate. Mientras Diego se distraía con la televisión, bebía su Coca-Cola. Se durmió poco después. Solo miré la cara dormida. Todavía no quería besarlo. No quería tocarlo. Sabía que podía abrir los labios de Diego y abrirle las piernas si le ponía una inyección, pero no se la puso. Me senté en la cama, mirándolo a la cara y me quedé dormido frente a la cama.

Esto se repitió varias veces durante la temporada de primavera. Diego a veces tomaba mi mano, a veces me besaba en la mejilla ya veces quería más que eso. Sabía lo que quería, pero no podía. Al final de la primavera, Diego estaba enojado. Porque cuando trató de besarme, no cerró los ojos, no dijo nada, me miraba fijamente. preguntó Diego sarcásticamente.

<¿No quieres besarme?>

no respondió Diego pateó las patinetas que estaban alineadas contra la pared. Las patinetas cayeron todas a la vez y hubo un fuerte ruido.

<¡Dijiste que me amabas!>

nunca dije eso Solo miré a Diego sin decir una palabra. Pateó todas las patinetas esparcidas por la puerta y salió del yate. Después de que se fue, limpié las patinetas caídas una por una. Regresé al dormitorio un poco tarde, pero Diego no estaba en la habitación.

Pasé unos días solo en mi dormitorio. Era viernes cuando el chico volvió a su habitación. Caminó por la habitación golpeando sin hacer contacto visual conmigo. Incapaz de hablar, se tumbó en la cama y jugueteó solo con el juego. Se sentó en la cama frente a él y se quedó mirándolo, pero Diego no le dedicó ni una sola mirada. Incluso cuando me acostaba con las luces apagadas, podía escuchar la consola de juegos jugueteando en la cama junto a mí. acostarse en silencio En algún momento, el sonido de la máquina de juego dejó de funcionar y me levanté de la cama cuando escuché sonidos de respiración regulares. Una jeringa puso la medicina en el brazo de Diego. Me subí a su cama y le quité los pantalones y la ropa interior. Abrió las piernas y se sentó entre sus traseros desnudos. Traté de tener sexo con Diego.

no pude No pude hacer nada con Diego. No quería hacerle eso. Me agaché entre las piernas de Diego y miré mi cama vacía frente a mí.

Después de eso, Diego no me habló. Ni siquiera hablé con Diego. Ya no le dieron drogas ni inyecciones. Rápidamente volvió a su vida anterior. Diego no entró bien en la habitación. Cuando me dormía o cuando volvía de hacer jogging, ya estaba levantado y fuera de casa.

Hacía más de un mes que no hablábamos. Un fin de semana se fue en un yate y sus pertenencias desaparecieron. Las patinetas aparcadas en la pared, los coches de juguete alineados en el salpicadero, los CD delante del sistema de audio y las revistas arrugadas sobre la cabecera de la cama habían desaparecido. no importaba El lugar donde se ubicaba el objeto era tan natural como originalmente estaba vacío. Limpié el interior del yate y regresé al dormitorio. Diego estuvo en la habitación con él toda la noche. Todavía no dijimos nada. Fue una tarde tranquila. No sabía qué decirle. Ni siquiera sabía lo que quería oír. Mientras hubo silencio, me quedé dormido después de ver la película como de costumbre. Cuando me desperté por la mañana, había una nota junto a mi cama. Se trataba de venir al puerto deportivo por la tarde.

Era un clima primaveral perfecto. Parecía que se acercaba el verano. Llovió un rato por la mañana, pero paró durante el día. Cuando me subí al autobús hacia el puerto deportivo de yates, encontré a una espalda familiar montando una patineta allí. Se quedó allí y miró a Diego. Lo observé durante un rato mientras hacía rebotar la tabla, realizaba trucos y giraba los pies para acelerar la tabla. Fue solo cuando sus ojos finalmente se encontraron que cruzaron lentamente el puerto deportivo hacia Diego.

El viento era cálido. Olía a mar. La luz del sol me hacía cosquillas en las mejillas y el ruido del puerto deportivo llegaba suavemente a mis oídos. Fingió no conocerme y montó su patineta hasta el borde del puerto deportivo. lo siguió En el otro extremo del puerto deportivo vacío donde habíamos estado sentados uno al lado del otro antes, me miraba con su patineta a su lado.

<Simón.>

A medida que se acercaba, olía a cerezas. Era como comer dulces. Olía dulce. Sus mejillas brillaban con la luz del sol. No había alegría como siempre en los ojos verde oscuro de Diego mirándome con el ceño ligeramente fruncido. Diego me agarró del brazo. Sus manos estaban un poco frías.

