Drama adolescente – 13

Drama adolescente – 13

—Entonces, pensando en qué hacer en mi tiempo libre restante... ¿Aprendí algunos idiomas? Mi mamá es mexicana, así que hablo español, y también estudié un poco de coreano. Justo en ese momento vi por primera vez una película coreana. ¿Qué más hice? Ah, también estudié un poco de francés, alemán, japonés y chino. También sé algo de chino. No es perfecto, pero lo entiendo. Es tan difícil porque tiene muchos caracteres, ¿sabes? *** —... ¡Bum, bum, bum! Mi corazón empezó a latir más rápido. —¿Sabías eso? Cuando aprendes un idioma, la primera palabra que debes aprender es un insulto. Sabes lo que significa 「“yangachi saekki”」, ¿verdad? ¡Tonto! ¡Chas! Al presionar el último botón, Joel sonrió hacia mí. 'Yangachi saekki' (양아치 새끼) era claramente una palabra en coreano (n/t: significa bastardo u HDP) . Joel Gómez, además de ser bueno con el tiempo, parece tener habilidades lingüísticas excepcionales. En ese momento, pensé que era un coreano nativo. ¿Cómo puede un chico así hablar coreano tan…