Prólogo – Oeste
—¡Aaaaaah!
Después de varios gritos desgarradores, la mujer finalmente dio a luz al niño.
—¡Señora, señora! Mire. Un niño sano.
Mientras la comadrona recibía la placenta, la criada hablaba emocionada mientras lavaba al bebé que había estado llorando suavemente.
—Su bebé ya es extremadamente hermoso. Dios mío, qué maravilla. Señora, no pierda todavía las fuerzas y eche un vistazo al bebé. Ya lo he lavado. Aquí tiene.
La comadrona reprochó a la sirvienta que siguiera parloteando.
—¡Deja tus tonterías! Por tu culpa, habrá gastado más fuerzas. Ahora sal y dile que has visto al niño.
—Sí, entiendo.
La sirvienta se levantó rápidamente y salió de la sala de partos.
Mientras tanto, la comadrona limpió el resto del desorden y la madre se obligó a renovar su vigor.
—¿Mi bebé?
—Aquí tiene, señora. ¿Quiere coger a su bebé?
Haengsubido, que estaba al lado de la comadrona, no pudo ocultar su ilusión.
Era el hijo mayor.
También era el hijo mayor del clan Gok, una de las cinco familias de la catástrofe.
Este pequeño hará un gran trabajo importante en el futuro. Se sintió profundamente conmovida al recibir a una persona así con sus propias manos.
Madam Gok, acalorada y húmeda de sudor, estiró sus esbeltas muñecas.
—Iri... Ven aquí.
—Sí, señora.
La criada entregó al niño, envuelto en una tela, a Madam Gok. El bebé conoció a su madre instintivamente y dejó de llorar por primera vez en cuanto lo pusieron en brazos de su madre.
—Bebé, hijo mío.
Madam Gok sonrió incluso en medio de los dolores posparto mientras miraba al bebé, cuya piel blanca se parecía a la suya.
El bebé abrió los ojos y siguió a su madre.
—¡...!
El rostro de Madam Gok palideció en un instante. Era imposible que los que estaban a su alrededor no se dieran cuenta.
—¿Mi Señora...? ¿Qué ocurre?
—¡Oh, no... No! No debo estar viendo bien.
La Dama Gok cerró los ojos con fuerza y atrajo al niño hacia sus brazos.
—No puede ser. Es mi hijo.
Madam Gok fingió con fuerza no ver que los ojos del bebé, que estaban frente a ella, se mezclaban con una luz azul a primera vista.
No podía ser, debía de haberlo visto mal. Madam Gok quería equivocarse.
***
Pero cuando el niño creció y pasó de los cinco años, nadie pudo negar que los ojos del niño estaban teñidos de azul. La familia inmediata de Tohwa Gok se reunió en torno al niño y pasó el día y la noche discutiendo su destino.
Los Gaju arrebataron el nombre de Jinsung del niño, que le habían dado por ser el hijo mayor, y se lo quitaron a su madre y lo encarcelaron.
El niño, que ahora se llamaba Heun (痕) en lugar de su nombre original, tuvo que vivir bajo el yugo de ser el "criminal de la familia" desde ese día.
***
Hace mucho tiempo, un día del undécimo año de la dinastía Wonje (元帝) tras la fundación de Pa.
En el castillo construido por el clan Gok, un loco (狂人) llamado Yeo-Heun, de apellido Gok, destruyó el Palacio Imperial que había construido con sus propias manos bajo las órdenes del Emperador Original y enterró bajo él el espíritu (變) de su vida. Se dice que el loco, que ese día trajo el pecado de la traición a su familia, también nació con un destello de luz azul en sus ojos negros.
El azul era un karma que el alma no podía liberar.