<¿Te gusto?>

Diego no me gustaba. nunca le gusto Diego no sintió nada. Me gustó lo que hice con él. pasando tiempo juntos. sentados uno al lado del otro. Ver una película y quedarse dormido con las cabezas juntas. Caminar comprando y comiendo alimentos extraños. Viendo partir todos los yates, nos quedamos en la marina. tomados de la mano y caminando. esperando que llegue la primavera. Caminando juntos en la ansiada primavera.

Diego tomó mi mano y dijo.

<Me gustas.>

dijo de nuevo.

<Me gustas, Simón.>

<… … .>

<Simón.>

<Sí.>

<Me gusta.>

Él dijo.

No había nada que responder. No tenía nada que confesar. No podía confesarlo porque no lo amaba.

Ni siquiera me gustaba su cara sonriente. Incluso cuando me miró y sonrió, no hubo hostilidad. Incluso si me hablaba, se tapaba los oídos y no quería huir. Su voz no era molesta. Sus acciones, gestos y andares no eran odiosos. No sintió ninguna necesidad de arreglar su cabello que había sido arrastrado por el viento. El impulso de cortarme la muñeca. No le gustaba la mirada en su rostro de sufrimiento. A pesar de que tenía una expresión de dolor en su rostro, no estaba triste. Incluso si se enojó conmigo y no regresó, no tuve que soportar su ausencia. No quería decirle que no lo odiara. No quería decirle que lo amo. No tenía nada que confesar. No tenía miedo de no confiar en él. Porque él no era el que estaba esperando. Porque él no tenía sentido para mí.

Hubo un estremecimiento. quise Quería todo lo que hice con Diego. Quería estar con <ese niño>.

<… … .>

duele me duele esperarte me lastimaste Me rompiste el corazón me gustabas estuviste bien Quería pasar tiempo contigo. quería sentarme a tu lado Después de ver una película contigo, quería juntar nuestras cabezas y quedarnos dormidos. Quería andar comiendo comida rara contigo. Al ver partir todos los yates, tú y yo, solo queríamos quedarnos en el puerto deportivo. Quería tomarte de la mano. Quería esperar a que la primavera viniera contigo. Quería caminar contigo la ansiada primavera. Quería hacer cualquier cosa y todo contigo. todavia me gustas Te quiero mucho

<Simón. No llores.>

El chico frente a mí limpió mi mejilla. Este chico no sabía quién era yo. No sabía quién era este chico. Nunca quise conocer a este chico. Este chico no eras tú. No importa cuánto tiempo esperé, no volviste. No me gusta el olor a cereza. no se que me gusta Todo lo que sabía eras tú

<Es frustrante, Simon.>

dijo el chico, no tú. El niño bajó la mano que estaba secándose las lágrimas. Me miró a la cara y murmuró.

<¿Qué te gusta del chico que te dejó? No importa cuánto me guste, una vez que es diferente, todo se acaba. Lo olvidé por completo.>

El chico se fue. no me fui Me quedé allí y esperé. La persona que he estado esperando.

5.

la escuela ha parado regresó a Londres.

Traté de reunirme con mi abuelo materno para hacerle saber que había dejado la escuela, pero se negó. fue a la oficina La gente seguía entrando y saliendo de la oficina de mi abuelo materno, pero yo no podía entrar. Me senté afuera de la puerta todo el tiempo. Miré por la ventana y observé el clima cambiar una y otra vez. Unos días después, la secretaria abrió la puerta de la oficina. Me llevó a una habitación dentro de la oficina. Mi abuelo llenó su vaso de whisky sin mirarme.

<¿Abandonaste la escuela?>

Miré la parte posterior de su cabeza, que estaba cuidadosamente recortada. A mi abuelo materno le cortaba el pelo el peluquero una vez cada tres días. Así que siempre tenía el mismo peinado. Como una peluca, como un producto de peluche. Mi abuelo materno se volvió hacia mí con un vaso de whisky. Parecía molesto.

<Regresa.>

<… … .>

<Los Krauss deben obedecer mis órdenes.>

El abuelo terminó la conversación. Dio la espalda y se paró frente a la ventana y bebió. Salió de la habitación sin decir una palabra. Cuando salí del edificio, me encontré con mi abuelo, que me miraba a través de la ventana. Nos miramos por un momento. Eso fue todo. Cambié mi apellido a Caster. Caster lleva el nombre del personal del teatro. Me habría enterado del cambio de apellido, pero mi abuelo materno no me echó de la casa. Todavía vivía en la casa de Krauss.

Después de un tiempo, George supo de quién había oído hablar y que había regresado. Se veía diferente al invierno pasado. Todavía estaba tan mal seco como la rama de un árbol de invierno, pero gracias al traje que cubría su cuerpo con fuerza, se veía mejor que antes. Sobre todo, llevaba una máscara. Parecía que estaba hecho de silicona. Se cubrió toda la cara y se puso una peluca desmenuzada sobre ella. También llevaba guantes que parecían piel en sus manos. Recordé las palabras que George lloró y lloró la última vez que nos vimos. Odiarás las vacaciones por convertirte en un monstruo. Al mismo tiempo, recordé lo que había dicho Timothy. Vacaciones Sí, no creo que le hubiera gustado ni siquiera esa fea apariencia. Pensé que Timothy estaba equivocado. Aún así, Hugh habría amado a George. Pero "The One I Love Most" no habría sido George.

<Pensé que volverías.>

Dijo con una voz desagradable que había sido olvidada.

"No hay forma de que tu nuevo amante sepa todo sobre tu naturaleza fea y cobarde y todavía te ame".

<Yo no era un amante.>

negó sus palabras. Jorge se rió.

<Anna estaba hablando de que te enamoraste de tu nuevo amante.>

<¿Enviaste a Anna a Seattle?>

“Escuché que diste a luz a una linda hija. Dijeron que su nombre es Emma.>

George siseó y se rió.

<Ahora Jerome ha sido empujado al siguiente rango.>

<… … .>

¿George te amenazó? Podría haberlo predicho. Amenazas de hacerle daño al bebé si no voy a Londres a testificar. Anna dijo que tenía miedo de tener un bebé en Inglaterra. A estas alturas, el niño habría nacido en San Francisco.

<Entonces, ¿qué vas a hacer ahora, Simon? ¿No viniste a buscar a <Raymond>?>

<Te encontraré.>

Respondió suavemente como si fuera un susurro. George entrecerró los ojos sobre la máscara de silicona.

<¿Entonces? ¿Cómo lo encuentro?>

Era la misma pregunta que planteó Jerome el invierno pasado. Quería lastimar a Raymond entonces. Quería pagarle a la misma persona que me lastimó y me puso triste. Pero ahora no lo era. Luego recito las palabras de Jerome.

Voy a encontrarme con <<Raymond> y comprobarlo. ¿Las cosas que mostró <Raymond> eran reales? Verificaré si las cosas que dijo y todo lo que hizo fueron <reales>.>

¿Realmente me amabas, las cosas que me dijiste fueron sinceras, éramos <reales>?

Miró el rostro de George sin comprender. George preguntó astutamente.

<¿Y si es <falso>?>

no puede ser falso Pero si es falso, encontrará el <real>. Habrá un verdadero <Raymond> que me ame. El mentiroso <Raymond> será eliminado y solo permanecerá el verdadero <Raymond>. <Raymond>, que me ama, creará un mundo solo para mí. Iré a nuestro escenario donde él y yo estemos juntos, donde el equilibrio no se rompa aunque yo intervenga. Los días que pasé con <Raymond> fueron los primeros días que no me excluyeron. Era el primer momento de la vida. <Raymond> se abrió en ese momento. el me hizo especial No podía ser falso.

se levantó de la silla. Dando la vuelta a la mesa, se acercó a George y dijo en voz baja.

<No puedo. Si es falso.>

Se arrodilló frente a George. Me miró con ojos fríos. Puso los guantes de cuero en el regazo de George en el suelo. Se puso de rodillas y agarró la mejilla de George. Luego agarró la máscara de silicona que cubría el rostro de George y se la quitó lentamente. Jorge no podía moverse. Se quitó la máscara de silicona como el cuero de su cara y miró la cara desnuda y derretida de George.

"Porque no puedes ser un monstruo".

Acarició la mejilla de George. El toque de su mano fue extático. Mientras se derretía en el fuego y acariciaba las mejillas que estaban enredadas entre sí, un escalofrío envolvió su cuerpo. Mi corazón latía con fuerza. Solo entonces lo vi. El rostro de George que encontró los rastros de <Raymond> dejados en mi cuerpo del que no podía apartarme. Su rostro, manchado con desesperación, ira y odio, fue el rastro más grande que dejó <Raymond>. Vi la cara de George.

Vi la cara de <Raymond>.

<Fin>de